dari' - طارئ
dari' - طارئ maddesi sözlük listesi
طارئ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acemi; badire; beklenmedik; dış; ecnebi; egzotik; el; eloğlu; garip; görülmemiş
Arapça - Türkçe sözlük
طارِئ
1. badire
Anlamı: birdenbire ortaya çıkan tehlikeli durum
2. beklenmedik
Anlamı: olacağı akla gelmeyen, umulmadık
3. dış
Anlamı: yabancı ülkelerle ilgili
4. acemi
Anlamı: bir yerin, br şeyin yabancısı
5. garip
Anlamı: yabancı, gurbette yaşayan, elgin
6. görülmemiş
Anlamı: o güne kadar karşılaşılmamış
7. eloğlu
Anlamı: yabancı
8. egzotik
Anlamı: yabancıl, yabancı ülkelerle ilgili
9. el
Anlamı: yabancı, el
10. ecnebi
Anlamı: başka devlet uyruğunda olan (kimse)
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
طارئ1 [مفرد]: ج طوارئُ (لغير العاقل):
1- اسم فاعل من طرَأَ/ طرَأَ على.
2- حادث غير متوقّع، ما يحدث فجأة "حلّت عليه ظروف طارئة- صادفه حادث طارئ في الطريق- عُذْر طارِئ"| إعلان حالة الطَّوارئ: هي حالة من التأهب توضع فيها البلاد أو الجيش لمواجهة وضع داخلي أو خارجي متأزم- قسم الطَّوارئ: قسم في المستشفى يستقبل المرضى الذين يحتاجون إلى معالجة سريعة- قوّة الطوارئ: قوّة تابعة للأمم المتحدة توضع على حدود بلدين متنازعين للفصل بينهما- لجنة الطوارئ: لجنة يعهد إليها بمعالجة وضع استثنائي اقتصاديّ أو سياسيّ أو عسكريّ- مَخْرَجُ الطوارئ: باب معدّ للخروج من المكان عند حدوث شيء ما.
3- (سف) كل ما هو أجنبيّ عن طبيعة الشيء المنظور وخارج من ماهيّته، عكسه أصيل.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
طارئ2 [مفرد]: ج طارئون وطُرآءُ وطُرّاء:
1- اسم فاعل من طرَأَ/ طرَأَ على.
2- غَرِيب "شخص طارئ لا يعرفه سكان الحيّ".
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I طارئٌ
['tʼaːriʔ]
n m
حادِثٌ غَيْرُ مُتَوَقَّعٍ f urgence
◊
طَرَأَ لَهُ طارِئٌ — Il a eu un cas d'urgence.
II طارِئٌ
['tʼaːriʔ]
adj
1) فُجائِيٌّ m urgent
◊
ظَرْفٌ طارِئٌ — cas urgent
2) إِسْتِثْنائِيٌّ m/f extraordinaire
◊
إِجْتِماعٌ طارِئٌ — réunion extraordinaire
♦ جَلْسَةٌ طارِئَةٌ séance urgente
♦ لأَسْبابٍ طارِئَةٍ pour des raisons imprévisibles
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طارِئ: عارِض، عَرَضِيّ، غَيْرُ مُنْتَظَر
accidental, incidental, adventitious, casual, contingent, unexpected, unforeseen
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طارِئ: غَرِيب، دَخِيل
foreign, alien, extraneous, extrinsic; foreigner, alien, stranger
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طارِئ، حادِثٌ طارِئ
emergency, contingency, contingent; accident, mishap, incident, fortuity
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
طَارِئٌ
1. неожиданный, внезапный; непредвиденный, случайный, чрезвычайный; طارئ اجتماع экстренное заседание; الدورة الـطارئـة чрезвычайная сессия; طارئ خبر экстренное сообщение; الاحوال الـطارئـة чрезвычайные обстоятельства; المصاريف الـطارئـة непредвиденные расходы; 2. несчастный случай; العمل طارئ несчастный случай на производстве
* * *
аи=
1) неожиданный, непредвиденный
2) чрезвычайный, внеочередной
3) чуждый, посторонний
dari' - طارئ diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.