Âlem - عالم
Âlem - عالم maddesi sözlük listesi
عالم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acun; âlem; aşina; bilgili; bilgin; cihan; dünya; evren; felek; kâinat; kırk ambar; kozmos; ulema; zemin
Arapça - Türkçe sözlük
I
عالَم
1. kâinat
Anlamı: dünya, evren
2. kozmos
Anlamı: evren
3. acun
Anlamı: âlem, dünya
4. evren
Anlamı: gök varlıklarının bütünü, kâinat, kozmos
5. âlem
Anlamı: dünya, cihan
6. zemin
Anlamı: yeryüzü, dünya
7. felek
Anlamı: dünya, âlem
8. dünya
Anlamı: el gün, herkes
9. cihan
Anlamı: evren, âlem, dünya
II
عالِم
1. aşina
Anlamı: bilinen, tanıdık olan
2. kırk ambar
Anlamı: bir çok şeyler bilen kimse
3. ulema
Anlamı: bilgiler
4. bilgili
Anlamı: bilgi sahibi olan
5. bilgin
Anlamı: bilimsel bir konuda çok bilgisi olan kimse
Farsça - Türkçe sözlük
âlem; âlim; alem
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (ع اِ) کلیهٔ مخلوقات. بعضی گویند
آنچه در بطن فلک است و هر صنفی از
اصناف خلق. و گفته شده است که ویژهٔ
ذوی العقول است. ج، عالَمون و علالم و
عوالم. (اقرب الموارد). چیزی است که بدان
امری ...
آنچه در بطن فلک است و هر صنفی از
اصناف خلق. و گفته شده است که ویژهٔ
ذوی العقول است. ج، عالَمون و علالم و
عوالم. (اقرب الموارد). چیزی است که بدان
امری ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لِ ] (ع ص) خردمند. دانا. کسی که او
را دانش باشد. مقابل جاهل. ج، عُلاّم و
عالمون. (از اقرب الموارد) (از المنجد) (از
منتهی الارب):
چنین که کرد تواند مگر خدای بزرگ
که قادر است و حکیم است و ...
را دانش باشد. مقابل جاهل. ج، عُلاّم و
عالمون. (از اقرب الموارد) (از المنجد) (از
منتهی الارب):
چنین که کرد تواند مگر خدای بزرگ
که قادر است و حکیم است و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(لَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - دنیا، هستی . 2 - موجودات . 3 - (عا.) نمادی برای بزرگی ،
عظمت . 4 - حیطه ، محدوده ؛ عالم هنر، عالم مستی . 5 - حالت ، وضعیت . 6 - هر کدام
از دو جهان فانی و باقی ، هر کدام از دنیا و آخرت . ؛ ~ و آدم کنایه از: همة مردم .
عظمت . 4 - حیطه ، محدوده ؛ عالم هنر، عالم مستی . 5 - حالت ، وضعیت . 6 - هر کدام
از دو جهان فانی و باقی ، هر کدام از دنیا و آخرت . ؛ ~ و آدم کنایه از: همة مردم .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
ildəçi(izah: bilici. aqah.
bükün bildəçi: bükün bilici: hər nəyi bilən. hər nəyə alim, aqah.)
bükün bildəçi: bükün bilici: hər nəyi bilən. hər nəyə alim, aqah.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I عالَمٌ
['ʔʼaːlam]
n m
كَوْنٌ m monde
◊
في كُلِّ أَنْحاءِ العالَمِ — aux quatre coins du monde
♦ عالَمُ الحَيَوانِ le règne animal
♦ العالَمُ الثّالِثِ le tiers-monde
♦ عالَمُ الفَنِّ le monde de l'art
♦ عالَمُ النَّباتِ le règne végétal
II عالِمٌ
1 ['ʔʼaːlim]
n m
مُخْتَصٌّ في عِلْمٍ ما savant m, scientifique m/f
◊
عالِمُ رياضِيّاتٍ — mathématicien m
♦ عالِمُ فيزْياءَ physicien m
♦ عالِمُ فَضاءٍ astronome m/f
2 ['ʔʼaːlim]
adj
عارِفٌ m érudit, instruit
◊
عالِمٌ بِكُلِّ الحَقائِقِ — Il est instruit de toutes les données.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عالِم (اسم)
scientist; scholar, savant; expert, specialist, authority, adept, master, connoisseur; knower
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
عَالَمٌ
мн. عَالَمُونَ мн. عَوَالِمُ
1) свет, вселенная
2) мир, царство (природы) ; ال عالم العربىّ арабский мир, все арабы мира; الحيوان عالم мир (царство) животных; النبات عالم растительный мир; الجماد عالم или المعادن عالم мир ископаемых; ال عالم الجديد Новый свет (Америка) ; ال عالم القديم Старый свет (Европа, Азия, Африка) ; متمدّن عالم цивилизованный, культурный мир; ال عالم الاشتراكىّ социалистический мир; ال عالم الرأسمالىّ капиталистический мир; الذرة عالم мир атома; الصغائر عالم микромир; الخيال عالم мир грёз; عالم الثالث ال третий мир
3) народ, публика
II
عَالِمٌ
мн. عُلَمَاءُ
1. знающий, сведущий; 2. мн.
1) учёный; учёный муж; بالآثار المصريّة عالم египтолог; المشرقيّات عالم востоковед
2) алим (знаток мусульманского права)
* * *
аа=
pl. = عوالم
мир, вселённая
عالم
аи=
pl. = علماء
1. прич.
2. учёный
Âlem - عالم diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler