Hidde - حدة
Hidde - حدة maddesi sözlük listesi
حدة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
dargınlık; keskinlik; kızgınlık; kimsesizlik; tenhalık; yalnızlık
Arapça - Türkçe sözlük
I
حِدَة
1. kimsesizlik
Anlamı: kimsesiz olma durumu, yalnızlık
2. tenhalık
Anlamı: yalnızlık
3. yalnızlık
Anlamı: yalnız olma durumu
II
حِدَّة
1. kızgınlık
Anlamı: öfkeli olma durumu
2. keskinlik
Anlamı: keskin olma durumu
3. dargınlık
Anlamı: dargın olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِدَة [مفرد]: مصدر وحَدَ ووحِدَ| بقِيَ على حِدَته: أي متمِّيزًا عن غيره- عاش على حِدَة: منفردًا، في عُزْلة- فعله من ذات حِدَته: من ذات نفسه ورأيه- كلّ على حِدَة/ على حِدَة: منفردًا.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِدَّة [مفرد]:
1- مصدر حدَّ2/ حدَّ على1.
2- شدَّة ونفاذ وقوَّة "أبدى اعتراضَه بحِدَّة: بغضب- حِدَّة التّفكير/ المِزاج/ التَّوتُّر- تصاعدت حِدَّة القلق في العالم بعد أحداث سبتمبر"| بحِدَّة/ في حِدَّة: بشدَّة ولهجة حادّة غاضبة- حِدَّة الخُلُق: نزعة الغضب والانفعال بسرعة- كسَر حِدَّته/ كسَر من حِدَّته أو ثورته: خفَّف منها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ دْ دَ ] (ع مص) شدت. تندی.
|| تیزی. (منتهی الارب). || غَرْبة. (ذیل
اقرب الموارد). || حرافت.
|| تیزی. (منتهی الارب). || غَرْبة. (ذیل
اقرب الموارد). || حرافت.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ دَ ] (ع مص) حد بر کسی راندن.
|| از کاری بازداشتن. (زوزنی). || (اِ)
سنگی که بر آب فرونرود. (نزهة القلوب
خطی).
|| از کاری بازداشتن. (زوزنی). || (اِ)
سنگی که بر آب فرونرود. (نزهة القلوب
خطی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حُ دْ دَ ] (ع اِ) اندکی از شیر و آب و جز
آن. || پاره ای از هر چیزی. (منتهی الارب).
آن. || پاره ای از هر چیزی. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ دَ ] (ع مص) (از «وح د») حِدَت.
تنهائی. تنها بودن. یگانه بودن. یگانه شدن.
(تاج المصادر). وحدت. و از آن است:
علیحدة. یکتا و تنها ماندن. (منتهی الارب).
فعله من ذات حدته و علی ذات حدته و من
ذی ...
تنهائی. تنها بودن. یگانه بودن. یگانه شدن.
(تاج المصادر). وحدت. و از آن است:
علیحدة. یکتا و تنها ماندن. (منتهی الارب).
فعله من ذات حدته و علی ذات حدته و من
ذی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ دْ دَ ] (اِخ) قلعه ای است به یمن از
حَبّیة و آن از اعمال حبّ است. (معجم
البلدان). در قضاء حبیه از سنجاق عسیر.
(قاموس الاعلام ترکی). || نام منزلی میان
جده و مکه و ...
حَبّیة و آن از اعمال حبّ است. (معجم
البلدان). در قضاء حبیه از سنجاق عسیر.
(قاموس الاعلام ترکی). || نام منزلی میان
جده و مکه و ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حِدّة: شِدّة، سَوْرَة
intensity, acuteness, keenness, sharpness, vehemence, violence, severity, strength
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حِدّة (الطّعْمِ)
acridity, sharpness, pungency, poignancy, piquancy, hotness, tartness
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حِدَةٌ
изолированность, отдельность, одиночность; حدة على а) отдельно; б) в сторону, про себя; حدة كلّ على каждый в отдельности
* * *
иа=
отдельность
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حِدَّةٌ
1) горячность, вспыльчивость; гнев; حدّةفى или حدّةبـ сердито
2) ревность
3) рвение, пыл
4) острота; البصر حدّة острота зрения; острое зрение; التوتّرالدولىّ حدّة обострение международной обстановки
5) проницательность
* * *
иа=
1) прям., перен. острота
2) несдержанность; резкость
3) пыл