tehafet - تهافت
tehafet - تهافت maddesi sözlük listesi
تهافت Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağdaşmazlık; antitez; baskın; devamlılık; izdiham; saldırı; sıkışıklık
Arapça - Türkçe sözlük
تَهَافُت
1. devamlılık
Anlamı: devamlı olma durumu
2. bağdaşmazlık
Anlamı: uyuşmazlık, geçimsizlik
3. sıkışıklık
Anlamı: sıkışık olma durumu
4. izdiham
Anlamı: aşırı kalabalık
5. antitez
Anlamı: karşı sav
6. saldırı
Anlamı: bir kimseye karşı eylemde bulunma
7. baskın
Anlamı: beklenmedik saldırı
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تهافتَ/ تهافتَ إلى/ تهافتَ على/ تهافتَ لـ يتهافت، تهافُتًا، فهو متهافِت، والمفعول متهافَت إليه
• تهافت الجدارُ ونحوُه: تساقط قطعة قطعة "تهافت الثَّوبُ: تساقط وبلِي"| تهافُت الأعصاب: انهيارُها.
• تهافت القومُ: تساقطوا أمواتًا "تهافت الكثيرون في المعركة".
• تهافتت الآراءُ: نقض بعضُها بعضًا "تهافتت الحُجَجُ أمام القاضي: تساقطت تناقضًا وضعفًا".
• تهافت الشَّبابُ/ تهافت الشَّبابُ إلى دور السِّينما / تهافت الشَّبابُ على دور السينما/ تهافت الشَّبابُ لدور السينما: أتوها وازدحموا عليها "تهافت الفَراشُ على النَّار: تطاير إليه- تهافتوا لمساعدة المنكوبين".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ فُ ] (ع مص) افتادن.
|| پیاپی بیفتادن. (زوزنی). پاره پاره
افتادن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
|| بپای درافتادن. (یادداشت بخط
مرحوم دهخدا): بکتوزون چون اصرار
او بر جهل و غوایت و تهافت ...
|| پیاپی بیفتادن. (زوزنی). پاره پاره
افتادن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
|| بپای درافتادن. (یادداشت بخط
مرحوم دهخدا): بکتوزون چون اصرار
او بر جهل و غوایت و تهافت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ فَ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - پیاپی افتادن . 2 - بر یکدیگر افتادن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَهافَتَ
[ta'haːfata]
v
1) تَراكَضَ se presser
◊
تَهافَتَ المُشَجِّعونَ عَلى المَلْعَبِ — Les supporteurs se sont précipités vers le stade.
2) تَساقَطَ s'écrouler, s'effondrer
◊
تَهافَتت ادِّعاءاتُهُ — Ses arguments se sont écroulés.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَهَافَتَ (على): اِنْقَضّ، هَجَمَ
to pounce upon, fall upon, rush upon, spring upon
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَهَافَتَ: تَسَاقَطَ، تَهَدّمَ
to collapse, fall down, break down
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَهَافَتَ: اِنْحَلّ
to disintegrate, decompose, decay, crumble, deteriorate
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَهَافَتَ: تَنَاقَضَ
to contradict each other, conflict, clash; to be contradictory, conflicting, inconsistent
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَهَافُت: اِزْدِحام
congestion, overcrowdedness; crowding, flocking
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَهَافَتَ
п. VI
1) накидываться (на что) , набрасываться (на что) , бросать делать (что على) ; увлекаться (чем على)
2) спешить, сбегаться, устремляться (куда على) ; على النور تهافت слетаться на свет (о бабочках)
3) предъявлять спрос (на что على)
4) рассыпаться, разваливаться
5) обрушиваться, падать
6) быть обессиленным, ослабевать (напр. вследствии болезни)
7) быть шатким (напр. о доводе)
II
تَهَافُتٌ
1) устремление (действие)
2) большой спрос; наплыв (посетителей)
3) увлечение
4) падение, обрушение, крушение, развал
5) крайняя слабость, упадок сил, изнеможение; عصبىّ تهافت истощение нервной системы
6) шаткость (напр. довода)
* * *
аааа
1) сбегаться
2) обваливаться постепенно (напр. о стене)