tembel - تنبل

تنبل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

bücür
Arapça - Türkçe sözlük

تِنْبَل

bücür

Anlamı: ufak tefek ve kısa boylu
Farsça - Türkçe sözlük

tembel
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

تنبَّلَ يتنبَّل، تنبُّلاً، فهو مُتنبِّل، والمفعول مُتنبَّل (للمتعدِّي)

• تنبَّل فلانٌ:

1- تشبّه بالنُّبلاء.

2- حمَل معه النَّبْل.

• تنبَّل الشَّيءَ: أخذ أحْسَن ما فيه "تنبَّل أسلوبَ التفكير والعمل لدى أساتذته".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

تنبلَ يتنبل، تنبلةً، فهو متنبِل

• تنبل التِّلميذُ: كسِل وبلِد.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

تَنْبَل/ تِنْبَل [مفرد]: ج تَنابِلَة وتنابِيلُ: كسلان، خامِل، بليد "تلميذ تنبل- رُويت فُكاهات كثيرة عن التَّنابلة"| تنابلة السُّلطان: تقال للكسالى المتبطِّلين من الناس.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

تنبل: ابن سيده: التِّنْبال والتِّنْبَل والتِّنْبالة الرَّجُل القَصِير، رباعيٌّ على مذهب سيبويه لأَن التاء لا تزاد أَوَّلاً إِلا بثَبَت، وكذلك النون لا تزاد ثانية إِلا بذلك، وعند ثعلب ثلاثي، وذهب إِلى زيادة التاء، ويَشْتَقُّه من النَّبَل الذي هو الصغر، ورواه أَبو تراب في باب الباء والتاء من الاعتقاب، وذكره الأَزهري في الثلاثي، وجَمْعه التَّنَابِيل؛ وأَنشد شمر لكعب ابن زهير: يَمْشُون مَشْيَ الجِمال الزُّهْرِ يَعْصِمُهُم ضَرْبٌ، إِذا عَرَّدَ السُّودُ التَّنَابِيل أَي القِصَار. والتُّنْبُول: كالتِّنْبال. وتَنْبَل: اسم موضع؛ قال الأَخطل: عَفَا واسِطٌ من آل رَضْوَى فتَنْبَلُ، فمُجْتَمَعُ الحُرَّيْن فالصَّبرُ أَجْمَلُ (* قوله “عفا واسط إلخ” أورده ياقوت في المعجم: بلفظ نبتل، بالنون أوله ثم الموحدة).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تَمْ بَ ] صلی الله علیه و آله و سلم کاهل و بیکار و هیچ
کاره. (برهان) (ناظم الاطباء). کاهل و بیکار.
(فرهنگ رشیدی) (انجمن آرا) (آنندراج). مرد
هیچکاره. (شرفنامهٔ منیری). فربه و جاهل و
بیکار. (غیاث اللغات). تهبل و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تُمْ بُ / تَمْ بُ ] (اِ) حیلت و مکر بود.
(لغت فرس اسدی چ اقبال ص ۳۱۴). مکر و
حیله. (فرهنگ جهانگیری) (فرهنگ
رشیدی) (انجمن آرا) (آنندراج). حیله و
نیرنگ و مکر و فریب و جادویی. (برهان) (از
شرفنامهٔ منیری) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تَمْ بُ ] (اِ) لغتی است در تامول و
مذکور است در «ت م ل». (منتهی الارب).
تانبول. (ناظم الاطباء). رجوع به تامول و
تانبول شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تِمْ بَ ] (ع ص) کوتاه. ج، تنابیل.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). رجوع به تنبال و تنبالة و
تنبول و تنابیل شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تَ نَ بْ بُ ] (ع مص) گرفتن: تنبل ما
عندی؛ گرفت آنچه نزد مردم بود. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
|| آگاه و تیزخاطر گردیدن. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(تَ بَ) (ص .) تن پرور، کاهل .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(تِ بَ) (ص .) کوتاه قد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(تَ یا تُ بُ) (اِ.) 1 - مکر، حیله . 2 - افسون ، جادو.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

savağu(izah: açıla. apaç. apaş. apşaq. apşıq. ağır edişli, hərəkətli. ağır. bitgək. boşanıq. çaldaban. çaltıq. durqun. düşəngən. engik. əğincək. ərgin. əringən əğingən. ərinik. gəvşək. gəvşic. havlat. havlaz. haylaz. işdən gücdən, dayancdan, dirən
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

sozduğ(izah: sızdıq. gəvşək.)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

تَنْبَلٌ: بَلِيدٌ، كَسُولٌ

lazy, idle, shiftless, sluggish, dull, slothful
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

تَنْبَلَ

лениться

II

تَنْبَلٌ

мн. تَنَابِلَةٌ

1. ленивый; 2. лентяй
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

تَنَبَّلَ

п. V

1) облагораживаться

2) быть благородного происхождения
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

bezbolesny; bezczynny; bezpodstawny; czczy; daremny; gnuśny; jałowy; lenistwo; leniwiec; leniwy; nieczynny; powolny; próżniaczy; próżnować; próżny; tępy; wolny; zwalniać
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

тәнбәл
жалқау, еріншек

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.