Lath - لطخ
Lath - لطخ maddesi sözlük listesi
لطخ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bulaşmak; lekelemek
Arapça - Türkçe sözlük
I
لَطَخَ
lekelemek
Anlamı: bir şey kirletmek, bir şey üzerinde leke oluşturmak
II
لَطَّخَ
1. lekelemek
Anlamı: bir şey kirletmek, bir şey üzerinde leke oluşturmak
2. bulaşmak
Anlamı: kirlenmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(لَطخَه) بكذا-َ لَطْخًا: لوّثه به. يقال: لَطخ ثَوْبَهُ بالمدادِ وغيره. ويقال: لطَخ فلانا بسوء: رماه به. ولطَخْتُ فلانًا بأمر قبيح.
(لطَّخَه): مبالغة لَطخَه.
(تَلَطَّخ) الشيءُ بكذا: تلوث. و- فلان بأمر قبيح: تدنّس.
(اللَّطْخ): القليل من كل شيء. يقال: في السماء لطْخٌ من سَحاب، وسمِعتُ لطخا من خَبَر: يسيرا منه. و- الأحمقُ البليدُ. (مو).
(اللَّطِخُ): القَذِرُ الأكل. و- كلُّ شيء لُطخ بغير لونه.
(اللُّطَخَةُ)- يقال: رجلٌ لُطَخة: أحمقُ لا خير فيه.
(اللِّطِّيخ): الأحمق.
(اللَّطُوخُ): ما يُلْطَخ به الشيء ويغير لوْنه.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
لطخ: لطخه بالشيء يَلْطَخه لطخاً ولطَّخه، ولطختُ فلاناً بأَمر قبيح: رميته به. وتلطَّخ فلان بأَمر قبيح: تدنس، وهو أَعم من الطَّلْخ. واللُّطاخَة: بقية اللَّطْخ. ورجل لَطِخٌ: قذر الأَكل. ولَطَخَه بشرٍّ يلطَخُه لطْخاً أَي لوَّثه به فتلوَّث وتلطخ به فعله. وفي حديث أَبي طلحة: تركتْني حتى تلطَّخْت أَي تنجست وتقذرت بالجماع. يقال: رجل لَطِخ أَي قذر، ورجل لُطَخَة: أَحمق لا خير فيه، والجمع لطَخات. واللَّطخ: كل شيءٍ لُطِّخ بغير لونه. وفي السماء لَطْخٌ من سحاب أَي قليل. وسمعت لَطْخاً من خَبَرٍ أَي يسيراً. ويقال: اغنُوا لَطْختكم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (ع اِ) اندک. یقال: فی السماء لطخ
من السحاب؛ ای قلیل منه. (منتهی الارب).
من السحاب؛ ای قلیل منه. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (ع مص) لطوخ. آلودن چیزی را.
(منتهی الارب). برآلودن. (تاج المصادر)
(زوزنی). آلودن. (منتخب اللغات). آغشتن .
|| زراندود کردن. || مفضض کردن.(دزی). || به بدی متهم کردن. (منتخب ...
(منتهی الارب). برآلودن. (تاج المصادر)
(زوزنی). آلودن. (منتخب اللغات). آغشتن .
|| زراندود کردن. || مفضض کردن.(دزی). || به بدی متهم کردن. (منتخب ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
لَطَّخَ
['latʼːaxa]
v
وَسَّخَ tacher
◊
لَطَّخَ ثِيابَهُ — Il s'est taché.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
لَطّخَ، لَطَخَ
to stain, blot, spot, blotch, splotch, splash, sully, soil, (be)smear, (be)smirch, tarnish, bedaub, blur, smudge, smutch
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
لَطّخَ، لَطَخَ
to stain, blot, spot, blotch, splotch, splash, sully, soil, (be)smear, (be)smirch, tarnish, bedaub, blur, smudge, smutch
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
لَطَخَ
п. I
а لَطْخٌ
грязничить, пачкать, пятнать; * بالصابون لطخ намыливать
II
لَطْخٌ
мн. لُطُوخَةٌ
1. глупый; 2. простофиля
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
لَطَّخَ
п. II
сильно пачкать, грязнить, пятнать; забрызгивать (напр. кровью, грязью بـ) ; سُـمعـته لطّخ запятнать чью-л. репутацию
* * *
ааа
пачкать, грязнить