Hâce - حاجة
Hâce - حاجة maddesi sözlük listesi
حاجة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
açlık; donatı; ekipman; gereç; hacet; ihtiyaç; sefalet; şey; yokluk; yoksulluk
Arapça - Türkçe sözlük
حاجَة
1. yokluk
Anlamı: fakirlik
2. ekipman
Anlamı: bir kuruluş veya ışletmeye gerekli olan eiya
3. donatı
Anlamı: donatmaya yarayan şeyler, teçhizat
4. gereç
Anlamı: bir şey yapmak için kullanılması gereken maddeler
5. hacet
Anlamı: herhangi bir şey için gerekli olma, lüzum
6. ihtiyaç
Anlamı: gereksinme
7. sefalet
Anlamı: yoksulluk
8. şey
Anlamı: belirsiz bir anlamda madde
9. yoksulluk
Anlamı: yoksul olma durumu
10. açlık
Anlamı: yoksul ve parasız olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حاجة [مفرد]: ج حاجات وحاجٌ وحوائِجُ:
1- حائجة؛ ما يفتقر إليه الإنسانُ ويطلبه "لكلِّ إنسان حاجاته المادّيّة والرُّوحيّة- الحاجة أمّ الاختراع- صاحب الحاجة أرعن [مثل]- {وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ}"| سدّ حاجَته: حقّق له ما يريد- قضَى حاجَته: ذهب إلى الخلاء- لا حاجةَ به إلى كذا: لا يفتقر إليه- لا حاجةَ لي به: لستُ مفتقرًا إليه- هو في حاجة إلى: يفتقر أو في حالة افتقار أو يتطلّب.
2- خاطر يخطر بالقلب "{إلاَّ حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا}".
3- شَيء ضروريّ لابد منه ولا يمكن الاستغناء عنه "هناك حاجة ملحّة إلى حركة تضامن بشريّ"| عند الحاجة: في حالة الضرورة- لا حاجة إلى ذلك/ لا حاجة لذلك: لا ضرورة أو ليس من الضروريّ.
4- حسد وغيظ "{وَلاَ يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ ] . (اِخ) نام جائی است. لبید
گوید:
فذکّرها مناهلَ آجنات
بحاجة لاتنزحُ بالدوالی.(معجم البلدان).
گوید:
فذکّرها مناهلَ آجنات
بحاجة لاتنزحُ بالدوالی.(معجم البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ج جَ ] (ع ص) تأنیث حاج، نعت
مونث از حج. زنی بزیارت خانهٔ کعبه توفیق
یافته. ج، حواج.
مونث از حج. زنی بزیارت خانهٔ کعبه توفیق
یافته. ج، حواج.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حاجَةٌ
['ħaːʒa]
n f
ما يَحْتاجُهُ الإِنْسانِ m besoin
◊
حاجَةٌ مُلِحَّةٌ — besoin urgent
♦ عِنْدَ الحاجَةِ en cas de besoin
♦ حاجَةٌ ماسَّةٌ besoin pressant
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حاجَة: لُزُوم، اِقْتِضَاء
need, want; necessity, exigency, requirement, requisite, prerequisite, demand
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حاجَة: عَوَز، فَقْر، اِفْتِقَار، نَقْص
need, want, lack; neediness, poverty, destitution, indigence; shortage, deficiency, insufficiency
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حاجَة: رَغْبَة، غَرَض، هَدَف
desire, wish; object(ive), aim, end, goal, purpose
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مطلب / حاجة / متطلب / شرط أساسي
requirement [Industry: Milling]
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حَاجَةٌ
мн. َاجَاتٌ мн. حَوَائِجُ
1) нужда, потребность; حاجة حسب ال по потребности; حاجة عند ال в случае нужды (необходимости) ; حاجات الحياة жизненные потребности; . . . كان فى (بـ) حاجة الى нуждаться в чем-л. . . . ; . . . هو فى اشدّ ال حاجة الى ему больше всего надо. . .
2) желание; قضى حاجة ـه а) удовлетворить чьё-л. желание; б) удовлетворить своё желание
3) дело, надобность; حاجة فى غير без надобности; حاجة قضى ال освобождать кишечник, испражняться
4) необходимый предмет, вещь; حاجة فائض عن ال лишний, излишний
5) что-нибудь, кое-что; حاجة وظهر انّه ليس عالما ولا оказалось, он вовсе не учёный и вообще ничто; تكسف و حاجة تقرّف حاجة кое -что вызывает стыд, а кое-что - отвращение
* * *
аа=
1) нужда, потребность
2) то что необходимо; предмет первой необходимости
Hâce - حاجة diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler