to - طوب

to - طوب maddesi sözlük listesi
طوب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

tapulamak
Arapça - Türkçe sözlük

طَوَّبَ

tapulamak

Anlamı: tapu kütüğüne geçirmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(الطُّوبُ): الآجُرُّ، أَي اللَّبنُ المحروقُ، واحدته: طوبة. قيل - إِنها لغةٌ مصريَّةٌ قديمةٌ. ويقال: فلانٌ لا آجُرَّةَ له ولا طُوبة: لا يملك شيئاً.

(الطَّوَّابُ): صانع الطوبِ أو بائعه.

(طُوبَة): خامس الشهور القبطية.

(طُوبَى): (انظر: طيب).
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

طوب: يقال للداخل: طَوْبَـةً وأَوْبَـةً، يُريدونَ الطَّيِّبَ في المعنى دون اللَّفظ، لأَن تلك ياءٌ وهذه واو. والطُّوبَةُ: الآجُرَّة، شامية أَو رومية. قال ثعلب، قال أَبو عمرو: لو أَمْكَنْتُ من نَفْسي ما تَركُوا لي طُوبَـةً، يعني آجرة. الجوهري: والطُّوبُ الآجر، بلغة أَهل مصر، والطُّوبَةُ الآجُرَّة، ذكرها الشافعي. قال ابن شميل: فلان لا آجُرَّة له ولا طُوبَة؛ قال: الآجر الطين.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(ع اِ) خشت پخته. (منتخب اللغات)
(مهذب الاسماء). خشت پخته به لغت اهل
مصر. (منتهی الارب). به لغت اهل مصر آجر
است. (فهرست مخزن الادویه).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) موضعی است در گذرگاه اردن
که یفتاح بدانجا گریخت... و دور نیست که
همان طیبه حوران حالیه باشد. (قاموس کتاب
مقدس).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) (قصر الـ ...) موضعی است به
افریقیه. (معجم البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(معرب، اِ) توپ. گوی. رجوع به دزی
ج ۲ ص ۶۳ و کلمهٔ طوبه شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I طُوبٌ

['tʼuːb]

n m

لَبِنٌ مَحْروقٌ f briques

حائِطٌ منَ الطّوبِ — un mur en briques


♦ طوبٌ أَحْمَرُ قَرْميدٌ tuile f

II طَوَّبَ

['tʼawːaba]

v

سَجَّلَ عَقارًا inscrire un terrain comme propriété foncière

طَوَّبَ الأَرْضَ عَلى اسْمِهِ — inscrire une propriété foncière à son nom

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طَوّبَ: جَعَلَهُ في عِدَادِ الأبْرارِ الّذِينَ سَيَنْعَمُونَ بِالخُلُود

to beatify, bless
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طَوّبَ: أعْلَنَ قَدَاسَةَ شَخْصٍ بَعْدَ وَفَاتِهِ

to canonize
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طَوّبَ: سَجّلَ عَقَاراً

to register
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طُوب: لِبْن

brick(s), adobe(s); cob
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

(طوب)

II

طُوبٌ

собир. кирпич; (محروق (مشوىّ طوب или احمر طوب обожжённый кирпич; نىّ طوب или اخضر طوب необожжённый кирпич; الـطوب النارىّ или نار طوب огнеупорный кирпич

* * *


у=

собир. кирпич


обожжённый кирпич

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

طَوَّبَ

п. II

1) рел. благословлять, освящать; причислять к лику святых, канонизировать (см. طيب)

2) юр. закреплять за собой (землю, недвижимость) путем регистрации

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.