Zann - ظن
Zann - ظن maddesi sözlük listesi
ظن Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
faraziye; hipotez; zannetmek; zan; zehap
Arapça - Türkçe sözlük
I
ظَنّ
1. hipotez
Anlamı: var sayım, faraziye
2. zehap
Anlamı: sanma, sanı, zannetme
3. faraziye
Anlamı: varsayım
4. zan
Anlamı: sanma, sanı
II
ظَنَّ
zannetmek
Anlamı: sanmak, bir şeyin olmuş olabileceğine daha çok inanmak
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ظَن ن ] (ع مص، اِمص) پنداشت.
گمان. ارتیاب. یعنی طرف راجح از دو طرف
اعتقاد غیرجازم. (منتهی الارب). حدس.
|| گمان بردن. || به درستی دانستن.
دانستن. اعتقاد محکم. قوله تعالی :
{/Bظَنَّ دََاوُدُ ۲۸
گمان. ارتیاب. یعنی طرف راجح از دو طرف
اعتقاد غیرجازم. (منتهی الارب). حدس.
|| گمان بردن. || به درستی دانستن.
دانستن. اعتقاد محکم. قوله تعالی :
{/Bظَنَّ دََاوُدُ ۲۸
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ظَ نّ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) گمان بردن . 2 - متهم کردن . 3 - (اِ.) گمان ، حدس .
ج . ظنون .
ج . ظنون .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I ظَنٌّ
['ðʼanː]
n m
1) شَكٌّ doute m, soupçon m
◊
إِنْتابَتْهُ الظُّنونُ — Les doutes l'assaillaient.
2) رَأْيٌ idée f, opinion f
◊
أَساءَ الظَّنَّ — Il avait des soupçons.
3) إِعْتِقادٌ m avis
◊
أَغْلَبُ الظَّنِّ أنَّهُ نَسِيَ — Il a probablement oublié.
♦ أَحْسَنَ الظَّنَّ بِهِ Il en pensait beaucoup de bien.
♦ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ mettre la puce à l'oreille
II ظَنَّ
['ðʼanːa]
v
1) شَكَّ soupçonner
◊
ظَنَّ بِها — Il la soupçonnait.
2) إِعْتَقَدَ penser
◊
ظَنَّ أَنَّني سَأَجيءُ — Il pensait que je viendrais.
♦ ظَنَّ بِهِ الظُّنونَ Il n'en pensait pas grand bien.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ظَنّ: حَسِبَ، خالَ
to think, suppose, assume, imagine, guess, believe, take for, take as, take it, consider, deem, regard as, hold
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ظَنّ (بِـ): اِشْتَبَهَ بِـ، اِتّهَمَ بِـ
to suspect; to accuse (of), charge (with), indict (for)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ظَنّ: حُسْبان، اِفْتِراض، رَأي
supposition, assumption; thinking, belief, opinion, view, idea
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ظَنّ: شَكّ
doubt, suspicion, distrust, mistrust, misgiving, uncertainty, dubiety, dubiosity
انظر: أسَاءَ الظّنّ بِـ، حُسْنُ الظّنّ، سُوءُ الظّنّ
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
ظَنَّ
п. I
(а/у) ظَنٌّ
1) думать, пологать; предпологать
2) подозревать (кого بـ) ; به الظنون ظنّ строить всякого рода предположения о ком-л.
II
ظَنٌّ
мн. ظُنُونٌ мн. َظَانِينُ
предположение; мнение; мысль; حسن الظنّ хорощее мнение; سوء الظنّ плохое мнение, недоверие; . . . في ظنّنا ان мы думаем, что. . . ; . . . و ظنّي ان я думаю, что . . . ;خاب ظنّي я был разочарован в своём предположении; . . . اكبر ظنّي ان по моему, вероятно всего, что. . . ; . . . ظنّا منه ان думая, что. . .
* * *
аа
думать, полагать
ظنّ
а=
pl. = ظنون
мнение, предположение
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
domniemanie; domysł; domyślać; miarkować; odgadywać; podejrzenie; podejrzewać; przypuszczać; przypuszczenie; zgadywać
Zann - ظن diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.