gele - گله

گله Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گِ لَ / لِ ] (اِ) پهلوی گیلک (شکایت)، پازند گیله . ظاهراً از گیرذک از
گیرزک (شکل جنوب غربی) از گرزکاظاهراً از اوستایی گرز، هندی باستان گره ،
گرهتی (شکایت کردن، عارض شدن)،
کردی گلی (شکایت) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گِ لَ / لِ ] (اِ) دانهٔ انگور که از خوشه
جدا افتاده باشد. (برهان) (فرهنگ رشیدی)
(جهانگیری) (آنندراج) (الفاظ الادویه).
دانه های میوه ای که آب دارد و دارای پوستی
تنک باشد و چون دانهٔ انگور و دانهٔ تاجریزی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گَ لَ / لِ / گَ لْ لَ / لِ ] (اِ) گله و رمهٔ
گوسفند و شتر و خر و گاو و آهو و امثال آن
باشد. (برهان). گلهٔ اسپ و شتر و گاو و
گوسفند و در قوشخانهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گُ لْ لَ / لِ ] (اِ) آسمان گیری باشد و آن
پارچه ای است که بر سقف خانه ها مانند
سایبان بندند. (برهان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گُ لَ / لِ ] (اِ) کردی گول (زلف زنان،
دسته موی)، زازا گیله . (حاشیهٔ برهان
تصحیح دکتر معین). زلف معشوق. (برهان).
زلف و موی مجعد. (آنندراج):
گله گیلی کشان به دامانش
سرو را لوح در دبستانش.
نظامی (هفت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گُ لَ / لِ ] (اِ) غوزهٔ پنبه. (فرهنگ
رشیدی). غوزهٔ پنبه و آنرا گوزغه نیز نامند.
(آنندراج) (جهانگیری). جوزغه معرب آن
است. (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گُ لَ / لِ ] (اِ) ابزاری است در «تون» که
نخهای تار از آن میگذرد. (گنابادی). نخهایی
است که از وسط آنها تار کارگاه پارچه بافی
رد میشود. (گناباد خراسان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گِ لَ / لِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
سرشیو بخش مریوان شهرستان سنندج که در
۳۵هزارگزی شمال راه شوسهٔ سنندج به
مریوان واقع شده است. هوای آن سرد و سکنهٔ
آن ۱۵۰ تن است. آب آنجا از چشمه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گُ لَ / لِ ] (اِخ) ده مخروبه ای است از
دهستان دوآب بخش اردل شهرستان
شهرکرد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۱۰).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گِ لَ / لِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
گورگ بخش حومهٔ شهرستان مهاباد که در
۴۶هزارگزی جنوب خاوری مهاباد و ۱۷۵
هزارگزی خاور راه شوسهٔ مهاباد به سردشت
واقع شده است. هوای آن سرد و سکنهٔ آن
۳۵۰ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ گَ لَ / لِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
جاپلق بخش الیگودرز شهرستان بروجرد که
در ۷۰هزارگزی شمال باختری الیگودرز و
۲۲هزارگزی باختر راه شوسهٔ شاهزند به ازنا
واقع شده است. هوای آن معتدل و سکنهٔ آن
۴۸۸ تن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

( ~ .) (اِ.) دانة انگور که از خوشه جدا شده باشد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(گِ لِ یا لَ) [ په . ] (اِ.) شکایت ، شکوه ، اظهار دلتنگی و عدم رضایت .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(گُ لِ یا لَ) (اِ.) زلف پیچیده و مجعد زنان چون موی زنگی .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

( ~ .) پارچه ای که بر سقف خانه ها مانند سایبان بندند؛ آسمانگیر.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

( ~ .) (اِ.) (عا.) گوشه .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

( ~ .) (اِ.) توده (هرچیز).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(گَ لَّ یا لُِ) (اِ.) رمه ، رمة گاو و گوسفند.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

( ~ .) (اِ.) راهی که در میان دو کوه واقع شده باشد.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

gal(izah: bağa. xıl. sürü.
inək galı. bir gal durna.
bir gal sərçə.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

sürün. sürü
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

awantura; burczeć; chwytać; gderać; gromada; gromadzić; grupa; grzmieć; jednoczyć; jęczeć; jęk; kłócić; kłótnia; kosmyk; pomruk; stado; stękać; szemrać; tabun; tłum; trzoda; utyskiwać; zrzędzić
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

гәлле
мал отары
геле
өкпе, реніш

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.