Gurûr - غرور
Gurûr - غرور maddesi sözlük listesi
غرور Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
avantacı; caka; düzenbaz; gurur; kurum; madrabaz; şarlatan; üfürükçü; üçkâğıtçı; yanılsama; yanıltıcı
Arapça - Türkçe sözlük
I
غَرُور
1. avantacı
Anlamı: çıkarcı, beleşçi, bedavacı
2. üçkâğıtçı
Anlamı: yalancı, dolandırıcı, hileci olan kimse
3. düzenbaz
Anlamı: düzenci, hileci
4. madrabaz
Anlamı: hile yapan
5. yanıltıcı
Anlamı: yanıltma özelliği olan
6. şarlatan
Anlamı: dolandırıcı
7. üfürükçü
Anlamı: bilgisiz kimseleri dolandıran düzenbaz kimse
II
غُرُور
1. kurum
Anlamı: tekebbür, büyüklenme
2. yanılsama
Anlamı: yanlış algılama
3. gurur
Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir
4. caka
Anlamı: gösteriş, çalım, kabadayılık
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ] (ع مص) فریفتن. (منتهی الارب)
(غیاث اللغات) (ترجمان علامهٔ جرجانی)
(مصادر زوزنی) (تاج المصادر بیهقی) (مجمل
اللغة). بیهوده امیدوار کردن کسی را. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). با لفظ خوردن و
شکستن و برآراستن استعمال شود. (از
آنندراج). اطماع ...
(غیاث اللغات) (ترجمان علامهٔ جرجانی)
(مصادر زوزنی) (تاج المصادر بیهقی) (مجمل
اللغة). بیهوده امیدوار کردن کسی را. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). با لفظ خوردن و
شکستن و برآراستن استعمال شود. (از
آنندراج). اطماع ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ] (ع اِ) جِ غَرّ. شکن جامه و نورد
پوست. (منتهی الارب) (اقرب الموارد)
(آنندراج). طوی الثوب علی عروضه و علی
غروره، به معنی واحد. (نشوء اللغة ص ۱۹).
رجوع به غَرّ شود. || جِ غارّ. ...
پوست. (منتهی الارب) (اقرب الموارد)
(آنندراج). طوی الثوب علی عروضه و علی
غروره، به معنی واحد. (نشوء اللغة ص ۱۹).
رجوع به غَرّ شود. || جِ غارّ. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ] (ع ص، اِ) فریبنده. (منتهی الارب)
(آنندراج) (ترجمان علامهٔ جرجانی تهذیب
عادل) (غیاث اللغات). و منه قوله تعالی :
{/B«وَ لاََ یَغُرَّنَّکُمْ بِاللََّهِ اَلْغَرُورُ».۱۲-۱۶۳۵:۵/}(قرآن
۳۵/۵).
(منتهی الارب) (آنندراج).
|| یا ...
(آنندراج) (ترجمان علامهٔ جرجانی تهذیب
عادل) (غیاث اللغات). و منه قوله تعالی :
{/B«وَ لاََ یَغُرَّنَّکُمْ بِاللََّهِ اَلْغَرُورُ».۱۲-۱۶۳۵:۵/}(قرآن
۳۵/۵).
(منتهی الارب) (آنندراج).
|| یا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ] (اِخ) ابن نعمان بن لخمی. پدر وی
پادشاه حیره بود. غرور اسلام آورد و پس از
آن مرتد شد و مجدداً اسلام آورد. گویند اسم
وی منذر، و لقبش غرور است. و بعضی گویند
غرور اسم اوست. وی ...
پادشاه حیره بود. غرور اسلام آورد و پس از
آن مرتد شد و مجدداً اسلام آورد. گویند اسم
وی منذر، و لقبش غرور است. و بعضی گویند
غرور اسم اوست. وی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ] (اِخ) جائی است. امرءالقیس
گوید:
عفا شطب من اهله و غرور
فمو بولة ان الدیار تدور.
گفته اند آن کوهی است در دمخ از دیار کلاب
و تپه ای است در اباض، و آن تپهٔ احسیر است ...
گوید:
عفا شطب من اهله و غرور
فمو بولة ان الدیار تدور.
گفته اند آن کوهی است در دمخ از دیار کلاب
و تپه ای است در اباض، و آن تپهٔ احسیر است ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(غُ) [ ع . ] 1 - (مص م .) فریب دادن . 2 - (مص ل .) به خود بالیدن . 3 - (اِمص .)
تکبر، نخوت . 4 - فریفتگی . ؛~ ملی احساس سربلندی و افتخار نسبت به فرهنگ و توانایی
های ملت خویش .
تکبر، نخوت . 4 - فریفتگی . ؛~ ملی احساس سربلندی و افتخار نسبت به فرهنگ و توانایی
های ملت خویش .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
غُرورٌ
[ɣu'ruːr]
n m
1) زَهْوٌ f vanité
◊
قَتَلَهُ غُرورُهُ — Sa vanité l'a tué.
2) إِنْخِداعٌ déception f, illusion f
◊
الغُرورُ بالنَّفْسِ — se faire des illusions
♦ الدُّنْيا غُرورٌ Ce bas monde n'est qu'une illusion.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غُرُور: عُجْب، زَهْو
conceit(edness), self-conceit, self-importance, vanity, vainglory, overweeningness, pride, arrogance
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
غَرُورٌ
1) обманывающий
2) обманчивый, ложный
II
غُرُورٌ
1) ослепление, самообольщение
2) тщеславие, высокомерие, гордость; غرور اخذه ال его охватило чувство гордости (из-за بـ)
* * *
уу=
самомнение; тщеславие
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
chluba; duma; próżny; pycha; pyszałkowaty; szczycić; urojenie; zarozumiałość
Gurûr - غرور diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler