hıtap - خطاب

خطاب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

diskur; hitabe; hitap; mektup; mesaj; nutuk; söylev
Arapça - Türkçe sözlük

خِطَاب

1. hitabe

Anlamı: duygular aşılmak amacıyla söylenen söz, söylev

2. mektup

Anlamı: postayla gönderilmek üzere zarfa konmuş yazılı kağıt

3. mesaj

Anlamı: yazı veya sözle gönderilen bilgi

4. diskur

Anlamı: söylev, nutuk

5. hitap

Anlamı: sözü birine veya birilerine yöneltme, seslenme

6. söylev

Anlamı: nutuk, hitabe

7. nutuk

Anlamı: söylev
Farsça - Türkçe sözlük

hitap
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

خِطاب [مفرد]: ج خِطابات (لغير المصدر):

1- مصدر خاطبَ.

2- رسالة "أرسل إلى صديقه خطابًا مسجلاً- خطاب مستعجل/ توصية/ ترحيب/ احتجاج"| خطابٌ مفتوح: رسالة توجّه إلى مسئول علانية عن طريق الصحافة، أو هو كلام يسمعه ويقرؤه الناس كلّهم.

3- كلام يوجّه إلى الجماهير في مناسبة من المناسبات "ألقى الرئيس خطابًا سياسيًّا مهمًّا"| خطاب العرش: خطبة الافتتاح لمجلس الأمة في الدول الملكيّة- خطابٌ طنَّان: مُتَّسم بالتفخيم والمبالغة والتنميق مع استثارة الروح الوطنية.

4- محاورة، جدال، كلام "{فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ}".

• عيد الخطاب: (دن) عند اليهود هو عيد الحصاد.

• خطاب اعتماد: (قص) خطاب يطلب فيه المصرف إلى مراسله في الخارج أن يدفع لحامله مبلغًا معيّنًا من المال.

• ضمير الخِطاب: (نح) مثل: أنتَ، أنتِ، والكاف في (لك)... الخ.

• فَصْل الخِطاب:

1- (بغ) الفصاحة، النطق بـ (أما بعد) بعد حَمْد الله، خطاب لا يكون فيه إيجاز مخلّ ولا إسهاب مملّ، الرأي الأخير "{وَءَاتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ}".

2- (قن) الفقه في القضاء، الحكم بالبيِّنة أو اليمين، ما يحسم الأمر، تمييز الحقّ عن الباطل.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خِ ] (ع مص) مصدر دیگر است
برای مخاطبه. (منتهی الارب). رجوع به
مخاطبه در این لغت نامه شود.
- حسن خطاب؛ خوب مخاطبه کردن :
تا حسن خطاب و رد جواب و سایر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
تکمران بخش شیروان شهرستان قوچان،
واقع در هیجده هزارگزی شمال باختری
شیروان سر راه مالرو عمومی زیارت بقوری
دربند. دارای ۲۸۹۰ تن سکنه است. آب آن از
چشمه و محصول آنجا غلات و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
گرم خان بخش حومهٔ شهرستان بجنورد. واقع
در ۲۵هزارگزی شمال خاوری بجنورد.
دارای ۴۴۲ تن سکنه است. آب آن از چشمه
و محصول آن غلات، بنشن و شغل اهالی
زراعت و مالداری ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ طْ طا ] (ع ص) متصرف در
خطبه، یعنی کسی که عارف به امر خطبه باشد
و مشغول بدان و موقع آن در میان طرفین
باشد. (از ناظم الاطباء) (از تاج العروس).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ طْ طا ] (اِخ) نام او سلیمان
ابی جعفربن ایمن کاتب خطاب بن ابی خطاب و
از اهل دعوت و یکی از بلغای زبان عرب بود.
(از الفهرست ابن الندیم).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ طْ طا ] (اِخ) ابن ابی القاسم قره
حصاری. وی یکی از شراح کنزالدقائق
عبداللََّه بن احمد است که علاوه بر آن منظومهٔ
نسفی را نیز در دو جلد شرح کرده است. او
بقرن هشتم هجری میزیست.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ طْ طا ] (اِخ) ابن یوسف بن
الانبازی قرطبی متوفی به ۴۵۰ هـ . ق. از
نویسندگانست و او راست: کتاب توشیح
مختصر شرح الزاهر عبدالرحمن بن اسحاق.
(یادداشت بخط مؤلف).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(خَ طّ) [ ع . ] (ص .) بسیار خطاب کننده .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(خِ) [ ع . ] (اِ.) سخنی که رویاروی گفته شود.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

ündəşi
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

خِطابٌ

[xi'tʼaːb]

n m

1) رِسالَةٌ f lettre

خِطابٌ مُسْتَعْجَلٌ — lettre urgente


♦ خِطابُ العَرْشِ discours royal

2) خُطْبَةٌ discours m, sermon m

خِطابٌ حَماسِيٌّ — discours enthousiaste

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

خِطَابٌ

мн. اتٌ

1) речь; العرش خطاب тронная речь

2) письмо, письменное сообщеие; اعتماد خطاب аккредитив; تجاري خطاب коммерческое письмо; توصية خطاب рекомендательное письмо; دوريّ خطاب циркуляр; الضمان خطاب гарантийное письмо; مفتوح خطاب открытое письмо; موصًى عليه заказное письмо; * خطابفصل الـ окончательное решение

* * *


иа=

1) речь


2) письмо

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.