Fel' - فلع
Fel' - فلع maddesi sözlük listesi
فلع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(فَلَعَ) الشيءَ-َ فَلْعًا: شقَّهُ. يقال: فَلعَ رأْسَه بالسيْف.
(فَلَّعَهُ): فَلَعَه.
(انْفَلَعَ) الشيءُ: انشقَّ. يقال: انفلعت البيضة عن الفرخ.
(تَفَلَّعَ) الشيءُ: تشقَّقَ. ويقال: تفلَّعت القدَمُ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
فلع: فَلَعَ الشيءَ: شَقَّه. وفَلَعَ رأْسَه بالسيف والحجر يَفْلَعُه فَلْعاً فانْفَلَعَ وتَفَلَّع: شَقَّه وشَدَخَه. وقيل: كلّ ما تشقق فقد انْفَلَعَ وتَفَلَّعَ، وفَلَّعْتُه تَفْلىعاً؛ قال طفيل الغنوي: نَشُقُّ العِهادَ الحُوَّ لَمْ تُرْعَ قَبْلَنا، كما شُقَّ بالمُوسى السَّنامُ المُفَلَّعُ والفِلْعةُ: القِطْعةُ من السّنامِ، وجمعها فِلَعٌ. وفَلَعَ السَّنامَ بالسِّكِّينِ إِذا شقَّه. وتَفَلَّعَتِ البِطِّيخةُ إِذا انشقت. وتَفَلَّعَ العَقِبُ إِذا انشقَّ، وهي الفُلوعُ، الواحد فَلْعٌ وفِلْعٌ. قال شمر: يقال فَلَخْتُه وقَفَخْتُه وسَلَعْتُه وفَلَعْتُه كل ذلك إِذا أَوضَحْته. وسيفٌ فَلُوعٌ ومِفْلَعٌ: قاطِعٌ، والفِلْعةُ القِطْعةُ. وفي السَّبِّ والفُحْشِ يقال للأَمة إِذا سُبَّتْ: قَبَّحَ اللهُ فِلْعَتَها قال الأزهري: يعنون مَشَقَّ جهازِها أَو ما تَشَقَّقَ من عَقِبها. ويقال: رماه الله بفالِعةٍ أَي بداهِية، وجمعها الفَوالِعُ. وقال كراع: الفَلَعةُ الفَرْجُ، وقبح الله فَلَعَتها كأَنه اسم ذلك المكان منها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ ] (ع مص) شکافتن چیزی را و
بریدن. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
شکافتن. (تاج المصادر بیهقی): فلع رأسه
بالسیف و الحجر. || واضح ساختن. (از
اقرب الموارد).
بریدن. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
شکافتن. (تاج المصادر بیهقی): فلع رأسه
بالسیف و الحجر. || واضح ساختن. (از
اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ / فِ ] (ع اِمص) کفتگی و
ترکیدگی پای و جز آن. ج، فلوع. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد).
ترکیدگی پای و جز آن. ج، فلوع. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فُ ] (ع ص، اِ) جِ فَلوع. (منتهی
الارب). شمشیرهای برنده. (اقرب الموارد).
الارب). شمشیرهای برنده. (اقرب الموارد).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
فَلَعَ
[fa'laʔʼa]
v
شَقَّ fissurer
◊
فَلَعَ الصَّخْرَ بالإِزْميلِ — fissurer un roc au burin
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فَلَعَ، فَلّعَ: شَقّ، فَلَقَ
to split, cleave, crack, fissure, rift, rend, rip, tear apart; to burst, break open, break apart
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فَلَعَ، فَلّعَ: شَقّ، فَلَقَ
to split, cleave, crack, fissure, rift, rend, rip, tear apart; to burst, break open, break apart
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فَلْع، فِلْع: شَقّ، شِقّ، صَدْع
crack, cleft, split, rift, fissure, rent, rip, crevice, chink, slit
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فَلْع، فِلْع: شَقّ، شِقّ، صَدْع
crack, cleft, split, rift, fissure, rent, rip, crevice, chink, slit
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
فَلَعَ
п. I
а فَلْعٌ
раскалывать; расщеплять; рассекать, разрезать
II
فَلْعٌ
мн. فُلُوعٌ
трещина, щель, расщелина
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.