Teşâvür - تشاور
Teşâvür - تشاور maddesi sözlük listesi
تشاور Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
muvazaa; müzakere
Arapça - Türkçe sözlük
تَشَاوُر
1. müzakere
Anlamı: bir konuyla ilgili görüşme
2. muvazaa
Anlamı: danışıklık
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تشاورَ يتشاور، تشاوُرًا، فهو مُتشاوِر
• تشاور القومُ: شاور بعضُهم بعضًا، تبادلوا الآراء والأفكار "تشاور القضاةُ في الحكم- {فَإِنْ أَرَادَا فِصَالاً عَنْ تَرَاضٍ مِنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ وُ ] (ع مص) مشورت کردن.
(ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی).
کنکاش کردن. (منتهی الارب) (از آنندراج) (ناظم الاطباء). تداول رأی و مشورت. (از
متن اللغة). با یکدیگر مشاورت کردن. (از
اقرب الموارد) (از المنجد): ... فان ارادا فصالا
عن ...
(ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی).
کنکاش کردن. (منتهی الارب) (از آنندراج) (ناظم الاطباء). تداول رأی و مشورت. (از
متن اللغة). با یکدیگر مشاورت کردن. (از
اقرب الموارد) (از المنجد): ... فان ارادا فصالا
عن ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَشاوَرَ
[ta'ʃaːwara]
v
شاوَرَ بَعْضُهُم بَعْضاً se consulter, discuter
◊
تَشاوَر الزَّوْجُ وزَوجَتُهُ — Le mari et sa femme s'étaient consultés.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَشَاوُر
consultation, deliberation, counsel, conferring, conference, discussion, talk
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَشَاوَرَ
п. VI
советоваться, совещаться между собой
II
تَشَاوُرٌ
коллективное совещание, консультация
* * *
аааа
совещаться, консультироваться