Tehâmül - تحامل
Tehâmül - تحامل maddesi sözlük listesi
تحامل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
adaletsizlik
Arapça - Türkçe sözlük
تَحَامُل
adaletsizlik
Anlamı: adalete aykırı davranış
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تحاملَ/ تحاملَ على يتحامل، تحامُلاً، فهو مُتحامِل، والمفعول مُتحامَل
• تحاملَ الرَّجلان الأمرَ: تعاونا على حمله.
• تحامل على فلان:
1- جارَ ولم يعدِلْ، مال، ظلم "على القاضي ألاّ يتحامل على أحد في حكمه- تحامل النَّاقدُ على الشَّاعر".
2- كلَّفه ما لا يطيق "تحامَل على خدمه"| تحامل على نفسه: تكلَّف الشّيء على مشقَّة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ مُ ] (ع مص) تحامل در امر و به
امر؛ بخود گرفتن کار را بمشقت. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد) (از قطر المحیط): عوام از
تحامل فضول در ابواب تعامل دست بداشتند.
(ترجمهٔ تاریخ ...
امر؛ بخود گرفتن کار را بمشقت. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد) (از قطر المحیط): عوام از
تحامل فضول در ابواب تعامل دست بداشتند.
(ترجمهٔ تاریخ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ مُ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - رنج کار سختی را پذیرفتن . 2 - بیش از توان کسی از او
کار کشیدن . 3 - مشقت ، رنج .
کار کشیدن . 3 - مشقت ، رنج .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَحامَلَ
[ta'ħaːmala]
v
حَقَدَ manifester de l'intolérance envers
◊
تَحامَلَ عَلى جيرانِهِ — Il manifestait de l'intolérance envers ses voisins.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَحَامُل: تَحَيّز، جَوْر، ظُلْم
discrimination; prejudice, bias, partiality; wrong, injustice, inequity, unfairness, oppression
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَحَامَلَ
п. VI
1) давить (своим весом) (на что على)
2) нападать(на кого على) ; преследовать (кого على)
3) проявлять злобу, ненависть, нетерпимость (к кому على)
4) унижать
5) быть резким (в чем فى)
6) быть упорным (в чем فى)
7) собираться с силами; делать (что-л. ) с трудом, через силу; едва держаться на ногах; صار قادرا ان يـ تحامل على نفسه بعد المرض он уже может сам держаться на ногах после болезни; يـ تحامل على عكازين он едва передвигается на костылях
II
تَحَامُلٌ
нетерпимость; предубеждение; пристрастие