غرور

غرور Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

avantacı; caka; düzenbaz; gurur; kurum; madrabaz; şarlatan; üfürükçü; üçkâğıtçı; yanılsama; yanıltıcı
Arapça - Türkçe sözlük

I

غَرُور

1. avantacı

Anlamı: çıkarcı, beleşçi, bedavacı

2. üçkâğıtçı

Anlamı: yalancı, dolandırıcı, hileci olan kimse

3. düzenbaz

Anlamı: düzenci, hileci

4. madrabaz

Anlamı: hile yapan

5. yanıltıcı

Anlamı: yanıltma özelliği olan

6. şarlatan

Anlamı: dolandırıcı

7. üfürükçü

Anlamı: bilgisiz kimseleri dolandıran düzenbaz kimse

II

غُرُور

1. kurum

Anlamı: tekebbür, büyüklenme

2. yanılsama

Anlamı: yanlış algılama

3. gurur

Anlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir

4. caka

Anlamı: gösteriş, çalım, kabadayılık
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ غُ ] (ع مص) فریفتن. (منتهی الارب)
(غیاث اللغات) (ترجمان علامهٔ جرجانی)
(مصادر زوزنی) (تاج المصادر بیهقی) (مجمل
اللغة). بیهوده امیدوار کردن کسی را. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). با لفظ خوردن و
شکستن و برآراستن استعمال شود. (از
آنندراج). اطماع ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ غُ ] (ع اِ) جِ غَرّ. شکن جامه و نورد
پوست. (منتهی الارب) (اقرب الموارد)
(آنندراج). طوی الثوب علی عروضه و علی
غروره، به معنی واحد. (نشوء اللغة ص ۱۹).
رجوع به غَرّ شود. || جِ غارّ. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ غَ ] (ع ص، اِ) فریبنده. (منتهی الارب)
(آنندراج) (ترجمان علامهٔ جرجانی تهذیب
عادل) (غیاث اللغات). و منه قوله تعالی :
{/B«وَ لاََ یَغُرَّنَّکُمْ بِاللََّهِ اَلْغَرُورُ».۱۲-۱۶۳۵:۵/}(قرآن
۳۵/۵).
(منتهی الارب) (آنندراج).
|| یا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ غَ ] (اِخ) ابن نعمان بن لخمی. پدر وی
پادشاه حیره بود. غرور اسلام آورد و پس از
آن مرتد شد و مجدداً اسلام آورد. گویند اسم
وی منذر، و لقبش غرور است. و بعضی گویند
غرور اسم اوست. وی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ غُ ] (اِخ) قریه ای در مصر در ناحیهٔ
شرقی آن. (از تاج العروس).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ غُ ] (اِخ) جائی است. امرءالقیس
گوید:
عفا شطب من اهله و غرور
فمو بولة ان الدیار تدور.

گفته اند آن کوهی است در دمخ از دیار کلاب
و تپه ای است در اباض، و آن تپهٔ احسیر است ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(غُ) [ ع . ] 1 - (مص م .) فریب دادن . 2 - (مص ل .) به خود بالیدن . 3 - (اِمص .)
تکبر، نخوت . 4 - فریفتگی . ؛~ ملی احساس سربلندی و افتخار نسبت به فرهنگ و توانایی
های ملت خویش .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

ökün(izah: (bök köp)...)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

غُرورٌ

[ɣu'ruːr]

n m

1) زَهْوٌ f vanité

قَتَلَهُ غُرورُهُ — Sa vanité l'a tué.


2) إِنْخِداعٌ déception f, illusion f

الغُرورُ بالنَّفْسِ — se faire des illusions


♦ الدُّنْيا غُرورٌ Ce bas monde n'est qu'une illusion.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

غَرُور: غَرّار، خَدّاع

ـ انظر: غَرّار
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

غَرُور: ما يُتَغَرْغَرْ بِه

gargle
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

غُرُور: عُجْب، زَهْو

conceit(edness), self-conceit, self-importance, vanity, vainglory, overweeningness, pride, arrogance
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

غُرُور: اِنْخِدَاع

deception, delusion, illusion
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

غُرُور: أبَاطِيل

vanities, trifles
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

غَرُورٌ

1) обманывающий

2) обманчивый, ложный

II

غُرُورٌ

1) ослепление, самообольщение

2) тщеславие, высокомерие, гордость; غرور اخذه ال его охватило чувство гордости (из-за بـ)

* * *


уу=

самомнение; тщеславие


Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

chluba; duma; próżny; pycha; pyszałkowaty; szczycić; urojenie; zarozumiałość
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

ғорур
менмендік

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.