Teharruk - تحرق
Teharruk - تحرق maddesi sözlük listesi
تحرق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alevlenmek; nostalji; özleyiş; şevk; tedirginlik; yanmak
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَحَرَّقَ
1. yanmak
Anlamı: birleşiminde karbon olan maddelerin ısı ve ışık çıkarmak
2. alevlenmek
Anlamı: alev çıkarmaya başlamak
II
تَحَرُّق
1. nostalji
Anlamı: yurt özlemi, daüssıla
2. tedirginlik
Anlamı: tedirgin olma durumu
3. şevk
Anlamı: istek, heves
4. özleyiş
Anlamı: özlem, hasret
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تحرَّقَ/ تحرَّقَ بـ يتحرَّق، تحرُّقًا، فهو مُتحرِّق، والمفعول مُتحرَّق به
• تحرَّق الشَّيءُ: مُطاوع حرَّقَ: أحرقته النارُ.
• تحرَّقت النَّارُ: التهبَت.
• تحرَّق فلانٌ:
1- اشتدَّ غيظُه واحتدمت نارُه "تحرّق غيظًا"| تحرَّق شوقًا: أثَّر فيه الشّوقُ تأثيرًا شديدًا.
2- تاق وتشوَّق "تحرَّق إلى رؤية ابنه الغائب".
3- أضناه الحزنُ وأضعفه.
• تحرَّق بالنَّار: أثّر فيه لهيبُها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ حَ رْ رُ ] (ع مص) سوخته شدن.
(تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). در آتش افتادن. (از
اقرب الموارد) (از قطر المحیط).
(تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). در آتش افتادن. (از
اقرب الموارد) (از قطر المحیط).
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَحَرّق: شَوْق
burning desire, yearning, longing, hankering, pining, craving, hunger
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَحَرّق: لَوْعَة
anxiety, anguish, agony, pain, suffering, torture, torment, grief, sorrow
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَحَرَّقَ
п. V
сгорать, сжигаться; . . . شوقا الى تحرّق гореть желанием. . .
II
تَحَرُّقٌ
1) сгорание
2) жгучее желание