Sâhil - ساحل

ساحل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

kıyı; lebiderya; sahil; yaka
Arapça - Türkçe sözlük

ساحِل

1. yaka

Anlamı: kıyı, kenar

2. kıyı

Anlamı: kara ile suyun birleştiği yer

3. lebiderya

Anlamı: denizin kenarı

4. sahil

Anlamı: kıyı, yaka, yalı
Farsça - Türkçe sözlük

plaj
Farsça - Türkçe sözlük

kıyı; sahil
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

ساحلَ يُساحِل، مُساحَلةً، فهو مُساحِل

• ساحل الشَّخصُ: أتَى السّاحِل، سار على السّاحِل "ساحلَ القومُ بأولادهم".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

ساحِل [مفرد]: ج سَواحِلُ:

1- اسم فاعل من سحَلَ.

2- (جغ) كلّ منطقة من اليابس تجاور بحرًا، أو نهرًا أو مُسَطّحًا مائيًّا كبيرًا، وتتأثّر بأمواجه، شاطئ البحر "أبحر بالقرب من السّواحِل- توقّفتِ السفينةُ قرب الساحل- {فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ}"| حراسة السَّواحل- خَفَرُ السَّواحِل: شرطة خاصّة لحراسة السّواحِل والسّفن العابرة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (ع اِ) لب. (دهار). عراق.
(ملخص اللغات حسن خطیب کرمانی). کنار.
کناره. کران. کرانه. ج، سواحل. || کنارهٔ
دریا. (مهذب الاسماء) (غیاث اللغات). زمین
نزدیک دریا. و کرانهٔ دریا. (منتهی الارب)
(آنندراج). ساحل عبارت است از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) نام جایگاهی است. (معجم
البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) سواحل شرقی افریقا یعنی
زنگبار و سفاله و نواحی همجوار آن را گویند.
مردم آنجا و زبان آنان را نیز ساحلی و
سواحلی نامند. (قاموس الاعلام ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) ناحیه ای در افریقا، واقع
در ساحل غربی بحر احمر و در شمال مصوع.
(قاموس الاعلام ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) قسمت ساحلی الجزایر و
تونس را در افریقا نامند. (قاموس الاعلام
ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) ناحیه ای است در
شهرستان بیروت در لبنان، در بخش عکا و
شامل ۱۸ قریه است. (قاموس الاعلام ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) ناحیه ای است در طرابلس
غربی. (قاموس الاعلام ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) شاعری است نهاوندی، او
راست:
وعدهٔ وصلم بماه و سال مفرما
مدت هجر تو سال و ماه ندارد.
(از بهترین اشعار پژمان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(حِ) [ ع . ] (اِ.) کنار دریا یا رود، کرانه . ج سواحل .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

qıyı(izah: qıyığ.. qırğaq..)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

qıyı(izah: yakal. qıyı..)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

yaxa(izah: qıyı.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

ساحِلٌ

['saːħil]

n m

مَنْطِقَةٌ مُجاوِرَةٌ للبَحْرِ côte f, plage f

ساحِلُ البَحْرِ — bord m de mer


♦ خَفَرُ السَّواحِلِ gardes-côtes
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

ساحِل

coast, shore, seashore, seacoast, seaboard, seaside
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

سَاحَلَ

п. III

напрвляться, приближаться к берегу

II

سَاحِلٌ

мн. سَوَاحِلُ

побережье, берег, прибрежная полоса; مدفعيّة السواحل береговая артилерия

* * *


аи=

pl. = سواحل


берег, побережье

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

brzeg; plaża; wybrzeże
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

саһел
теңіз жағасы

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.