Gavs - غوص

غوص Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

banmak; bandırmak; batırmak; daldırmak; dalgıçlık
Arapça - Türkçe sözlük

I

غَوْص

dalgıçlık

Anlamı: dalgacın mesleği

II

غَوَّصَ

1. bandırmak

Anlamı: banmak, daldırıp çıkarmak

2. banmak

Anlamı: banmak, daldırıp çıkarmak

3. batırmak

Anlamı: sıvının veya yumuşak bir maddenin içine gömülmesine yol açmak

4. daldırmak

Anlamı: dalmak işini yaptırmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

غوص: الغَوْصُ: النُّزولُ تحت الماء، وقيل: الغَوْصُ الدخولُ في الماء، غاصَ في الماء غَوْصاً، فهو غائصٌ وغَوّاصٌ، والجمع غاصَة وغَوّاصُون. الليث: والغَوْصُ موضع يُخْرَج منه اللؤلؤ. والغَوّاصُ: الذي يَغُوصُ في البحر على اللؤلؤ، والغاصةُ مُسْتخرجُوه، وفعله الغِياصة. قال الأَزهري: يقال للذي يَغُوصُ على الأَصداف في البحر فيستخرجها غائصٌ وغَوّاصٌ، وقد غاصَ يغُوصُ غَوْصاً، وذلك المكان يقال له المَغاصُ، والغَوْصُ فعل الغائص، قال: ولم أَسمع الغَوْصَ بمعنى المَغاصِ إِلا لليث. وفي الحديث: إِنه نَهَى عن ضَرْبةِ الغائص، هو أَن يقول له أَغُوصُ في البحر غَوْصةً بكذا، فما أَخْرَجْتُه فهو لك، وإِنما نَهَى عنه لأَنه غَرَرٌ. والغَوْصُ: الهجوم على الشيء، والهاجِمُ عليه غائصٌ. والغائصة: الحائضُ التي لا تُعْلِم أَنها حائض. والمُتَغَوِّصةُ: التي لا تكون حائضاً فتخبر زوجها أَنها حائض. وفي الحديث: لُعِنَت الغائصةُ والمُتَغَوِّصة، وفي رواية: والمُغَوِّصة، فالغائصة الحائض التي لا تُعْلِم زَوْجَها أَنها حائض ليجتَنِبَها فيُجامِعُها وهي حائض، والمُغَوِّصة التي لا تكون حائضاً فتكذِبُ فتقول لزوجها إِني حائض.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ غَ ] (ع مص) به آب فروشدن. (تاج
المصادر بیهقی). غوطه خوردن. (فرهنگ
اسدی نخجوانی). به دریا فروشدن. (ترجمان
علامهٔ جرجانی تهذیب عادل). در آب
فروشدن. (منتهی الارب). در آب غوطه زدن.
(غیاث اللغات) (آنندراج). رفتن در زیر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(غُ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) فرو رفتن در آب . 2 - داخل شدن در چیزی . 3 - تأمل کردن
.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

غَوْصٌ

['ɣawsʼ]

n m

غَطْسٌ f plongée

تَعَلَّمَ الغَوْصَ في البحْرِ الأَحْمَر — Il a suivi un cours de plongée sous-marine dans la mer Rouge.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

غَوْص: غَطْس

diving, dive, plunging, plunge
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

(غوص)

II

غَوْصٌ

1) погружение в воду

2) падение (самолёта)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

غَوَّصَ

п. II

часто погружаться в воду; часто нырять

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.