Hâit - حائط
Hâit - حائط maddesi sözlük listesi
حائط Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
duvar
Arapça - Türkçe sözlük
حائِط
duvar
Anlamı: bir yapının yanlarını dışa karşı koruyan dikey düzlem
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حائط [مفرد]: ج حِيطان وحوائطُ:
1- اسم فاعل من حاطَ/ حاطَ بـ.
2- جدار فاصل بين شيئين "بنى حائطًا حول قصره- تهدَّمت حوائطُ المبنى"| اصطدم بحائط: أخفق، فشل لمواجهة صعوبة لم يتمكّن من التغلّب عليها- بين أربعة حيطان: ملازم مكانه لا يبرحُه- حائط واقٍ: بناء يُقام مؤقّتًا أمام مداخل الأبنية؛ لتخفيف الآثار النَّاشئة عن المتفجِّرات- ضرَب بالأمر عُرْضَ الحائط: أهمله، أعرض عنه، احتقره- كلَّم حائطًا: خاطب شخصًا قليل الإحساس- للحيطان آذان: لا يمكن كتمان السرّ إذا باح به شخص لآخر- مَجَلَّة حائطيّة/ صحف حائطيّة: مَجَلَّة تُعلّق على الحائط- نطح الحائطَ: يئِس.
• حائط البراق: حائط غربيّ المسجد الأقصى يزعم اليهودُ أنّه من بقايا الحائط الغربيّ للهيكل الثاني في القدس ويقومون عنده بالعبادة والبكاء.
• حائط بحريّ: سدّ لمنع الانجرافات التي تسببها الأمواج.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ءِ ] (ع اِ) دیوار. جدار:
دوستی ببرید زآن مخلص تمام
رو به حائط کرد تا نارد سلام.(مثنوی).
|| دیوار باغ. || کده. کنت. کند. ج،
حیطان، حیاط. || ...
دوستی ببرید زآن مخلص تمام
رو به حائط کرد تا نارد سلام.(مثنوی).
|| دیوار باغ. || کده. کنت. کند. ج،
حیطان، حیاط. || ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حائِطٌ
['ħaːʔitʼ]
n m
جِدارٌ m mur
◊
حائِطٌ عالٍ — un mur élevé
♦ حائِطُ المَبْكَى le mur des lamentations
♦ ضَرَبَ بِهِ عَرْضَ الحائِطِ أَهْمَلَهُ Il s'est désintéressé de lui.
♦ ساعَةُ الحائِطِ horloge f
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حَائِطٌ
мн. حِيطَانٌ
стена, ограда; حائط جريدة ال стенная газета; المبكى حائط стена плача (в Иерусалиме) ; انّ للحيطان اذانا погов. и у стен есть уши
* * *
аи=
pl. = حيطان
pl. = حوائط
стена