mevzı - موضع

mevzı - موضع maddesi sözlük listesi
موضع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

mahal; mevzi; mevki; pozisyon
Arapça - Türkçe sözlük

مَوْضِع

1. mevki

Anlamı: yer, mahal

2. mevzi

Anlamı: yer, mahal

3. mahal

Anlamı: yer, yöre, mevzi

4. pozisyon

Anlamı: durum, konum
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ ضِ / ضَ ] (ع مص) نهادن چیزی
را بر جای. (منتهی الارب). وضع. (ناظم
الاطباء) (منتهی الارب). بنهادن. (تاج
المصادر بیهقی). نهادن. گذاشتن. گذاردن.
(یادداشت مؤلف). و رجوع به وضع شود.
|| از مرتبهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ ضِ ] (ع اِ) جای گذاشتن و
نهادن. (ناظم الاطباء). جای نهادن چیزی.
(غیاث) (آنندراج). جای نهادن. نهادن گاه. ج،
مواضع. (یادداشت مؤلف). || جای. (منتهی
الارب). به معنی مطلق جاست. (از غیاث)
(آنندراج). نزد حکما مرادف ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ضِ ] (ع ص) شتری که در کنار آب
گیاه ترش می چرد: بعیر موضع. (از ناظم
الاطباء). موضعة. رجوع به موضعة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ضَ ] (ع ص) زیان کرده شده: فلان
موضع فی تجارته؛ فلان در تجارت خود زیان
کرده شده است. (از ناظم الاطباء) (از منتهی
الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ وَضْ ضَ ] (ع ص) شکسته و
بریده و سست اندام نااستوارخلقت همچو
مخنث. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از
آنندراج) (اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مُ ض ) [ ع . ] (اِ.) محل ، جای . ج . مواضع .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

مَوْضِعٌ

['mawdʼiʔʼ]

n m

1) مَكانٌ m lieu

مَوْضِعُ الاصْطِدامِ — lieu de l'accident


2) نُقْطَةٌ m point

مَوْضِعُ الضَّعْفِ — point de faiblesse


3) مَكانَةٌ f position

مَوْضِعُ احْتِرامِ — position honorable


4) مَوْضوعٌ objet m, sujet m

مَوْضِعُ خِلافٍ — objet de conflit


♦ وُضِعَ مَوْضِعَ التَّنْفيذِ mis en exécution
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَوْضِع: مَحَلّ، مَكَان، مَرْكَز، مَوْقِع

place, spot, site, seat, locality, locale, locus; position, situation, location, emplacement; station, post
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَوْضِع (كَذَا)

object (of)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

مَوْضِعٌ

мн. مَوَاضِعُ

1) место, положение; وضع الاشياء فى مواضعها الصحيحة ставить вещи на свои места; فى غير موضع ـه а) не на своём месте; б) не к месту; неуместно; فى موضع ـه а) на своём месте; б) к месту; уместно; اصبح موضع الاهتمام стать предметом внимания; ال موضع الجغرافىّ географическое положение; وضع القانون موضع التنفيذ вводить в действие закон

2) предмет (чего-л) ; آمال موضع предмет надежд; الاعجاب موضع предмет восхищения; الجدل موضع предмет спора; لا يعرفون مواضع هذا الكلام они не знают, когда уместно это сказать; * وضعه موضع الاختبار подвергать испытанию; وضعه موضع الاعتبار относиться к кому-л. с уважением

* * *


а-и=

pl. = مواضع


1) место; местоположение

2) предмет, объект

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

dostrzegać; kropka; małżonek; miejsce; nakrapiać; odrobina; plama; plamić; położenie; posada; postawić; pozycja; rola; skazić; stać; stan; stanowisko; stawiać; stoisko; sytuacja; tolerować; wieszak; wstawać; wykryć; wytrzymywać; zobaczyć

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.