Tâff - طاف
Tâff - طاف maddesi sözlük listesi
طاف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في يَطُوف، طُفْ، طَوَافًا وطَوَفانًا وطَوْفًا وتطوافًا، فهو طائِف، والمفعول مَطُوفٌ به
• طاف حول البيت/ طاف بالبيت/ طاف على البيت: سعى، دار حوله وحام "يطوف الحجّاجُ حول الكعبة- طاف بالبيت الحرام- {وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ}"| طاف به الخيال: أتاه- طاف به الخيال بعيدًا: ذهب به، نقله- طاف به الكرى: نَعَسَ.
• طاف على المكان: نَزل عليه بالعذاب "{فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ}".
• طاف في البلاد: سار فيها، ارتحل| ألقى عصا التَّطواف: استقرَّ، أقام.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في يَطِيف، طِفْ، طَيْفًا، فهو طائف، والمفعول مَطِيفٌ به (انظر: ط و ف - طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في).
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
طافٍ [مفرد]: اسم فاعل من طفَا على.
• الأجسام الطَّافية: (فز) الأجسام التي إذا تركت حرَّة وهي مغمورة في سائل طفت على سطحه.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I طافٍ
['tʼaːfin]
adj
عائِمٌ m flottant
◊
وُجِدَت جُثَّةٌ طافِيَةٌ عَلى وَجْهِ الماءِ — Un cadavre a été retrouvé flottant à la surface de l'eau.
II طافَ
['tʼaːfa]
v
1) دارَ tourner au tour
◊
طافَ الحُجّاجُ بالكَعْبَةِ — Les pèlerins ont tourné au tour de la Kaaba.
2) تَجَوَّلَ voyager, se promener
◊
طافَ في العالَمِ — Il a voyagé dans le monde.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طافَ (حَوْل، بِـ، على، في): دارَ، جالَ
to circle, circuit, circumambulate, go about or around, walk about or around, ride about; to wander (about), roam, rove, range, stroll, perambulate, itinerate, tour, travel, cruise, patrol, go from one place to another
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طافَ: فاضَ، طَمَا
to overflow, flow over, run over, spill over; to flood, inundate, deluge
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
طَافَ
п. I
у طَوَافٌ
1) обходить кругом, совершать обход, патрулировать; объезжать (вокруг чего حول ,بـ ,على) ; بالكعبة طاف рел. обходить Каабу
2) бродить, странствовать (где فى)
3) обводить, водить вокруг (чего-л. кого بـ) ; بانظاره طاف обводить взором
4) разносить (что بـ)
5) плавать, держаться на воде; * ـه الخيالطاف ему явилось во сне видение
II
طَافَ
п. I
и طَيْفٌ
представлять, являться во сне
* * *
аа
1) ходить вокруг чего-л.
2) бродить, ходить (без цели); странствовать
3) плавать (дрейфуя)
Tâff - طاف diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.