Kâlib - قالب
Kâlib - قالب maddesi sözlük listesi
قالب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kalıp; matris; şablon
Arapça - Türkçe sözlük
I
قالَب
1. şablon
Anlamı: değişik alanlarda ölçme, düzeltme işlerinde kullanılan araç
2. kalıp
Anlamı: bir biçim vermeye yarayan araç
3. matris
Anlamı: baskı kalıbı
II
قالِب
1. matris
Anlamı: baskı kalıbı
2. kalıp
Anlamı: bir biçim vermeye yarayan araç
Farsça - Türkçe sözlük
kalıp
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ / لِ ] (معرب، اِ) معرب از کالبد.
کالبد. (منتهی الارب). شکل و هیأت. پیکر.
هیکل. کالب. کلوب. (ناظم الاطباء). || آلت
و ابزاری برای شکل دادن به مواد:
قالب این خشت بر آتش فکن
خشت نو ...
کالبد. (منتهی الارب). شکل و هیأت. پیکر.
هیکل. کالب. کلوب. (ناظم الاطباء). || آلت
و ابزاری برای شکل دادن به مواد:
قالب این خشت بر آتش فکن
خشت نو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لِ ] (ع ص) بسر احمر. (فهرست
مخزن الادویه). غورهٔ خرمای سرخ. (منتهی
الارب). || شاة قالب؛ گوسپندی که رنگش
غیر رنگ مادر وی باشد. (منتهی الارب).
مخزن الادویه). غورهٔ خرمای سرخ. (منتهی
الارب). || شاة قالب؛ گوسپندی که رنگش
غیر رنگ مادر وی باشد. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لِ ] (ع اِ) نزد شعرای پارس جزء و
رکن را نامند و این لفظ بلفظ قلب نیز استعمال
شود. (کشاف اصطلاحات الفنون). رجوع به
جزء در همین لغت نامه شود.
رکن را نامند و این لفظ بلفظ قلب نیز استعمال
شود. (کشاف اصطلاحات الفنون). رجوع به
جزء در همین لغت نامه شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(لِ) [ معر. ] (اِ.) 1 - پیکر، هیکل . 2 - شکل ، هیئت . 3 - آلتی که جسمی شکل پذیر
را در داخل یا خارج آن نهاده به صورت آن آلت درآورند، قالب کفش . 4 - واحدی برای
قطعات بریدة معین ؛ قالب پنیر. 5 - جزو، رکن (علم عروض ). ؛ ~تهی کردن الف - بی
نهایت ترسیدن . ب - کنایه از: مردن . ؛~کردن گول زدن خریدار و فروختن جنس نامرغوب
به او.
را در داخل یا خارج آن نهاده به صورت آن آلت درآورند، قالب کفش . 4 - واحدی برای
قطعات بریدة معین ؛ قالب پنیر. 5 - جزو، رکن (علم عروض ). ؛ ~تهی کردن الف - بی
نهایت ترسیدن . ب - کنایه از: مردن . ؛~کردن گول زدن خریدار و فروختن جنس نامرغوب
به او.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
قالَبٌ
['qaːlab]
n m
1) شَكْلٌ تُصاغُ فيهِ الأشْياءُ m moule
◊
قالَبُ صَبِّ الذَّهَبِ — moule utilisé pour couler de l'or
2) قِطْعَةٌ m morceau
♦ قالَبُُ شوكولاطَة un morceau de chocolat
♦ قالَبُُ الصّابون une savonnette
♦ قَلْبًا وَقالَبًا à la lettre
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَالَبٌ
قَالِبٌ мн. قَوَالِبُ
1) форма (для отливки, для теста и т. п. ) ; модель; полигр. матрица
2) колодка (сапожная) ; * الجبنة قالب круг сыра; السكّر قالب голова сахара; الصابون قالب кусок мыла; الطوب قالب кирпич; قلبا وقالبـا душой и телом
* * *
аа=
pl. = قوالب
форма; модель; шаблон
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
forma; gatunek; gleba; klaps; klepać; kształtować; makieta; miernik; model; modelować; norma; odlewać; pleśnieć; pleśń; poklepać; standardowy; stojak; stopień; sztandar; umodelować; urabiać; wzorcowy; wzorowy; wzorzec; wzór
Kâlib - قالب diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.