şahit - شاهد
şahit - شاهد maddesi sözlük listesi
شاهد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alıntı; atasözü; darbımesel; dayanak; gibisi; izlemek; kanıt; seyretmek; şahit; tanık
Arapça - Türkçe sözlük
I
شَاهَدَ
1. izlemek
Anlamı: seyretmek
2. seyretmek
Anlamı: bakmak, izlemek
II
شاهِد
1. gibisi
Anlamı: benzeri
2. kanıt
Anlamı: bir şeyin doğruluğunu gösteren belge
3. darbımesel
Anlamı: ata sözü, atalar sözü
4. alıntı
Anlamı: iktibas, aktarma
5. tanık
Anlamı: bilgi veren kimse, şahit
6. şahit
Anlamı: tanık
7. dayanak
Anlamı: bir iddiayı güçlendirmeye yarayan tanıt
8. atasözü
Anlamı: uzun deneme ve gözlemlere dayınlarak sölyenmış
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
شاهد2 [مفرد]: ج شواهِدُ، مؤ شاهدة، ج مؤ شواهِدُ:
1- دليل، برهان "ما شاهدك على ما تقول"| شاهد نحويّ: دليل من كلام العربيّ الفصيح، يُساق لإثبات قاعدة نحويّة.
2- علامة توضع على القبر.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شاهدَ يشاهد، مُشاهدةً، فهو مُشاهِد، والمفعول مُشاهَد
• شاهدَ الشَّيءَ: رآه وعايَنه "شاهَد المسلسلَ/ المباراةَ- شاهَد دون أن يتدخّل: نظر من بعيد- من يشاهد كثيرًا يحفظ كثيرًا".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
شاهِد1 [مفرد]: ج شاهدون وأشهاد وشُهداءُ وشُهَّد وشُهُود، مؤ شاهدة: اسم فاعل من شهِدَ1 وشهِدَ2/ شهِدَ بـ/ شهِدَ على/ شهِدَ لـ| شاهد سماعيّ: الشَّاهِد الذي سمِع بأُذُنَيْه ما يَرْوي أو يُدْلي به في محكمة- شاهد عِيان: شاهد يشهد بشيء رآه- على رءوس الأشهاد: على مرأى من الجميع، علانية جهارًا.
• صلاة الشَّاهد: صلاة المغرب، أو صلاة الفجر؛ لأنّهما لا تقصر فيهما الصلاة فيصلِّيهما الغائبُ مثل الشاهد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هِ ] (ع ص، اِ) مشاهده کنندهٔ امری یا
چیزی. حاضر. (از منتهی الارب). نگاه کننده.
(از اقرب الموارد). ج، شهود و شُهَّد: اینک
جوابهای جزم است در این مشافهه عرضه
کنی [ حصیری ] تا مقرر گردد ...
چیزی. حاضر. (از منتهی الارب). نگاه کننده.
(از اقرب الموارد). ج، شهود و شُهَّد: اینک
جوابهای جزم است در این مشافهه عرضه
کنی [ حصیری ] تا مقرر گردد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هِ ] (ع اِ) مرد نیکوروی و
خوش صورت. (از کشاف اصطلاحات
الفنون). ریدک. نکل. نوخط. نوجوان. لیتک.
(برهان):
شاهدان زمانه خرد و بزرگ
دیده را یوسفند و دل را گرگ.سنایی.
هر گروهی بر زنی و شاهدی شیفته گشته چون ...
خوش صورت. (از کشاف اصطلاحات
الفنون). ریدک. نکل. نوخط. نوجوان. لیتک.
(برهان):
شاهدان زمانه خرد و بزرگ
دیده را یوسفند و دل را گرگ.سنایی.
هر گروهی بر زنی و شاهدی شیفته گشته چون ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هِ ] (اِ) در تداول فارسی زبانان نوع
کشت یا بذری که اساس امتحان در به گزینی
است و آن را شاخص نیز گویند. (یادداشت
مؤلف).
کشت یا بذری که اساس امتحان در به گزینی
است و آن را شاخص نیز گویند. (یادداشت
مؤلف).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هِ ] (اِخ) ده از بخش ایذهٔ شهرستان
اهواز. دارای ۷۰ تن سکنه. آب آن از رود
کارون و چشمه. محصول آن غلات است. (از
فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶).
اهواز. دارای ۷۰ تن سکنه. آب آن از رود
کارون و چشمه. محصول آن غلات است. (از
فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(هِ) [ ع . ] 1 - (اِفا.) گواه ، گواهی دهنده . 2 - (اِ.) مثال . 3 - خوبروی . ج .
شهود.
شهود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I شاهِدٌ
['ʃaːhid]
n m
1) مَن يُدْلي بِشَهادَةٍ m témoin
◊
شاهِدُ زورٍ — faux témoin
2) دَليلٌ m témoin
◊
شاهِدٌ عَلى الجَريمَةِ — témoin d'un crime
3) إِقْتِباسٌ f citation
◊
شَواهِدَُ من الشِّعْرِ القَديمِ — citations de poésie ancienne
♦ شاهِدُ إِثْباتٍ attestation f
♦ شاهِدُ عَيانٍ un témoin oculaire
♦ شاهِدُ نَفْيٍ le témoin de la défense
II شاهَدَ
['ʃaːhada]
v
رَأَى regarder
◊
شاهَدَ المَسْرَحِيَّةَ — Il a regardé la pièce de théâtre.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شاهِد: مَن يُدْلِي بِشَهَادَةٍ أو يَحْضُرُ عَقْداً، مَنْ شاهَدَ شَيْئَاً
witness
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شاهِد: دَلِيل، بَيّنَة
evidence, proof, demonstration; testimony, witness, attestation
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شَاهَدَ: رَأى، راقَبَ، حَضَرَ
to see, view, witness; to watch, observe; to attend
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
شَاهَدَ
п. III
1) видеть; наблюдать; смотреть; بامّ عينيه شاهد видеть собственными глазами; شاهدوا باعينهم هذا они видели это воочию
2) присутствовать
II
شَاهِدٌ
мн. شُهُودٌ , شُهَّادٌ , أَشْهَادٌ
1) свидетель; الاثبات شاهد свидетель обвинения; عدل شاهد полноправный свидетель; عين شاهد или عيان شاهد очевидец; المبارز شاهد секундант; الملك شاهد коронный свидетель; النفى شاهد свидетель защиты
2) наблюдатель
3) надгробный камень
4) нотариус (Тунис)
* * *
ааа
1) видеть; смотреть, осматривать
2) свидетельствовать
شاهد
аи=
pl. = شهود
pl. = شهّاد
свидетель; очевидец
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
poświadczenie; prośba; przykład; przypadek; świadczyć; świadectwo; świadek; wypadek; zeznanie
şahit - شاهد diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler