müttebi - متبع
müttebi - متبع maddesi sözlük listesi
متبع Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ بِ ] (ع ص) گوسفند با بچه و کذلک
بقرة متبع و جاریة متبع. (منتهی الارب)
(آنندراج) (ناظم الاطباء) (از ذیل اقرب
الموارد). || پیرو و تابع. || ...
بقرة متبع و جاریة متبع. (منتهی الارب)
(آنندراج) (ناظم الاطباء) (از ذیل اقرب
الموارد). || پیرو و تابع. || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ بْ بِ ] (ع ص) پیرو و تابع.
|| ساعی در تجسس. || ساعی و جهد و
کوشش کننده. || تعاقب کننده در جنگ و
چیره شونده.
|| ساعی در تجسس. || ساعی و جهد و
کوشش کننده. || تعاقب کننده در جنگ و
چیره شونده.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تْ تَ بِ ] (ع ص) طلب کنندهٔ
چیزی به رفتن در پی آن. (آنندراج). کوشنده
در طلب کردن و اصرار و ابرام کننده. (از
فرهنگ جانسون). || در پی رونده. پیرو.
ج، مُتَّبِعین. (فرهنگ فارسی ...
چیزی به رفتن در پی آن. (آنندراج). کوشنده
در طلب کردن و اصرار و ابرام کننده. (از
فرهنگ جانسون). || در پی رونده. پیرو.
ج، مُتَّبِعین. (فرهنگ فارسی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تْ تَ بَ ] (ع ص) آنچه که در پی
آن رفته باشند. کسی یا چیزی که از او پیروی
کنند. پیروی شده : الناس علی دین
ملوکهم نصی متبع و امری منتفع دانست ...
(مرزبان ...
آن رفته باشند. کسی یا چیزی که از او پیروی
کنند. پیروی شده : الناس علی دین
ملوکهم نصی متبع و امری منتفع دانست ...
(مرزبان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ تَّ بَ) [ ع . ] (اِمف .) آن چه که در پی آن رفته باشند؛ کسی یا چیزی که ازو
پیروی کنند؛ پیشوا، مقتدا. ج . متبعین .
پیروی کنند؛ پیشوا، مقتدا. ج . متبعین .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُتَّبَعٌ
['mutːabaʔʼ]
adj
مُحْتَذًى m habituel, courant, admis
◊
النِّظامُ المُتَّبَعُ — le règlement courant
♦ كَما هُوَ مُتَّبَعٌ comme d'habitude
♦ مِنَ المُتَّبَعِ أن il est admis que
II مُتَّبِعٌ
['mutːabiʔʼ]
n m
مُمارِسٌ qui se laisse entraîner, qui se fait mener; qui exerce
◊
مُتَّبِعو سِياسَةِ العُنْفِ — ceux qui se laissent entraîner à une politique de violence
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُتّبَع
observed, complied with, followed, adhered to; adopted; prevailing, prevalent, common, current, popular, accepted, established, practiced, general, usual, customary, conventional, habitual, familiar
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُتَّبَعٌ
1. принятый, общепринятый; 2. то чему следуют
II
مُتَّبِعٌ
1) тот кто следует (за кем- л. )
2) последователь