تحلل
تحلل maddesi sözlük listesi
تحلل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cılızlaşmak; çözünmek; ergimek; erkinlik; özgürlük; zayıflamak
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَحَلَّلَ
1. çözünmek
Anlamı: çözülmek işine konu olmak, erimek
2. ergimek
Anlamı: katı durumdan sıvı duruma geçmek, zeveban etmek
3. zayıflamak
Anlamı: zayif duruma gelmek
4. cılızlaşmak
Anlamı: zayıf ve güçsüz düşmek
II
تَحَلُّل
1. özgürlük
Anlamı: herhangi bir kısıtlamaya maruz kalmadan davranma
2. erkinlik
Anlamı: serbestlik, erkin olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من يتحلّل، تحلُّلاً، فهو مُتحلِّل، والمفعول متحلَّل فيه
• تحلَّل الشَّيءُ: مُطاوع حلَّلَ: تفسَّخت أجزاؤُه وانفصلت عناصرُه بعضُها عن بعضٍ "جُثَّة متحلِّلة- فُصلت الثّلاّجةُ فترة فتحلَّلت اللُّحومُ المحفوظةُ بداخلها".
• تحلَّل في يمينه/ تحلَّل من يمينه: جعلها حلالاً ومباحًا بكفَّارة "تحلَّل من قَسَمِه بإطعام عشرة مساكين".
• تحلَّل من الشَّيء: تخلَّص منه "تحلَّل من التَّبِعة/ القيم الأخلاقيّة السائدة/ التقاليد البالية"| تحلُّل أخلاقيّ/ تحلُّل خُلُقيّ: تخلُّص من القيم الخلقيَّة السَّائدة- تحلُّل دينيّ: مروق واستخفاف بأوامر الدِّين ومقدّساته في غير مبالاة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تحلُّل [مفرد]:
1- مصدر تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من.
2- (فز، كم) ردُّ الشَّيء إلى عناصره.
• تحلُّل ضوئيّ: (كم) تحلُّل كيميائيّ يسبِّبه الضَّوءُ أو طاقةٌ مشعَّة أخرى.
• تحلُّل كهربيّ: (كم) فكّ مكوِّنات مركَّب كيميائيّ إلى عناصره بتأثير تيَّار كهربيّ يمرّ في محلوله أو مصهوره.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ حَ لْ لُ ] (ع مص) استثنا کردن در
سوگند. (تاج المصادر بیهقی). تحلل در یمین؛
استثنا کردن در سوگند. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (قطر
المحیط). || تحلل از یمین؛ بیرون آمدن
از ...
سوگند. (تاج المصادر بیهقی). تحلل در یمین؛
استثنا کردن در سوگند. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (قطر
المحیط). || تحلل از یمین؛ بیرون آمدن
از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ حَ لُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - حلال طلبیدن ، بحلی خواستن . 2 - با دادن کفاره
از قید سوگند رها شدن .
از قید سوگند رها شدن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَحَلَّلَ
[ta'ħalːala]
v
تَخَلَّصَ se dégager, se libérer de
◊
تَحَلَّلَ مِنِ الْتِزاماتِهِ — se libérer de ses obligations
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَحَلّل: تَحَرّر
disengagement, disentanglement, detachment, release
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَحَلَّلَ
п. V
1) растворяться, разлагаться
2) стать разрешённым
3) освобождаться (от чего من) ; من القيود تحلّل освободиться от оков; من يمينه تحلّل освободиться от клятвы
4) слабеть, ослабевать
تحلل diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.