tasannu - تصنع
tasannu - تصنع maddesi sözlük listesi
تصنع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
züppelik
Arapça - Türkçe sözlük
تَصَنُّع
züppelik
Anlamı: züppe olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تصنَّعَ/ تصنَّعَ في يتصنَّع، تصنُّعًا، فهو مُتصنِّع، والمفعول مُتصنَّع (للمتعدِّي)
• تصنَّعتِ البلادُ: صارت صناعيَّة، تزوَّدت بتجهيزات صناعيَّة "تصنّعت السِّينما".
• تصنَّع الشَّخصُ الكرمَ: تظاهر به، وهو ليس فيه "تصنَّع الألمَ- تصنَّع الممثِّلُ المشهدَ".
• تصنَّع الخطيبُ في كلامه: تكلَّف، تقعَّر، أسرف في الصِّياغة اللفظيَّة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَصَنُّع [مفرد]:
1- مصدر تصنَّعَ/ تصنَّعَ في.
2- (دب) زخرفة الكلام وتنميقه بحيث يخرج عن الطَّبع والبساطة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ صَ نْ نُ ] (ع مص) خویشتن
برآراستن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی).
آراستن خویشتن. (دهار). روش نیکو نهادن
از خود و خویشتن را آراستن و بتکلف
نیکوسیرتی کردن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد). روش نیکو ...
برآراستن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی).
آراستن خویشتن. (دهار). روش نیکو نهادن
از خود و خویشتن را آراستن و بتکلف
نیکوسیرتی کردن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد). روش نیکو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ صَ نُّ) [ ع . ] (مص ل .) حالتی را به طور ساختگی به خود گرفتن ، ظاهرسازی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَصَنَّعَ
[ta'sʼanːaʔʼa]
v
تَكلَّفَ simuler, feindre
◊
تَصَنَّعَ في كَلامِهِ — parler de façon maniérée
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَصَنّع: تَكَلّف
affectation, affectedness, mannerism, artificiality, airs, theatricality
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَصَنّعَ: تَكَلّفَ
to affect, feign, simulate, assume, fake, sham, pretend, dissemble, put on
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَصَنّعَ (البَلَدُ إلخ): صارَ صِنَاعِيّاً
to industrialize, be or become industrialized
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَصَنَّعَ
п. V
1) притворяться , делать вид; الابتسامة تصنّع деланно улыбаться; الجدّ تصنّع притвориться серьезным; الجنون تصنّع притвориться сумасшедшим; . . . العطف على تصنّع притворно выражать сочуствие (кому-л. )
2) индустриализироваться
3) краситься, украшать себя
II
تَصَنُّعٌ
притворство, лицемерие; неестественность, деланность; вычурность
* * *
аааа
притворяться, симулировать
tasannu - تصنع diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler