Şıkka - شقة
Şıkka - شقة maddesi sözlük listesi
شقة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
barınak; boyut; buçuk; eğlek; mesken
Arapça - Türkçe sözlük
I
شَقَّة
1. mesken
Anlamı: konut
2. eğlek
Anlamı: yolcuların geceyi geçirdikleri yer, konak
3. barınak
Anlamı: barınılacak yer, melce
II
شُقَّة
boyut
Anlamı: bir cismin herhangi bir yöndeki uzanımı
III
شِقَّة
buçuk
Anlamı: …ve yarım
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَقَّة [مفرد]: ج شقَّات وشُقَق:
1- نصف الشّيء إذا شُقّ "شقَّةُ رغيف".
2- ما قُطع مستطيلا من الثّوب والعصا وغيرهما.
3- جزء مستقل من البيت تنفرد جماعة بسكناه، مسكن يتألّف من عدّة غرف ضمن بنايةٍ فيها عدد من المساكن "شقّة للإيجار/ للتمليك".
4- (طب) ما شُرِط وبُضِع "شقّة صليبيّة الشّكل".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شُقّة [مفرد]: ج شُقَّات وشِقاق وشُقَق:
1- شَقَّة؛ نصف الشّيء إذا شُقّ.
2- ما شُقّ مستطيلا من الثّوب والعصا ونحوهما.
3- سفر بعيد، أو مسافة يصعب قطعُها "{وَلَكِنْ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ}"| ضيَّق الشُّقَّة: قلّل الخلافَ.
• شُقَّة ساعيَّة: (فك) منطقة من 24 منطقة متساوية تحدّها خطوط طول تمرّ بالقطبين وتقسم مساحة الأرض اصطلاحًا إلى 24 شُقّة أو ساعة تتبع كلّ منها توقيتًا واحدًا.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
شِقَّة [مفرد]:
1- بُعد، ناحِيَة| صارت منه شِقّة في الأرض وشِقّة في السّماء: تعبير عن شدَّة الغضب.
2- سفر بعيد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شِ قْ / شُ قْ قَ ] (ع اِمص) شقه. بُعد و
دوری. || (اِ) ناحیه. || جهتی که مسافر
قصد آنرا دارد. (منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء) (از آنندراج) (از اقرب الموارد).
دوری. || (اِ) ناحیه. || جهتی که مسافر
قصد آنرا دارد. (منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء) (از آنندراج) (از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شُ قْ قَ ] (ع اِ) شقة شاقة؛ سختی
بسیار سخت. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظم الاطباء):
نیوشنده ای نیز کآن می شنید
هم از شقهٔ کار شد ناپدید.نظامی.
|| ...
بسیار سخت. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظم الاطباء):
نیوشنده ای نیز کآن می شنید
هم از شقهٔ کار شد ناپدید.نظامی.
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شِ قْ قَ ] (ع اِ) پاره ای از چوب و تخته.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج) (از
اقرب الموارد). || پاره ای از عصا و جامه و
جز آن که به درازا شکافته شده باشد. (منتهی ...
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج) (از
اقرب الموارد). || پاره ای از عصا و جامه و
جز آن که به درازا شکافته شده باشد. (منتهی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شَقَّةٌ
['ʃaqːa]
n f
بيتٌ في عمارَةٍ m appartement
◊
شَقَّةٌ مَفْروشَةٌ — appartement meublé
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شِقّة: مَسْكِن، بَيْت
apartment, flat, suite, tenement; house, place
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شِقّة: قِطْعَةٌ مُسْتَطِيلَة
strip, slip, long narrow piece; splinter, sliver
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
شَقَّةٌ
мн. شُقَقٌ
квартира; مفروشة شقّة меблированная квартира
II
شُقَّةٌ
мн. شُقَقٌ
далёкий и трудный путь; بعيدة شقّة огромное расстояние; شقّةبُعد اﻟـ а) отдалённость; большое расстояние; б) большая разница
III
شِقَّةٌ
мн. شِقَقٌ
1) разрыв; трещина; ! ما اشدّ شقّة الخـُلف بيننا وبينكم как велики наши разногласия! . . . وسّع (ضيّق) شقّة الخلاف بين углублять (умерять) конфликт между. . .
2) часть
3) участок, полоса; من الارض شقّة участок земли; الحرام شقّة запретная зона; нейтральная зона; الحياد شقّة нейтральная полоса, зона; ساعيّة شقّة астр. часовой пояс
4) квартира; مفروشة شقّة меблированная квартира
5) трудность, затруднение
* * *
иа=
pl. = شقق
1) квартира
2) обломок, осколок
3) затруднение, трудность
Şıkka - شقة diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.