Râhin - راهن
Râhin - راهن maddesi sözlük listesi
راهن Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
aktüel; ani; cari; enstantane; güncel
Arapça - Türkçe sözlük
راهِن
1. aktüel
Anlamı: güncel, bugüne ait, şimdiki
2. cari
Anlamı: olagelen, geçen, yürürlükte olan
3. güncel
Anlamı: günün konusu olan, şimdiki
4. enstantane
Anlamı: bir anda olan
5. ani
Anlamı: bir andan oluveren, apansız
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
راهنَ يُراهن، رِهانًا ومُراهَنةً، فهو مُراهِن، والمفعول مُراهَن
• راهن فلانٌ فلانًا على كذا: اتَّفقا على أن يكون للسَّابِق أو للفائز منهما مالٌ ونحوُه يأخذُه من الخاسر "راهن على الجواد الخاسر- راهن على أن فلانًا لن يفي بوعده- يربح نقود المراهنة كلَّها في جلسة"| أموال الرِّهان: مجموعة الأموال التي يساهم بها المشتركون، وتمنح كجائزة للفائز أو لعدد من الفائزين- الرِّهان المشترك: رهان على السِّباقات الذي بواسطته تقسَّم الأرباح والمكاسب إلى نسب يراهن عليها انفراديًّا- خيل الرِّهان: التي يراهن على سباقها بمال أو غيره، يستحقه صاحب السابق منها- عند الرِّهان تعرف السَّوابقُ [مثل]: يُضرب في إثبات صدق القول بالعمل- هما كفرسي رِهان [مثل]: يُضرب للمتساويَيْن في الفضل وغيره- وكيل المراهنات: من يقبل ويدفع المراهنات على جياد السباق مثلاً.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
راهِن [مفرد]:
1- اسم فاعل من رهَنَ ورهَنَ بـ.
2- حاصلٌ في الوقت الحاضر "الظروف/ الأمورُ الرَّاهنةُ- ناتجٌ عن الحالة الرَّاهنة".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هَ ] (اِ) یکنوع درخت. (ناظم
الاطباء). نام درختی است که به ترکی قِزِلجَق
گویند. (از شعوری ج ۲ ورق ۱۱). قرنوس.
قرانیا. سرخک. طاقدانه. ال. (یادداشت
مؤلف). || یکنوع علف و یا ریشه که به ...
الاطباء). نام درختی است که به ترکی قِزِلجَق
گویند. (از شعوری ج ۲ ورق ۱۱). قرنوس.
قرانیا. سرخک. طاقدانه. ال. (یادداشت
مؤلف). || یکنوع علف و یا ریشه که به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هِ ] (ع ص) رهن کننده. (از اقرب
الموارد) (از شعوری ج ۲ ورق ۱۱). گروکننده.
(آنندراج) (مهذب الاسماء) (رشیدی).
گروستاننده. || ثابت. (متن اللغة) (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). دائم.
(آنندراج).
- ...
الموارد) (از شعوری ج ۲ ورق ۱۱). گروکننده.
(آنندراج) (مهذب الاسماء) (رشیدی).
گروستاننده. || ثابت. (متن اللغة) (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). دائم.
(آنندراج).
- ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(هِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - گرو گذارنده . 2 - رهن گذارنده . 3 - ثابت ، دایم .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I راهِنٌ
['raːhin]
adj
حاضِرٌ m présent, actuel
◊
في الوقْتِ الرّاهن — à présent
♦ الوضْعُ الرّاهِنُ la situation actuelle
II راهَنَ
['raːhana]
v
قامَرَ parier
◊
راهَنَ عَلى الحِصانِ الأَبْيَضٍ — Il a parié sur le cheval blanc.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
راهِن: مَنْ رَهَنَ شَيْئاً لَدَى دائِنِه
mortgagor, pledger, pawner
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
راهِن: حالِيّ، حاضِر
current, present, actual, existing, present-day
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
رَاهَنَ
п. III
держать пари, биться об заклад; . . . على راهن поставить ставку на. . .
II
رَاهِنٌ
1
закладчик
III
رَاهِنٌ
2
1) современный; настоящий, нынешний, ныне существующий; الحالة ال راهن ـة существующее положение, статус-кво; فى الظروف ال راهن ـة при существующих условиях
2) действительный, реальный
3) постоянный, твёрдый; готовый
4) непреложный, беспорный; веский, важный; حقيقة راهن ـة сущая правда
* * *
аи=
текущий, настоящий
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.