عاجل
عاجل maddesi sözlük listesi
عاجل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
çarçabuk; evgin; ivedili; tez
Arapça - Türkçe sözlük
عاجِل
1. ivedili
Anlamı: hemen yapılması gereken
2. çarçabuk
Anlamı: pek çabuk, hemen
3. evgin
Anlamı: öncelikle yapılması gereken, ivedili
4. tez
Anlamı: çabuk olarak
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جِ ] (ع ص) مقابل آجل و منه لاتبع
العاجل بالآجل. (اقرب الموارد). دنیا. (غیاث
اللغات). این جهان. (منتهی الارب):
نعمت عاجل و آجل بتو داد از ملکان
زآنکه ضایع نشود آنچه بجای تو کند.
منوچهری.
این مراد عاجلش ...
العاجل بالآجل. (اقرب الموارد). دنیا. (غیاث
اللغات). این جهان. (منتهی الارب):
نعمت عاجل و آجل بتو داد از ملکان
زآنکه ضایع نشود آنچه بجای تو کند.
منوچهری.
این مراد عاجلش ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(جِ) [ ع . ] 1 - (ا ِ فا.) شتاب کننده . 2 - تند، سریع . 3 - (اِ.) این جهان ،
دنیا. 4 - اکنون ، زمان حال .
دنیا. 4 - اکنون ، زمان حال .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I عاجِلٌ
['ʔʼaːʒil]
adj
مُسْتَعْجَلٌ m pressant, urgent, pressé
◊
أَمرٌ عاجِلٌ — une affaire urgente
♦ عاجِلاً أَم آجِلاً tôt ou tard
♦ في القَريبِ العاجِلِ le plus tôt possible
♦ خَيْرُ البِرِّ عاجِلُهُ Une bonne action ne se fait pas trop attendre.
II عاجَلَ
['ʔʼaːʒala]
v
بادَرَ بِسُرْعَةٍ devancer qqn
◊
عاجَلَهُ بِضَرْبَةٍ قاتِلَةٍ — Il l'a devancé et lui a porté un coup mortel.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عاجَلَ
to anticipate, forestall, act in advance of; to overtake, catch up with, descend swiftly upon; to hurry, hasten, rush, speed up, accelerate
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عاجِل
immediate, instant; quick, fast, speedy, prompt, rapid, expeditious, hurried, hasty, brief, flying; precipitate, sudden, abrupt; accelerated; urgent, pressing
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عاجِل [قضاء]
summary (jurisdiction, actions, matters, proceedings, trial, judgment)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
عَاجَلَ
п. III
опережать, предупреждать, делать раньше, скорее (кого-л. )
II
عَاجِلٌ
1) спешный, срочный, неотложный; скорый
2) готовый, наличный
3) теперешний; ـا عاجل сейчас, немедленно; ـا ام آجلا عاجل рано إن عاجل ـا او آجلا или поздно; عاجل فى القريب ال в недалёком будущем
* * *
аи=
1. прич.
2. спешный, экстренный
عاجل diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.