Idd - عض
Idd - عض maddesi sözlük listesi
عض Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
dalamak; ısırmak
Arapça - Türkçe sözlük
عَضَّ
1. ısırmak
Anlamı: dişleri arasına alıp sıkmak
2. dalamak
Anlamı: (köpek, kurt gibi ısırıcı hayvanlar için) dişlemek, ısırmak
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ ض ض ] (ع مص) گَزیدن. (از منتهی
الارب) (ترجمان القرآن جرجانی). به دندان
گزیدن. (غیاث اللغات). به دندان گرفتن.
(المصادر زوزنی) (دهار) (از اقرب الموارد).
|| به زبان گرفتن. (از منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). ...
الارب) (ترجمان القرآن جرجانی). به دندان
گزیدن. (غیاث اللغات). به دندان گرفتن.
(المصادر زوزنی) (دهار) (از اقرب الموارد).
|| به زبان گرفتن. (از منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ ض ض ] (ع اِ) گزیدگی دندان. (ناظم
الاطباء). || سختی، گویند: عض الزمان یا
عض الحرب؛ یعنی سختی روزگار یا سختی
جنگ. و آن را عظ به ظاء نیز نوشته اند. (از
منتهی الارب) ...
الاطباء). || سختی، گویند: عض الزمان یا
عض الحرب؛ یعنی سختی روزگار یا سختی
جنگ. و آن را عظ به ظاء نیز نوشته اند. (از
منتهی الارب) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عِ ض ض ] (ع ص، اِ) بدخوی. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). || فصیح سخنور
و زشت. (منتهی الارب). بلیغ منکر و زیرک.
(از تاج العروس) (از اقرب الموارد).
|| حریف. (منتهی الارب). ...
الارب) (از اقرب الموارد). || فصیح سخنور
و زشت. (منتهی الارب). بلیغ منکر و زیرک.
(از تاج العروس) (از اقرب الموارد).
|| حریف. (منتهی الارب). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عُ ض ض ] (ع اِ) خمیر که شتر را بدان
خورش دهند. (منتهی الارب). عجین که شتر
آن را تعلیف کند. (از اقرب الموارد).
|| سپست. (منتهی الارب). قَتّ. (اقرب
الموارد). || ...
خورش دهند. (منتهی الارب). عجین که شتر
آن را تعلیف کند. (از اقرب الموارد).
|| سپست. (منتهی الارب). قَتّ. (اقرب
الموارد). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(عَ ضّ) [ ع . ] 1 - (مص م .) گزیدن ، به دندان گرفتن . 2 - (اِ.) سختی روزگار.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
عَضَّ
['ʔʼadʼːa]
v
اَمْسَكَ بِأَسْنانِهِ mordre
◊
عَضَّهُ كَلْبٌ — Il a été mordu par un chien.
♦ عَضَّ أَصابِعَهُ se mordre les doigts, regretter
♦ عَضَّهُ الدَّهْرُ بِنابِهِ Sa destinée a été cruelle.
♦ عَضَّ عَلَى لِسانِهِ ماتَ Il est mort.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عَضّ: عَذّبَ، آلَمَ
to pain, torture, torment, agonize, afflict
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
عَضَّ
п. I
а/и عضٌّ
1) кусать, хватать зубами (عضّ بنانه (اناملة кусать себе пальцы (от злости)
2) хвататься, цепляться (за что بـ) ; приставать к (чему بـ) ; * عضّه الندم его охватило чувство расскаяния; عضّ بنان الندم см. بَنَانٌ عضّه الزمان судьба жёстко обошлась с ним; عضّته الفاقة بنابها образн. он терпел лишения
II
عَضٌّ
кусание
III
عِضٌّ
собир. бот. боярышник
* * *
аа
хватать зубами, кусать; клевать (о рыбе)