badıl - باطل
badıl - باطل maddesi sözlük listesi
باطل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
atıcılık; atmasyon; batıl; boşta; çürük; görevsiz; hilâf; ığrıp; kıtır; martaval; sahtelik; yalan
Arapça - Türkçe sözlük
باطِل
1. boşta
Anlamı: işsiz
2. kıtır
Anlamı: uydurma söz, yalan
3. martaval
Anlamı: yalan, uydurma söz, palavra
4. görevsiz
Anlamı: bir görevi bulunmayan
5. atıcılık
Anlamı: yalancılık, uydurmacılık
6. sahtelik
Anlamı: sahte olma durumu
7. yalan
Anlamı: aldatmak amacıyla söylenen gerçek dışı söz
8. atmasyon
Anlamı: palavra, uydurma
9. ığrıp
Anlamı: yalan, düzen
10. hilâf
Anlamı: yalan, doğru olmayan
11. çürük
Anlamı: sağlam temele dayanmayan
12. batıl
Anlamı: çürük ve temelsiz
Farsça - Türkçe sözlük
bâtıl; geçersiz
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
باطِل [مفرد]: ج أباطيلُ وبُطُل وبَواطِلُ، مؤ باطِلة، ج مؤ باطِلات وبَواطِلُ:
1- اسم فاعل من بطَلَ1| ذهَب دمه باطِلاً: قُتل ولم يؤخذ له ثأر ولا ديّة- ذهَب عملُه باطلاً: خاليًا من الفائدة.
2- ما لا ثبات له عند الفحص عنه، عكس الحقّ "اتّهام/ زواجٌ باطل- للباطل جَوْلة ثم يضمحلّ [مثل]- {جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا}".
3- لغو وعبث، خرافات وأقاصيص لا سند لها، عديم الأثر "{رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً}"| كلامٌ باطِل: كلام فارغ، لا خير فيه.
4- ظُلْم وبَغْيٌ، تحريف وتزوير "{لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ}".
5- وهْم وكذِب "{بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ}".
6- كفر وضلال "{لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ}".
7- (فق) ما وقع غير صحيح من أصله، بخلاف الفاسد الذي يقع صحيحًا في جملته ويعوزه بعض الشرط ليتم.
• عقدٌ باطِل: (قن) عقد يشوبه البطلان بسبب فقدان أحد شروط صحّته.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طِ ] (ع ص) مقابل حق. (تاج
العروس) (اقرب الموارد) (منتهی الارب). ج،
اباطیل. دروغ. نادرست. (مهذب الاسماء)
(لغات قرآن جرجانی). خُزَعبیل. (منتهی
الارب). خزعبل. (منتهی الارب). چیزی که
پس از تفحص و تحقیق دانسته شود که
حقیقت و ...
العروس) (اقرب الموارد) (منتهی الارب). ج،
اباطیل. دروغ. نادرست. (مهذب الاسماء)
(لغات قرآن جرجانی). خُزَعبیل. (منتهی
الارب). خزعبل. (منتهی الارب). چیزی که
پس از تفحص و تحقیق دانسته شود که
حقیقت و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) بنوابی الباطل. قبیله ای در یمن
از طایفهٔ عک. (از تاج العروس).
از طایفهٔ عک. (از تاج العروس).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
باطِلٌ
['baːtʼil]
adj
غَيْرُ حَقٍّ m/f inutile, futile
◊
عَمَلٌ باطِلٌ — acte futile
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
باطِل: لاغٍ، مَهْجُور
null, void, null and void, invalid, of no legal force, not binding, not operative, inoperative, nugatory, ineffective; abolished, canceled; obsolete, outdated, out of use, in disuse
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
باطِل: بِلاَ جَدْوَى، تافِه
futile, vain, useless, unavailing, of no avail, unfruitful, fruitless, ineffectual, ineffective, abortive, of no effect; worthless; absurd, groundless, baseless
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
بَاطِلٌ
мн. 1 بَوَاطِلُ мн. 2 بَطَلَةٌ
1.
1) ложный, неверный; несостоятельный; недействительный
2) тщетный, напрасный, бесполезный; باطل بال а) ложно; б) всеми неправдами; несправедливо; ـا باطل напрасно, тщетно; 2. мн. 1
1) ложь, фальшь; вздор, небылица; нелепость, несуразность
2) неправда, несправедливость
3) дьявол; !باطل يا له من нар. какой он плохой человек!
4) мн. 2 влошебник, чародей; * باطل ذو шутник
* * *
аи=
1. необоснованный, несостоятельный
2. вздор, небылица
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
bezowocny; błahy; czczy; daremny; nadaremny; nieważny; płonny; próżnia; próżny; pustka; pusty; unieważniać
badıl - باطل diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.