Teşekkül - تشكل
Teşekkül - تشكل maddesi sözlük listesi
تشكل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
biçimlenmek; formasyon; şekillenmek; teşekkül
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَشَكَّلَ
formasyon
Anlamı: biçimlenme
II
تَشَكُّل
1. biçimlenmek
Anlamı: belirli bir biçim kazanmak, şekillenmek
2. teşekkül
Anlamı: biçim kazanma
3. şekillenmek
Anlamı: biçimlenmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تشكَّلَ/ تشكَّلَ بـ/ تشكَّلَ لـ/ تشكَّلَ من يتشكَّل، تشكُّلاً، فهو مُتشكِّل، والمفعول مُتشكَّل به
• تشكَّل الشَّيءُ: تصوّر وتمثّل، وصار ذا شكْل وهيئة "تشكّل الجنين في بطن أمِّه- تشكّلتِ القضيّةُ: اتَّخذت شكلاً".
• تشكَّل المَعجونُ بشكل الوِعاء: اتَّخذ شكلَه "فستان يتشكَّل بأشكال الجسم: ينسجم معه تمام الانسجام".
• تشكَّل شبحٌ لفلان: ظهر له في صورةٍ مرئيَّة.
• تشكَّل من كذا: تألَّف منه "تشكَّلتِ الوزارةُ الجديدة من رئيس لها وعشرين وزيرًا".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تشكُّل [مفرد]:
1- مصدر تشكَّلَ/ تشكَّلَ بـ/ تشكَّلَ لـ/ تشكَّلَ من.
2- (حي) تكوُّن أنسجة جديدة.
3- (هس) شكل خارجيّ يحدِّد الجسم.
• علم تشكُّل الصُّخور: (جو) جزء من علم الجيولوجيا يبحث في التغيُّرات التي حصلت في شكل الصخور كالتجعّدات والتكسّرات ونشوء الجبال.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَشَكَّلَ
[ta'ʃakːala]
v
تَكوَّنَ se former, se constituer
◊
تَشَكَّلَ الوَفْدُ — La délégation s'est formée.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَشَكّلَ: تَألّفَ، تَكَوّنَ، تَخَلّقَ
to be formed, shaped, fashioned, molded, formalized, framed, worked; to take (take on, assume, acquire) (a) form or shape; to be created, made, originated, built; to be established, set up, instituted, constituted; to come into existence, come into being, see the light, form, arise, develop
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَشَكَّلَ
п. V
1) принимать форму, вид (чего بـ) ; باشكال الديكة تشكّل превратиться в петухов (в сказке)
2) образовываться, формироваться, организовываться
3) кокетничать (о женщине)
* * *
аааа
формироваться
Teşekkül - تشكل diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler