Bâ - باء

باء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

dönmek; gelmek
Arapça - Türkçe sözlük

باءَ

1. gelmek

Anlamı: geriye dönmek

2. dönmek

Anlamı: kendi ekseni üzerinde veya başka bir şeyin dolayında hareket etmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(الباء) الحرف الثاني من حروف الهجاء، ومخرجه من بين الشفتين، وهو مجهور شديد. وهو من حرُوف المعاني فيُجَرُّ الاسمُ بعدَه. ومن معانيه: الاستِعَانة مثْل: كتبتُ بالقلمِ. والسَّببية مثل: أخذ بذنْبه. والظرفيَّة نحو: ولَقدْ نَصَرَكُمُ اللهُ بِبَدْر. والإلْصَاق ونحوه مثل: أُسكْتُ بالقلم، وأخذتُ برأْيك. والقسم مثل: أُقسم بالله. وتكون للتعدية مثل: ذهبت به.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

باء [مفرد]

• الباء:

1- (لغ) الحرف الثَّاني من حروف الهجاء العربيَّة.

2- النِّكاح والجماع.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

باءَ بـ يَبُوء، بُؤْ، بَوْءًا وبَواءً، فهو باءٍ، والمفعول مبوء به

• باءَ بالشَّيء: رجع، عاد به "{وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ}: استوجبوا واستحقّوا غضب الله"| باء بالفَشَل/ باء بالخيبة: فشل وخاب.

• باء بحقِّه/ باء بذنبه: اعترف به "{إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ}: تعترف وتحتمل".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(حرف) ب. با. بی. حرف دوم از الفبای
فارسی میان الف و پ و حرف دوم از الفبای
عربی میان الف و تاء و حرف دوم از ابجد.
رجوع به «ب» و «با» شود.
- امثال:

از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(ع مص) نکاح. (قطر المحیط). جماع.
(منتهی الارب). مباءة. بائة. نکاح کردن. وطی
بسیار. مجامعت. مباشرت. آرامش با.
|| (ص) مرد بسیارجماع. (مهذب
الاسماء). باشهوت. مرد کثیرالجماع.
(آنندراج) (غیاث).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

باءَ

['baːʔa]

v

رجِعَ revenir, se retrouver

باءَ بالفشَلِ — échouer

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

باءَ: رَجَعَ

to come back, return
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

باءَ (بِـ): أرْجَعَ، رَجَعَ بِـ

to bring back, return; to bring in, come back with; to bring on oneself, draw on oneself
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

باءَ (بِـ): أقَرّ

to acknowledge, admit, confess
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

بَاءَ

п. I

у بَوْءٌ

1) возвращаться (куда الى)

2) возвращать(что بـ) ; بالفشل باء а) оканчиваться неудачей; б) приносить неудачу; باخيبة باء испытывать разочарование; بالخسران باء потерпеть, урон, ущерб

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.