tesaddü - تصدع
tesaddü - تصدع maddesi sözlük listesi
تصدع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
patlamak
Arapça - Türkçe sözlük
تَصَدَّعَ
patlamak
Anlamı: infilâk etmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تصدَّعَ يتصدَّع، تصدُّعًا، فهو مُتصدِّع
• تصدَّع الجِدارُ ونحوُه: تشقَّق "تَصَدَّعَ البناءُ- {لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْءَانَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ}"| مَنْظَر تتصدَّع له القلوبُ: مَنْظَر يثير الشَّفقةَ، تنفطِر له القلوب.
• تصدَّع القَومُ: تفرَّقوا وتشتَّتوا "تصدَّعتِ القوى الحزبيّة في البلاد".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تصدُّع [مفرد]:
1- مصدر تصدَّعَ.
2- (جو) تكسُّر الصُّخور بقوَّة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ صَ دْ دُ ] (ع مص) پراکنده
شدن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی). متفرق و
پریشان گشتن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || گریخته غایب شدن
در زمین. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
...
شدن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی). متفرق و
پریشان گشتن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || گریخته غایب شدن
در زمین. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَصَدَّعَ
[ta'sʼadːaʔʼa]
v
تَشَقَّقَ se fendre, se fissurer
◊
تَصَدَّعَتِ البِنايَةُ — L'immeuble s'est fissuré.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَصَدّعَ: اِنْشَقّ
to crack, split, cleave, break, rift; to be or become cracked, split, cleft, broken, rifted
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَصَدَّعَ
п. V
1) раскалываться, давать трецину; разрушаться, разваливаться (напр. о стене)
2) быть обеспокоенным; * الصباح تصدّع светать
II
تَصَدُّعٌ
раскол; раздробленность
* * *
аааа
раскалываться; давать трещины