تصور
تصور maddesi sözlük listesi
تصور Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
anlam; düş gücü; imge; imgelem; imaj; kavram; nosyon; proje; tasavvur; tasarı; tasarım; tasarımlamak; tasvir
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَصَوَّرَ
tasarımlamak
Anlamı: tasavvur etmek
II
تَصَوُّر
1. tasvir
Anlamı: tasarlama
2. imgelem
Anlamı: geçmiş yaşantılara özgü bağ kurma, muhayyile
3. düş gücü
Anlamı: bir şeyi zihinde canlandırma, düşünme yeteneği
4. tasavvur
Anlamı: hayal etme
5. tasarım
Anlamı: tasarımlanan biçim, tasavvur
6. tasarı
Anlamı: proje, zihindeki plan
7. nosyon
Anlamı: bir şey üzerindeki gerekir bilgi, kavram
8. kavram
Anlamı: mefhum, fehva, tasarım
9. proje
Anlamı: tasarlanmış, tasarı
10. imge
Anlamı: zihnde tasarlanan düş, hayal
11. imaj
Anlamı: imge
12. anlam
Anlamı: anlaşılan şey, mana, düşünce veya nesne
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تصوَّرَ/ تصوَّرَ لـ يتصوَّر، تصوُّرًا، فهو مُتصوِّر، والمفعول مُتصوَّر
• تصوَّر الشَّيءَ: توهّمَهُ، تخيَّله واستحضر صُورتَه في ذهنه "تصوَّر موقفًا معيّنًا- يفوق كلّ تصوُّر- {هُوَ الَّذِي تَصَوَّرَكُمْ فِي الأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ} [ق]: قدَّر أشكالكم"| لا يتَصوّره عقلٌ: لا يُصَدّق.
• تصوَّر له المكانُ: صارت له عنده صُورة وشكل، تمثَّلت صُورته في ذهنه.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَصَوُّر [مفرد]: ج تصوُّرات (لغير المصدر): مصدر تصوَّرَ/ تصوَّرَ لـ| شيء لا يمكن تصوُّره: مُستبعَد الحدوث.
• التَّصَوُّر:
1- (سف) إدراك المفرد: أي: معنى الماهية دون الحكم عليها بنفي أو إثبات، عكسه التَّصديق.
2- (سف) مجموعة الأفكار التي يتصوَّرها الإنسانُ حول الكون والحياة.
3- (نف) استحضار صورة شيء محسوس في العقل دون التَّصرُّف فيه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ صَ وْ وُ ] (ع مص) صورت شدن.
(تاج المصادر بیهقی). صورت و پیکر
گردیدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || افتادن: ضربه فتصور؛
زد او را پس بیفتاد. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (از اقرب ...
(تاج المصادر بیهقی). صورت و پیکر
گردیدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || افتادن: ضربه فتصور؛
زد او را پس بیفتاد. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (از اقرب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ صَ وُّ) [ ع . ] (مص ل .) پنداشتن ، صورت کسی یا چیزی را به ذهن آوردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تََصَوَّرَ
[ta'sʼawːara]
v
1) تَخَيَّلَ imaginer, se figurer
◊
تَصَوَّرْ نَفْسَكَ مَلِكاً — Imagine que tu es roi !
2) أُخِذَت لَهُ صورةٌ se faire photographier
◊
تَصَوَّرَ بآلةِ تَصْويرٍ رَقْمِيَّةٍ — Il s'est fait photographier avec un appareil de photo numérique.
♦ لا يَتَصَوَّرُهُ العَقْلُ C'est inimaginable !
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَصَوّر: تَخَيّل
imagination, imagining, fancy(ing); conception, ideation, visualization, envisaging, vision(ing); fantasy, phantasm
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَصَوّرَ: تَخَيّلَ، ظَنّ
to imagine, fancy, conceive, ideate, envisage, visualize, picture (in the mind), vision, envision; to think, suppose, assume, take it, take for, take as
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَصَوّرَ: تَشَكّلَ
to be shaped, formed, fashioned, molded, created, made; to take (take on, assume, acquire) a shape or form
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَصَوَّرَ
п. V
1) представлять себе, воображать; لا يتصوّره العقل невообразимый
2) представляться, рисоваться (кому لـ)
3) быть изображённым, сфотографированным
II
تَصَوُّرٌ
мн. اتٌ
воображение, представление
* * *
аааа
1) воображать, представлять
2) представляться, рисоваться
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
czy; domysł; fantastyczny; fantazja; fantazyjny; gdyby; ile; ilustracja; imaginacja; jakby; jeśli; jeżeli; kaprys; obraz; odbicie; podobizna; posąg; przypuszczenie; upodobanie; widok; widzenie; wizerunek; wizja; wyobraźnia; wyobrażać; wyobrażenie; wzór; wzrok; zjawa; zjawisko
تصور diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.