Bekt - بكت
Bekt - بكت maddesi sözlük listesi
بكت Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
azarlamak; döşenmek; kınamak; terslemek
Arapça - Türkçe sözlük
بَكَّتَ
1. döşenmek
Anlamı: birine kızarak kötü ve küçük düşürücü sözler söylemek
2. kınamak
Anlamı: takbih etmek, ayıplamak
3. terslemek
Anlamı: bir kimseyi azarlamak
4. azarlamak
Anlamı: tekdir etmek, paylamak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(بَكَتَهُ) -ُ بَكْتاً: ضربه. و- لَقِيه بما يكره. و- كَبَتَه بالحُجَّة. و- قرّعَهُ ووبَّخَهُ.
(بَكَّتَهُ): مبالغة في بكته.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
بكَّتَ يبكِّت، تَبْكِيتًا، فهو مُبكِّت، والمفعول مُبكَّت
• بكَّت المُتَّهَمَ: أنَّبه، وَبَّخَه وعَنَّفَه وقبَّح فِعْله "بكّت المديرُ أحدَ موظّفيه على خطئه"| تبكيت الضَّمير: الإحساس بالنّدم، التأنيب.
• بكَّته بالحجّة: غلبه.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
بكت: بَكَتَه يَبْكُتُه بَكْتاً، وبَكَّتَه: ضَرَبه بالسيف والعصا ونحوهما. والتَّبْكِيتُ: كالتَّقْرِيعِ والتَّعْنِيفِ. الليث: بَكَّته بالعصا تَبْكِيتاً، وبالسيف ونحوه؛ وقال غيره: بَكَّتَه تَبْكِيتاً إِذا قَرَّعَه بالعَذْل تَقْريعاً. وفي الحديث: أَنه أُتِيَ بِشَارِبٍ، فقال: بَكِّتُوه؛ التَّبْكِيتُ: التَّقْرِيعُ والتَّوْبيخُ، يقال له: يا فاسق، أَما اسْتَحَيْتَ؟ أَما اتَّقَيْتَ اللَّهَ؟ قال الهَرَوِيّ: ويكون باليد وبالعصا ونحوه. وبَكَتَه بالحُجَّة أَي غَلَبه. وبَكَتَه يَبْكُتُه بَكْتاً، وبَكَّتَه: كلاهما استقبله بما يَكْرَه. الأَصمعي: التَّبْكِيتُ والبَلْغُ أَن يَسْتَقْبِلَ الرجلَ بما يَكْرَه. وقيل في تفسير قوله تعالى: وإِذا المُوْءُودةُ سُئِلَتْ بأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ؟ تُسْأَلُ تَبْكِيتاً لوائِدِها.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
بَكّتَ: وَبّخَ
to censure, reproach, rebuke, reprove, reprimand
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
بَكَتَ
п. I
у بَكْتٌ
1) бить, избивать
2) побивать, побеждать (в споре)
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.