Mesâ - مساء

مساء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

arife; akşam; akşamdan; akşamları; geceleri
Arapça - Türkçe sözlük

مَسَاء

1. akşamdan

Anlamı: akşamleyin

2. arife

Anlamı: belirli bir günün ve olayın bir önceki günü

3. geceleri

Anlamı: gece vakti

4. akşamları

Anlamı: akşam vaktı, her akşam

5. akşam

Anlamı: gündüzün son ve gecenin ilk saatleri
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ ] (ع مص) مصدر میمی است فعل
ساء را. (اقرب الموارد). مساءة. سَوء. رجوع
به سوء و مساءة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ ] (ع اِ) شبانگاه، خلاف صباح.
(منتهی الارب). وقت شام. (غیاث) (آنندراج).
خلاف صباح، و آن را مابین ظهر تا مغرب
دانسته اند، لذا گفته اند که مساء بر دو گونه
است: هنگام زوال و مایل گردیدن آفتاب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مَ) [ ع . ] (اِ.) شبانگاه ، اوّل شب . ج . اَمسیه .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

مَساءٌ

[ma'saːʔ]

n m

وَقْتُ ما بَعْدَ الغُروبِ m soir

في الساعَةِ السادِسَةِ مَساءً — à six heures du soir


♦ مَساءً dans la soirée

♦ مِساءُ أَمْسِ hier soir

♦ مَساءُ الخَيْرِ Bonsoir !

♦ مَساءُ غَدٍ demain soir

♦ منَ الصَّباحِ حَتَّى المَساءِ du matin au soir

♦ عِمْتَ مَساءً Bonne soirée !
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَسَاء

evening, eve
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مَسَاءً

in the evening
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

مَسَاءٌ

мн. أَمْسِيَةٌ мн. أَمْسَاءٌ

вечер; مساءَ вечером; مساءَ امس вчера вечером; ! مساءَ الخسر или !مساء مساؤُكم بل добрый вечер!

* * *


аа=

pl. = أمسية


вечер