müsavver - مصور
müsavver - مصور maddesi sözlük listesi
مصور Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
desenli; figüratif
Arapça - Türkçe sözlük
مُصَوَّر
1. desenli
Anlamı: desenlerle süslü olan
2. figüratif
Anlamı: figürlü, figürcü
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع اِ) مادهبز. (منتهی الارب)
(آنندراج) (ناظمالاطباء). || (ص) ناقهٔ
کمشير. (منتهی الارب) (ناظمالاطباء).
|| ناقه که شيرش بدرنگ برآيد. ج، مِصار،
مَصائِر. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظمالاطباء).
(آنندراج) (ناظمالاطباء). || (ص) ناقهٔ
کمشير. (منتهی الارب) (ناظمالاطباء).
|| ناقه که شيرش بدرنگ برآيد. ج، مِصار،
مَصائِر. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظمالاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ ] (ع اِ) جِ مِصْر. (منتهی الارب)
(ناظمالاطباء). رجوع به مصر شود.
(ناظمالاطباء). رجوع به مصر شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ صَوْ وِ ] (ع ص) صورتکننده. (از
منتهی الارب) (مهذبالاسماء) (السامی فی
الاسامی). ج، مصورون. || آفريننده. (از
منتهی الارب) (ناظمالاطباء). مقابل مصوَّر.
ايجادکننده. موجد. بهوجودآورنده.
ترکيبدهنده. (يادداشت مؤلف).
شکلدهنده:
يک جوهر ترکيبدهندهست و مصور
يک جوهر ترکيبپذير است و مصوَّر.
ناصرخسرو.
سزد که روی اطاعت ...
منتهی الارب) (مهذبالاسماء) (السامی فی
الاسامی). ج، مصورون. || آفريننده. (از
منتهی الارب) (ناظمالاطباء). مقابل مصوَّر.
ايجادکننده. موجد. بهوجودآورنده.
ترکيبدهنده. (يادداشت مؤلف).
شکلدهنده:
يک جوهر ترکيبدهندهست و مصور
يک جوهر ترکيبپذير است و مصوَّر.
ناصرخسرو.
سزد که روی اطاعت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ صَوْ وِ ] (اِخ) نامی از نامهای
خدایتعالی. واهبالصور:
گر از راست کژّی نبايد که آيد
چرا هست کرده مصور مصوَّر؟ناصرخسرو.
فزونی و کمّی در او ره نيابد
که بد زاعتدال مصور مصور.ناصرخسرو.
ز مردی و جگر نگذاشت باقی
مصور در تو ای زيبا مصوَّر.ازرقی.
خدایتعالی. واهبالصور:
گر از راست کژّی نبايد که آيد
چرا هست کرده مصور مصوَّر؟ناصرخسرو.
فزونی و کمّی در او ره نيابد
که بد زاعتدال مصور مصور.ناصرخسرو.
ز مردی و جگر نگذاشت باقی
مصور در تو ای زيبا مصوَّر.ازرقی.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ صَوْ وِ ] (اِخ) مشهدی حاجی
علیقليخان، فرزند حاجی رضاقلی. در تهران
به سال 1227 هـ . ق. متولد شد. غالباً در مشهد
تحصيل علم نقاشی و شاعری کرد و از هر
دستی شعر دارد. از اوست:
پير و پتياره جهان را ای ...
علیقليخان، فرزند حاجی رضاقلی. در تهران
به سال 1227 هـ . ق. متولد شد. غالباً در مشهد
تحصيل علم نقاشی و شاعری کرد و از هر
دستی شعر دارد. از اوست:
پير و پتياره جهان را ای ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ صَوْ وِ ] (اِخ) مير سيدعلی، پسر
مير مصور. از شعرای قرن دهم هجری است.
نقاش و مصوری توانا و هنرمند بود. به سبب
رنجش از عراق به هندوستان رفت و در
{P(1)
.elleyoV - P}{$21028$}خدمت جلالالدين اکبر به ...
مير مصور. از شعرای قرن دهم هجری است.
نقاش و مصوری توانا و هنرمند بود. به سبب
رنجش از عراق به هندوستان رفت و در
{P(1)
.elleyoV - P}{$21028$}خدمت جلالالدين اکبر به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ صَوْ وَ ] (ع ص) نعت مفعولی از
تصوير. || نقاشیشده و دارای صورت و
شکل. (ناظمالاطباء). نقششده. بهنقش.
نگاشته. تصويرشده. بهصورتدرآمده.
پيکرکرده. درصورتآورده. (يادداشت
مؤلف):
يکی همچو ديبای چينی منقش
يکی همچو ارتنگ مانی مصور.فرخی.
يک جوهر ترکيبدهندهست و مصور
يک جوهر ترکيبپذير است ...
تصوير. || نقاشیشده و دارای صورت و
شکل. (ناظمالاطباء). نقششده. بهنقش.
نگاشته. تصويرشده. بهصورتدرآمده.
پيکرکرده. درصورتآورده. (يادداشت
مؤلف):
يکی همچو ديبای چينی منقش
يکی همچو ارتنگ مانی مصور.فرخی.
يک جوهر ترکيبدهندهست و مصور
يک جوهر ترکيبپذير است ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُصَوَّرٌ
[mu'sʼawːar]
adj
تَمَّ تَصْويرُهُ m photographié
◊
تَقْريرٌ مُصَوَّرٌ — un reportage en images
♦ تَسْجيلٌ مُصَوَّرٌ un enregistrement photographique
♦ شَرْحٌ مُصَوَّرٌ des explications en images
♦ شَريطٌ مُصَوَّرٌ une cassette
♦ مَجَلَّةٌ مُصَوَّرَةٌ magazine photographique
II مُصَوِّر
[mu'sʼawːir]
n m
مُحْتَرِفُ التَّصْويرِ photographe m/f, caméraman m
◊
مُصَوِّرٌ تِلْفِزيونِيٌّ — un caméraman travaillant pour la télévision
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُصَوّر: مَرْسُوم
drawn, painted, represented, depicted, pictured
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُصَوّر: مُوَضّحٌ (أو مُزَيّنٌ) بِالصّوَر
illustrated, pictorial
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُصَوّر: مُشَكّل، مَجْبُول
shaped, formed, fashioned, molded, created, made
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُصَوَّرٌ
1
1.
1) нарисованный; сфотографированный; مخطوطات مصوّرة фотокопия рукописей
2) иллюстрированный; 2.
1) атлас
2) панорама
II
مُصَوَّرٌ
2 мн. اتٌ
1) фотоателье
2) киноателье
III
مُصَوِّرٌ
1) художник; مصوّر لوحة الـ палитра
2) фотограф; (кино) оператор; صحافيّ مصوّر фоторепортёр
* * *
уаи=
1. прич.
2.
1) художник; иллюстратор
2) фотограф
3) оператор
müsavver - مصور diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.