Külam - كلام
Külam - كلام maddesi sözlük listesi
كلام Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cümle; diyecek; gır; kelâm; lâf; lâkırdı; muhavere; mükâleme; münazara; nutuk; söz
Arapça - Türkçe sözlük
كَلَام
1. diyecek
Anlamı: söylenecek söz
2. münazara
Anlamı: tartışma
3. lâkırdı
Anlamı: lâf, söz
4. mükâleme
Anlamı: karşılıklı konuşma
5. muhavere
Anlamı: iki kişi arasında karşılıklı olarak yapılan konuşma
6. gır
Anlamı: söz, lâkırdı
7. lâf
Anlamı: söz, lâkırdı
8. kelâm
Anlamı: söz
9. nutuk
Anlamı: söz, konuşma
10. söz
Anlamı: bir düşünceyi eksiksiz olarak anlatan kelime dizisi
11. cümle
Anlamı: bir yargı bildirmek için tek başına çekimli bir fiil veya çekimli bir fiille kullanılan kelimeler dizisi
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
كَلامٌ
[ka'laːm]
n m
1) حَديثٌ m propos
◊
كَلامٌ مُمْتِعٌ — des propos agréables
2) قَوْلٌ f paroles
◊
كَلامٌ صَحيحٌ — des paroles bien placées
♦ كلامٌ فارِغٌ paroles en l'air, propos sans intérêt, bavardage m
♦ كَلامُ النّاسِ baratin m
♦ كَلامٌ قاسٍ des propos sévères
♦ إذا كانَ الكلامُ مِنْ فِضَّةٍ فَالسُّكوتُ مِنْ ذَهَب La parole est d'argent mais le silence est d'or.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
كَلاَم: حَدِيث، قَوْل
talk, speech; talking, speaking; conversation; word(s), utterance, statement, remark; language
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
كَلاَمٌ
(связанные) слова; предложение, фраза; речь, разговор, язык; جميل كلام красивые слова (о чём عن) ; فارغ كلام вздор, абсурд; كلام كثير ال болтун; كلامبالـ а) словесно; б) на словах (не на деле) ; بـكلام آخر другими словами, иначе говоря; . . . وبـكلام اوضح яснее сказать. . . ; الكلام بيننا между нами говоря; ليس بينه وبينى كلام او سلاح между ним и мной нет ничего общего; * كلام علم ال догматическое богословие; كلاماهل ال философы-догматики
* * *
аа=
разговор, беседа