merbüt - مربوط
merbüt - مربوط maddesi sözlük listesi
مربوط Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağlı; ilişik; merbut
Arapça - Türkçe sözlük
مَرْبُوط
1. ilişik
Anlamı: eklenmiş
2. merbut
Anlamı: bağlı, bağlanmış
3. bağlı
Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ص) بسته. (منتهی الارب).
محکم کرده و بسته شده. (از اقرب الموارد).بند کرده شده. || متعلق. منسوب.
(ناظم الاطباء). وابسته. ربط داده شده.
- مربوط بودن با کسی؛ با او ...
محکم کرده و بسته شده. (از اقرب الموارد).بند کرده شده. || متعلق. منسوب.
(ناظم الاطباء). وابسته. ربط داده شده.
- مربوط بودن با کسی؛ با او ...
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
dəğişli(izah:
başıqa dəğişli
başqasına mərbut olan.
sənə dəğişli değişli nəyiz var buyurun.
bu konuya dəğişli.)
başıqa dəğişli
başqasına mərbut olan.
sənə dəğişli değişli nəyiz var buyurun.
bu konuya dəğişli.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
dərək(izah:
bu soru hamıya dərəklidir.- o ölür, mənə nə dərək, mən ölsəm ona nə dərək.)
bu soru hamıya dərəklidir.- o ölür, mənə nə dərək, mən ölsəm ona nə dərək.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
qaraşıq(izah:
on bizə qaraşıq değil.
bu konu qaraşıq görüşüz nədir.
ədəbiyyata qaraşıq dərgilər.)
on bizə qaraşıq değil.
bu konu qaraşıq görüşüz nədir.
ədəbiyyata qaraşıq dərgilər.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
toxalı(izah: toxay.
sizə toxay değil.
na mərbut: savağ.
savaq çapaq sözlər.)
sizə toxay değil.
na mərbut: savağ.
savaq çapaq sözlər.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَرْبوطٌ
[mar'buːtʼ]
adj
1) مَوْثوقٌ m attaché
◊
الحِصانُ مَرْبوطٌ — Le cheval est attaché.
2) مَوْصولٌ m lié
◊
الحَبْلُ مَرْبوطٌ بالشُّبّاكِ — La corde est liée à la fenêtre.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَرْبُوط: مُوْثَق، مَشْدُود
bound, tied (up), fastened, made fast, attached, moored
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَرْبُوط: مَوْصُول
connected, linked, joined, united, attached, coupled; tied; ligated; correlated
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَرْبُوطٌ
1. связанный; 2.
1) фиксированная по бюджету сумма, оклад
2) нар. потерявший мужскую силу (якобы вследствии колдовства)