شامل

شامل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

câmi; etraflı; kapsamlı; şümullü
Arapça - Türkçe sözlük

I

شَامِل

1. kapsamlı

Anlamı: kapsamı olan, şümullü

2. şümullü

Anlamı: kapsamı geniş olan

II

شامِل

1. etraflı

Anlamı: ayrıntılı, kapsayıcı

2. şümullü

Anlamı: kapsamı geniş olan

3. kapsamlı

Anlamı: kapsamı olan, şümullü

4. câmi

Anlamı: toplayan, bir araya getiren, içine alan
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

شامِل [مفرد]: مؤ شامِلة، ج مؤ شامِلات وشواملُ:

1- اسم فاعل من شمَلَ وشمِلَ.

2- وافٍ، تامّ، محيط من جميع النواحي "بحث/ مبدأ شامل- هجوم شامل: على كلّ الجبهات".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مِ ] (ع ص) فراگیرنده. أمر شامل؛ کار
عام و کاری که بهمه رسد و فراگیرد چیزی را.
(از منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم
الاطباء). عمومیت دارنده چنانکه حیوان
بگوییم شامل انسان هم هست. (فرهنگ
نظام). و در ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مِ ] (اِخ) یکی از رهبران مذهبی و
سران عشایر قفقاز باشد که بسال ۱۷۹۷ م. در
یکی از شهرهای شمالی داغستان متولد شد و
در سال ۱۸۷۱ م. در شهر مدینهٔ طیبه
درگذشت. شامل در دوران کودکی تمایل به
طریقهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مِ ] (اِخ) بطنی است معروف به
ابوشامل از جدعان الحلف ساکن در منطقهٔ
میادین و شمال سوار در ساحل رودخانهٔ
خابور واقع در شمال بین النهرین. (از معجم
قبایل العرب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - فراگیرنده . 2 - حاوی ، در بردارنده .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

شامِلٌ

['ʃaːmil]

adj

1) كامِلٌ m global, entier

تَأْمينٌ شامِلٌ — assurance globale


2) عامٌّ m total

دَمارٌ شامِلٌ — destruction totale


♦ أَسْلِحَةُ الدَّمارِ الشّامِلِ armes de destruction totale

♦ إِضْرابٌ شامِلٌ grève générale

♦ مَدْرَسَةٌ شامِلَةٌ école générale
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

شامِل: جامِع، كامِل، كُلّيّ، عامّ

comprehensive, inclusive, all-inclusive, encyclopedic, well-rounded, exhaustive, thorough, extensive, expansive, broad, large-scale, massive, mass, wide, sweeping, general, universal, generic, complete, total, aggregate, full, all-out, wholesale
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

شامِل: مُشْتَمِلٌ على

ـ انظر: مُشْتَمِلٌ على
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

شَامِلٌ

всеобъемлющий, полный; общий, универсальный

* * *


аи=

1) всеобъемлющий, всесторонний; универсальный


2) всеобщий

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

do; na; po; w; według; wewnątrz; za

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.