zenec - زنج

zenec - زنج maddesi sözlük listesi
زنج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(زَنِجَتِ) الإبلُ - زَنَجًا: عطشت عطشًا شَدِيدًا. و- الرَّجُلُ: تَقَبَّضتْ أمعاؤه من العطش فلا يستطيعُ إِكثار الطعام والشراب. فهو زَنِجٌ.

(زَانَجَهُ) مُزانَجةً، وزِنَاجًا: كافأَه بخير أو شرٍّ.

(تَزَنَّجَ) عليه: تطاول.

(الزِّنْجُ): جيلٌ من السودان يتميز بالجلد الأسود، والشعر الجعد، والشفة الغليظة، والأنف الأفطس، يسكن حول خط الاستواء، وتمتدُّ بلادهم من المغرب إلى الحبشة، وبعض بلادهم على نيل مصر. و- يطلق الآن على بعض السُّلالات المنحدرة من القبائل الإفريقية أَنَّى استوطنت. (ج) زُنوج.

(الزِّنْجِيُّ): واحدَّ الزنج أو الزنوج.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

زَنْج/ زِنْج [جمع]: جج زُنوج، مف زَنْجيّ وزِنْجيّ:

1- جيلٌ من النّاس يتميّز بالجلد الأسود، والشَّعر الجَعْد، والشَّفة الغليظة، والأنف الأفطس "زعيم الزُّنوج في جنوب إفريقيا".

2- سُلالات منحدرة من القبائل الإفريقية.

• رُهاب الزُّنُوج: الخوف المرضيّ منهم وكرههم.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

زنج: الزِّنْجُ والزَّنْجُ، لغتان: جِيلٌ من السُّودانِ وهم الزُّنُوجُ، واحدهم زِنْجِيٌّ وزَنْجِيٌّ؛ حكاه ابن السكيت وأَبو عبيد مثل رُومِيٍّ ورُومٍ وفارِسِيٍّ وفُرْسٍ، لأَن ياء النَّسب عديلة هاء التأْنيث في السقوط؛ قال ابن سيده: فأَما قوله: تَرَاطُن الزِّنجِ بِزَجْلِ الأَزْنُجِ فزعم الفارسي أَنه كُسر على إِرادة الطوائف والأَبْطُنِ. ويقال في النداء: يا زَنَاجِ للزِّنْجِيِّ، صرح الفارسي بفتح أَوله وكسر آخره. والزَّنَجُ: شِدَّةُ العطش. وزنِجَت الإِبل زَنَجاً: عَطِشَتْ مرة بعد مرة فضاقت بطونها؛ وكذلك زنِج الرجلُ من ترك الشرب؛ عن كراع. التهذيب: زَنِجَ زَنَجاً وصَرَّ صَريراً وصَرِيَ وصَدِيَ، بمعنى واحد. أَبو عمرو: الزِّنَاجُ المُكافَأَةُ بخير أَو شر. ابن بزرج: الزَّنَجُ والحَجَزُ واحد. يقال: حَجِزَ الرجلُ وزَنِجَ، وهو أَن تَقَبَّضَ أَمعاء الرجل ومصارينه من الظمإِ، فلا يستطيع أَن يكثر الشرب أَو الطعم. ابن الأَثير: وفي حديث زياد: قال عبد الرحمن بن السائب: فَزَنَجَ شيءٌ أَقْبَلُ طويلُ العُنُقِ، فقلت: ما أَنت؟ فقال: أَنا النَّقَّاد ذُو الرَّقَبَةِ؛ قال: لا أَدري ما زَنَجَ، لعله بالحاء؛ والزَّنْحُ: الدفع كأَنه يريد هجوم هذا الشخص وإِقباله؛ قال: ويحتمل أَن يكون زَلَجَ، باللام، وهو سرعة ذهاب الشيء ومضيه، وقيل: هو بالحاء بمعنى سَنَحَ وعَرَضَ. وتَزَنَّجَ عليَّ فلانٌ: تَطاوَلَ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زَ ] (اِمص، اِ) گریه و نوحه کردن است.
(برهان). نوحه کردن. (فرهنگ جهانگیری).
گریه و نوحه. (انجمن آرا) (آنندراج)
(ناظم الاطباء). زنجه. گریه. ناله. (فرهنگ
فارسی معین). || سخر و لاغ را نیز گویند که
مسخرگی باشد. (برهان) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زُ ] (اِ) مطلق صمغ را نیز گفته اند خواه
صمغ عربی باشد خواه غیر عربی. (برهان).
انگم. صمغ درخت. (فرهنگ فارسی معین).
صمغ. (ناظم الاطباء). صمغ درخت .
(فرهنگ رشیدی) (انجمن آرا) (آنندراج) (از
فرهنگ جهانگیری). رجوع به زمج شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زِ ] (اِ) زاج سفید باشد و به عربی شب
یمانی خوانند به تشدید بای ابجد. (برهان) (از
انجمن آرا) (از آنندراج) (از فرهنگ فارسی
معین). زاج سفید. (ناظم الاطباء). در ترجمهٔ
صیدنه... زاگ سپید... (فرهنگ رشیدی).
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زَ نَ ] (ع مص) سخت تشنه گردیدن.
(ناظم الاطباء). فراهم آمدن امعاء کسی از
تشنگی چنانکه از خور و نوش زائد باز ماند.
(از اقرب الموارد). || تشنه گردیدن شتر
دفعه به دفعه و تنگ شدن شکم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زَ نَ ] (ع اِمص) شدت تشنگی یا آن
درهم شدن روده هاست از تشنگی و در این
وقت صاحب آن از خور و نوش زائد بازماند.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
رجوع به مادهٔ قبل شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زَ / زِ ] (ع اِ) زنگ که گروهی است از
سیاهان. زنجی یکی. ج، زنوج. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد) (از آنندراج) (از
ناظم الاطباء). زنگی . (یادداشت بخط
مرحوم دهخدا):
و عجاجة ترک الحدید سوادها



...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زُ ] (اِخ) دهی است به نشابور.
(منتهی الارب). قریه ای به نشابور. (یادداشت
بخط مرحوم دهخدا).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ زَ ] (اِخ) زنگ. زنگبار. مملکت
زنگیان. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).
رجوع به حبیب السیر چ خیام ج ۱ ص ۳۲،
تاریخ الحکماء ابن قفطی ص ۳۴۸ و احوال و
اشعار رودکی ص ۳۹۳ شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(زَ نú) (اِمص .) گریه ، ناله .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(زِ) (اِ.) زاج سفید.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(زُ) (اِ.) صمغ درخت .
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

زِنْجٌ

мн. زُنُوجٌ

собир. негры

* * *


и-=

pl. = زنوج


собир. негры

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.