Sened - سند

Sened - سند maddesi sözlük listesi
سند Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

arkalamak; belgit; berkitmek; dayamak; direk; geçindirmek; ilmühaber; yaslamak
Arapça - Türkçe sözlük

I

سند

1. belgit

Anlamı: senet

2. ilmühaber

Anlamı: birinin dırımunu bildiren resmî belge

3. direk

Anlamı: ağaçtan veya demirden yapılan uzun ve kalın destek

II

سَنَدَ

1. berkitmek

Anlamı: sağlamlaştırmak, takviye etmek

2. geçindirmek

Anlamı: geçinmesini sağlamak

3. yaslamak

Anlamı: dayamak

4. arkalamak

Anlamı: arkasına almak, desteklemek, yardım etmek

5. dayamak

Anlamı: bir şeyi bir yere dokunur duruma getirmek ve bu durumda bırakmak veya tutmak

III

سَنَّدَ

1. berkitmek

Anlamı: sağlamlaştırmak, takviye etmek

2. yaslamak

Anlamı: dayamak

3. arkalamak

Anlamı: arkasına almak, desteklemek, yardım etmek

4. dayamak

Anlamı: bir şeyi bir yere dokunur duruma getirmek ve bu durumda bırakmak veya tutmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(سَنَدَ) إِليه-ُ سُنُودًا: رَكَنَ إِليه، واعتمد عليه واتكأَ. و- ذَنَبُ الناقة:، خَطَرَ فضربَ قَطاتَها يَمْنَةً ويَسْرَةً. و- في الجبل ونحوِه: رَقِيَ وصَعِد. وللخمسين ونحوها: قاربَ. و- الشيءَ سَنْدًا: جعل له سِنَادًا أَو عِمَادًا يَسْتَنِدُ إِليه.

(أَسْنَدَ) إِليه: سَنَدَ. و- في الجبَل: سنَدَ و- في العَدْوِ: اشتدَّ وجدَّ. و- الشيءَ: سَندَه. و- الحديث إلى قائله: رَفعَهُ إِليه ونَسَبَه. و- إِليه أَمرَه: وَكَلَهُ. و- في الشِّعْرِ: نظَمَه ذا سِناد.

(سَانَدَهُ) مُسانَدَةً، وسِنَادًا: عاوَنه وكَانَفَه. و- أَسْنَدَه. ويقال: سُونِد المريضُ. و- كافأه. و- الشاعر شِعْرَه، وفيه: أَسند.

(سَنَّدَ): لبِسَ السَّنَدَ. و- الشيءَ: سَندَه.

(اسْتَنَدَ) إِليه: سنَدَ.

(تسانَدَ) إِليه: اسْتَنَدَ. و- القومُ أَو الجيشُ: خرجوا على رايات شَتَّى، كلُّ بني أَب على رايةٍ. ويقال: خرجوا متساندين.

(الإِسنادُ)- (عند علماءِ العربية): ضَمُّ كلمةٍ إلى أُخرى على وجه يفيدُ معنًى تامًّا. و- (عند المحدثين): نسبةُ الحديثِ إلى رواتِهِ. (ج): أَسانيدُ.

(السِّنَادُ) في القافية: اختلافُ ما يراعى قبل الرويِّ من الحركات وحروف المَدّ؛ وهو من عيوبِ الشِّعرِ.

(السَّنْدُ): ضربٌ من الثياب أَو البُرُودِ اليمانية. و- (في الموسيقى): الفرْعُ الآخر من المزمارِ، ويقيم على صوت ثابت أَثناءَ العَزْفِ؛ وهو الأَيْسَرُ في المعتاد. (ج) أَسنادٌ. (مج)

(السِّنْدُ): اسم مكان يطلق على الجزء الشمالي الغربي من الهند، يتوسطه حوضُ نهر السّند، وأَكثرُه الآن يقع في باكستان. و- جِيلٌ يسكنُ تلك البلاد. (ج) سُنُودٌ، وأَسنادٌ.

(السَّنَدُ): ضربٌ من الثياب أَو البُرود اليمانيّة. و- مَا قابلَكَ من الجَبَل وعلا عن السفح. (ج) أَسْناد. و- كلُّ ما يُستَنَدُ إِليه ويُعتمَدُ عليه من حائطٍ وغيره. ومنه قيل لصَكِّ الدَّيْن وغيره: سَنَدٌ. و- (في الاقتصاد): ورقةٌ ماليَّةٌ مثبتةٌ لقرض حاصل، وله فائدةٌ ثابتةٌ. والسَّنَدُ الإِذْنيّ: مكتوبٌ يتضمَّنُ التزامًا بدفْع مبلغ لإِذن شخص معيَّن، أَو لحامله في تاريخ مُعيَّن. (مج). و- (في مصطلح الحديث): رجالُه الرَّاوون له.

(السَّنْدَانُ): ما يطْرُقُ الحدَّادُ عليه الحديد. (مع). ويقال: "هو بين المِطْرقة والسَّندانِ": بين أَمرين كلاهُما شَرٌّ.

(السِّنْدانُ): العظيمُ الشديدُ من الرجال والذِّئابِ.

(السَّنْدِيانُ): شجَرٌ من شجر الأَحراج من الفصيلة البلُّوطيّة، واحدته: سِنديانة. (انظر: بلُّوط).

(السَّنِيدُ): الدَّعِيُّ. وهي سَنيدة.

(المُسْنَدُ) من الحديث: ما اتصل إِسنادُه إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم. و- ضَرْبٌ من كتب الحديث. (ج) مسانيد. و- الدَّعِيُّ. و- خَطٌّ لِحِمْيَرَ باليمن مخالفٌ لخطِّنا هذا. و- من الشِّعْر: ما وقع في قافيته سناد. (ج) مَسانِدُ. و- (في العلوم العربية): المحكومُ به. والمسندُ إِليه: المحكومُ عليه.

(المَسْنَدُ): كلُّ ما يُستندُ إِليه. (ج) مَساندُ.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

سنَدَ يَسنُد، سَنْدًا، فهو سانِد، والمفعول مَسْنود

• سنَدَ الشَّيءَ: دعَمه، جعل له عِمادًا يُعتمد عليه "سنَد مبنًى مُتصدِّعًا- كاد العمودُ أن يقع فسندته".

• سنَد الشَّخصَ: أعانه، قوَّاه، أيّده "سنَد صديقَه في محنته".

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

سَنْد [مفرد]:

1- مصدر سنَدَ.

2- (سق) الفرع الآخر من المزمار، يُقيم على صوت ثابت أثناء العزف، وهو الأيسر في المعتاد.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

سَنَد1 [مفرد]: ج أَسْناد:

1- كلّ ما يُعتمد عليه ويُستند إليه "ليس له سَنَد بعد وفاة أبيه- كان له نعم السَّند والمعين"| سند العائلة: مُعيلُها؛ مَنْ لا غِنى عنه للقيام بأودها.

2- دعامة؛ عِماد الشَّيء ومرتكَزه "سنَدُ حائط/ عرش".

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

سَنَد2 [مفرد]: ج سَنَدات:

1- (قص) صكّ الدَّين، ورقة ماليّة مُثبتة لقرض حاصل، وللسَّنَد فائدة ثابتة| سندات حكوميّة/ سندات عامّة: سندات تصدرها الدولة- سندات سحْب.

2- (قن) كلّ التزام قانونيّ يرتكز على عقد رابط.

• السَّنَد الإِذْنيّ: (قص) وثيقة تتضمَّن التزامًا بدفع مبلغ معيَّن لإذن شخص مُعيَّن أو لحامله في تاريخ مُعيَّن.

• سَنَد الخزينة: (قص) صكّ يثبت قرضًا أعطي للدّولة إلى أجلٍ معيّن، وتتمّ المعاملة بواسطة المصرف المركزيّ.

• سَنَد الصَّرْف: (قص) سَنَد تُصرف رواتبُ العمّال على أساسه من البنك ويكون مُوَثَّقًا من جهة عملهم.

VI

معجم اللغة العربية المعاصرة

سَنَد3 [مفرد]: ج أَسانيدُ: (حد) رجال الحديث ورواته "حديث قويّ السَّند".

VII

معجم اللغة العربية المعاصرة

سنَدَ إلى يَسنُد، سُنُودًا، فهو سانِد، والمفعول مَسْنودٌ إليه

• سنَد إلى الحائط: اعتمد عليه، واتّكأ، ركن إليه "أحسَّ بالتَّعب فسنَد إلى شجرة".

VIII

معجم اللغة العربية المعاصرة

سنَّدَ يسنِّد، تسنيدًا، فهو مُسنِّد، والمفعول مُسَنَّد

• سنَّد شيئًا: سنَده، وثّقه، دعَّمه، جعل له عِمادًا يرتكز عليه "سنَّد حائطًا/ شجرةً- {كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ}".
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

سند: السَّنَدُ: ما ارتَفَعَ من الأَرض في قُبُل الجبل أَو الوادي، والجمع أَسْنادٌ، لا يُكَسَّر على غير ذلك. وكلُّ شيءٍ أَسندتَ إِليه شيئاً، فهو مُسْنَد. وقد سنَدَ إِلى الشيءِ يَسْنُدُ سُنوداً واستَنَدَ وتسانَد وأَسْنَد وأَسنَدَ غيرَه. ويقال: سانَدته إِلى الشيء فهو يتَسانَدُ إِليه أَي أَسنَدتُه إِليه؛ قال أَبو زيد: سانَدُوه، حتى إِذا لم يَرَوْه شُدَّ أَجلادُه على التسنيد وما يُسْنَدُ إِليه يُسَمَّى مِسْنَداً، وجمعه المَسانِدُ. الجوهري: السَّنَدُ ما قابلك من الجبل وعلا عن السفح. والسَّنَدُ: سنود القوم في الجبل. وفي حديث أُحُد: رأَيت النساءَ يُسْنِدْن في الجبل أَي يُصَعِّدْن، ويروى بالشين المعجمة وسنذكره. وفي حديث عبد الله بن أَنيس: ثم أَسنَدوا إِليه في مَشْرُبة أَي صَعِدوا. وخُشُبٌ مُسَنَّدة: شُدِّد للكثرة. وتَسانَدْتُ إِليه: استَنَدْتُ. وساندْت الرجلَ مسانَدَةً إذا عاضَدْتَهُ وكاتَفْتَه. وسَنَدَ في الجبل يَسْنُدُ سُنوداً وأَسنَد: رَقِيَ. وفي خبر أَبي عامر: حتى يُسْنِدَ عن يمين النُّمَيرِة بعد صلاة العصر. والمُسْنَد والسَّنِيد: الدَّعِيُّ. ويقال للدعِيِّ: سَنِيدٌ؛ قال لبيد: كريمٌ لا أَجدُّ ولا سَنِيدُ وسَنَد في الخمسين مثلَ سُنود الجبل أَي رَقيَ، وفلانٌ سَنَدٌ أَي معتَمَدٌ. وأَسنَد في العَدْو: اشتدّ وجَمَّد. وأَسنَد الحديثَ: رفعه. الأَزهري: والمُسْنَد من الحديث ما اتصل إِسنادُه حتى يُسْنَد إِلى النبي، صلى الله عليه وسلم، والمُرْسَل والمُنْقَطِع ما لم يتصل. والإِسنادِ في الحديث: رَفْعُه إِلى قائله. والمُسْنَدُ: الدهر. ابن الأَعرابي: يقال لا آتيه يَدَ الدهر ويَدَ المُسْنَد أَي لا آتِيهِ أَبداً. وناقة سِنادٌ: طويلة القوائم مُسْنَدَةُ السَّنام، وقيل: ضامرة؛ أَبو عبيدة: الهَبِيطُ الضامرة؛ وقال غيره: السِّنادُ مثله، وأَنكره شمر. وناقة مُسانَدةُ القَرى: صُلْبَتُه مُلاحِكَتُه؛ أَنشد ثعلب: مُذَكَّرَةُ الثُّنْيا مُسانِدَةُ القَرَى، جُمالِيَّة تَخْتَبُّ ثم تُنيبُ ويروى مُذَكِّرة ثنيا. أَبو عمرو: ناقة سناد شديدة الخَلْق؛ وقال ابن برزج: السناد من صفة الإِبل أَن يُشْرِفَ حارِكُها. وقال الأَصمعي في المُشْرِفة الصدر والمُقَدَّم وهي المُسانِدَة، وقال شمر أَي يُساند بعض خلقها بعضاً؛ الجوهري: السِّناد الناقة الشديدة الخلق؛ قال ذو الرمة: جُمالِيَّةٌ حَرْفٌ سِنادٌ، يُشِلُّها وظِيفٌ أَزَجُّ الخَطوِ، ظَمآنُ سَهْوَقُ جُمالِيَّة: ناقة عظيمة الخَلْق مُشَبَّهَة بالجمل لعُظْم خلقها. والحَرْفُ: الناقة الضامرة الصُّلعبة مشبهة بالحَرْف من الجبل. وأَزَجُّ الخَطْوِ: واسِعُه. وظَمآنُ: ليس بِرَهِلٍ، ويروى رَيَّانُ مكان ظمآنُ، وهو الكثير المخ، والوَظِيفُ: عظم الساق، والسَّهْوَقُ: الطويل. والإِسنادُ: إِسناد الراحلة في سيرها وهو سير بين الذّمِيلِ والهَمْلَجَة. ويقال: سَنَدْنا في الجَبل وأَسنَدْنا جَبَلَها فيها (* قوله “جبلها فيها” كذا بالأصل المعوّل عليه ولعله محرف عن خيلنا فيه أو غير ذلك) . وفي حديث عبد الله بن أَنيس: ثم أَسَندُوا إِليه في مَشْرُبَة أَي صَعِدوا إِليه. يقال: أَسنَدَ في الجبل إِذا ما صَعَّدَه. والسنَدُ: أَن يَلْبَسَ قميصاً طويلاً تحت قميص أَقَصَر منه. ابن الأَعرابي: السَّنَدُ ضُروبٌ من البرود. وفي الحديث: أَنه رأَى على عائشة، رضي الله عنها، أَربعة أَثواب سَنَدٍ، وهو واحد وجمع؛ قال الليث: السَّندُ ضرب من الثياب قميص ثم فوقه قميص أَقصر منه، وكذلك قُمُص قصار من خِرَق مُغَيَّب بعضها تحت بعض، وكلُّ ما ظهر من ذلك يسمى: سِمْطاً؛ قال العجاج يصف ثوراً وحشيّاً: كَتَّانُها أَو سنَدٌ أَسماطُ وقال ابن بُزُرخ: السنَدُ الأَسنادُ (* قوله “السند الأسناد” كذا بالأصل ولعله جمعه الاسناد أي بناء على أن السند مفرد، وحينئذ فقوله: جبة أسناد أي من أسناد.) من الثياب وهي من البرود، وأَنشد: جُبَّةُ أَسنادٍ نَقِيٌّ لونُها، لم يَضْرِبِ الخيَّاطُ فيها بالإِبَرْ قال: وهي الحمراء من جِبابِ البرود. ابن الأَعرابي: سَنَّدَ الرجلُ إِذا لَبِس السَّنَد وهو ضرب من البرود. وخرجوا مُتسانِدينَ إِذا خرجوا على راياتٍ شَتَّى. وفي حديث أَبي هريرة: خرج ثُمامة بن أُثال وفلان مُتسانِدَين أَي مُتعاوِنَين، كأَنَّ كل واحد منهما يُسْنِدُ على الآخر ويستعين به.والمُسْنَدُ: خط لحمير مخالف لخطنا هذا، كانوا يكتبونه أَيام ملكهم فيما بينهم، قال أَبو حاتم: هو في أَيديهم إِلى اليوم باليمن. وفي حديث عبد الملك: أَن حَجَراً وُجد عليه كتاب بالمسند؛ قال: هي كتابة قديمة، وقيل: هو خط حمير؛ قال أَبو العباس: المُسْنَدُ كلام أَولاد شيث. والسِّنْد: جيل من الناس تُتاخم بلادُهم بلادَ أَهل الهند، والنسبة إِليهم سِنْديّ. أَبو عبيدة: من عيوب الشعر السِّنادُ وهو اختلاف الأَرْدادِ، كقول عَبِيد بن الأَبرص: فَقَدْ أَلِجُ الخِباءَ على جَوارٍ، كأَنَّ عُيونَهُنَّ عُيونُ عِينِ ثم قال: فإِنْ يكُ فاتَني أَسَفاً شَبابي وأَضْحَى الرأْسُ مِني كاللُّجَينِ وهذا العجز الأَخير غيره الجوهري فقال: وأَصبح رأْسُه مِثلَ اللُّجَينِ والصواب في إِنشادهما تقديم البيت الثاني على الأَول. وروي عن ابن سلام أَنه قال: السَّنادُ في القوافي مثل شَيْبٍ وشِيبٍ؛ وساندَ فلان في شعره. ومن هذا يقال: خرج القوم مُتسانِدين أَي على رايات شَتى إِذا خرج كل بني أَب على راية، ولم يجتمعوا على راية واحدة، ولم يكونوا تحت راية أَمير واحد. قال ابن بُزرُخ: يقال أَسنَد في الشعر إِسناداً بمعنى سانَدَ مثل إِسناد الخبر، ويقال سانَدَ الشاعر؛ قال ذو الرمة: وشِعْرٍ، قد أَرِقْتُ له، غَريبٍ أُجانِبُه المَسانِدَ والمُحالا ابن سيده: سانَدَ شعره سِناداً وسانَدَ فيه كلاهما: خالف بين الحركات التي تلي الأَرْدافَ في الروي، كقوله: شَرِبنا مِن دِماءِ بَني تَميمٍ بأَطرافِ القَنا، حتى رَوِينا وقوله فيها: أَلم ترأَنَّ تَغْلِبَ بَيْتُ عِزٍّ، جبالُ مَعاقِلٍ ما يُرْتَقَيِنا؟ فكسر ما قبل الياء في رَوِينا وفتح ما قبلها في يُرْتَقَيْنا، فصارت قَيْنا مع وينا وهو عيب. قال ابن جني: بالجملة إِنَّ اختلاف الكسرة والفتحة قبل الرِّدْفِ عيب، إِلاَّ أَنَّ الذي استهوى في استجازتهم إِياه أَن الفتحة عندهم قد أُجريَتْ مُجْرى الكسرة وعاقَبتها في كثير من الكلام، وكذلك الياء المفتوح ما قبلها قد أُجريت مجرى الياء المكسور ما قبلها، أَما تَعاقُبُ الحركتين ففي مواضع: منها أَنهم عَدَلوا لفظ المجرور فيما لا ينصرف إِلى لفظ المنصوب، فقالوا مررت بعُمَر كما قالوا ضربت عُمر، فكأَن فتحة راء عُمَر عاقبت ما كان يجب فيها من الكسرة لو صرف الاسم فقيل مررت بعُمرٍ، وأَما مشابهة الياء المكسور ما قبلها للياء المفتوح ما قبلها فلأَنهم قالوا هذا جيب بَّكر فأَغموا مع الفتحة، كما قالوا هذا سعيد دَّاود، وقالوا شيبان وقيس عيلان فأَمالوا كما أَمالوا سِيحان وتِيحان، وقال الأَحفش بعد أَن خصص كيفية السناد: أَما ما سمعت من العرب في السناد فإِنهم يجعلونه كل فساد في آخر الشعر ولا يحدّون في ذلك شيئاً وهو عندهم عيب، قال: ولا أَعلم إِلاَّ أَني قد سمعت بعضهم يجعل الإِقواءَ سناداً؛ وقد قال الشاعر: فيه سِنادٌ وإِقْواءٌ وتحْريدُ فجعل السناد غير الإِقْواء وجعله عيباً. قال ابن جني: وجه ما قاله أَبو الحسن أَنه إِذا كان الأَصل السِّناد إِنما هو لأَن البيت المخالف لبقية الأَبيات كالمسند إِليها لم يمتنع أَن يشيع ذلك في كل فساد في آخر البيت فيسمى به، كما أَن القائم لما كان إِنما سمي بهذا الاسم لمكان قيامه لم يمتنع أَن يسمى كل من حدث عنه القيام قائماً؛ قال: ووجه من خص بعض عيوب القافية بالسناد أَنه جار مجرى الاشتقاق، والاشتقاق على ما قدمناه غير مقيس، إِنما يستعمل بحيث وضع إِلاَّ أَن يكون اسم فاعل أَو مفعول على ما ثبتفي ضارب ومضروب؛ قال وقوله: فيه سناد وإِقواءٌ وتحريد الظاهر منه ما قاله الأَخفش من أَن السناد غير الإِقواء لعطفه إِياه عليه، وليس ممتنعاً في القياس أَن يكون السناد يعني به هذا الشاعرُ الإِقواءَ نفْسَه، إِلاَّ أَنه عطف الإِقواءَ على السناد لاختلاف لفظيهما كقول الحطيئة: وهِنْد أَتى مِن دونِها النَّأْيُ والبُعْدُ قال: ومثله كثير. قال: وقول سيبويه هذا باب المُسْنَد والمُسْنَد إِليه؛ المسند هو الجزء الأَول من الجملة، والمسند إِليه الجزء الثاني منها، والهاء من إِليه تعود على اللام في المسند الأَول، واللام في قوله والمسند إِليه وهو الجزءُ الثاني يعود عليها ضمير مرفوع في نفس المسند، لأَنه أُقيم مُقام الفاعل، فإِن أَكدت ذلك الضمير قلت: هذا باب المُسْنَدِ والمُسْنَدِ هُو إِليه. قال الخليل: الكلام سَنَدٌ ومُسْنَدٌ، فالسَّنَدُ كقولك (* قوله “فالسند كقولك إلخ” كذا بالأصل المعوّل عليه ولعل الأحسن سقوط فالسند أَو زيادة والمسند). عبدالله رجل صالح، فعبدالله سَنَدٌ، ورجل صالح مُسْنَدٌ إِليه؛ التهذيب في ترجمة قسم قال الرياشي: أَنشدني الأَصمعي في النون مع الميم: تَطْعُنُها بخَنْجرٍ مِن لَحْم، تحتَ الذُّنابى، في مكانٍ سُخْن قال: ويسمى هذا السناد. قال الفراءُ: سمى الدال والجيم الإِجادة؛ رواه عن الخليل. الكسائي: رجل سِنْدَأْوَةٌ وقِنْدَأْوةٌ وهو الخفيفُ؛ وقال الفراءُ: هي من النُّوق الجريئَة. أَبو سعيد: السِّنْدَأْوَةُ خِرْقَة تكون وقايَةً تحت العمامة من الدُّهْن. والأَسْنادُ: شجر. والسَّندانُ: الصَّلاءَةُ. والسِّنْدُ: جِيل معروف، والجمع سُنودٌ وأَسْنادٌ. وسِنْدٌ: بلادٌ، تقول سِنْديٌّ للواحد وسِندٌ للجماعة، مثل زِنجيٍّ وزِنْجٍ. والمُسَنَّدَةُ والمِسْنَديَّةُ: ضَرْب من الثياب. وفي حديث عائشة، رضي الله عنها: أَنه رأَى عليها أَربعة أَثواب سَنَد؛ قيل: هو نوع من البرود اليمانِية وفيه لغتان: سَنَدٌ وسَنْد، والجمع أَسناد. وسٍَِنْدادٌ: موضع. والسَّنَدُ: بلد معروف في البادية؛ ومنه قوله: يا دارَ مَيَّةَ بالعَلْياءِ فالسَّنَدِ والعَلياءُ: اسم بلد آخر. وسِنداد: اسم نهر؛ ومنه قول الأَسْوَدِ بنِ يَعْفُر: والقَصْرِ ذِي الشُّرُفاتِ مِن سِنداد
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سَ / سِ ] (اِ) سرگین انسان که بغایت
سطبر و سخت و گنده باشد. (غیاث). سنده.
|| در بیت ذیل این کلمه آمده است و البته
بفتح سین معجمه است، چه فردوسی همه جا
هند (نام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سِ ] (اِ) حرام زاده و آن طفلی باشد که
از سر راه برمیدارند و به عربی لقیط گویند.
(برهان). کوی یافت. حرامزاده. (مهذب
الاسماء) (فرهنگ رشیدی) (غیاث). زنیم.
(نصاب الصبیان). سندره. ناپاک زاده. دعی.
(یادداشت مؤلف). سندره. سنداره. ناپاک زاده.
ناپاک ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سَ نَ ] (ع اِ) تکیه گاه. (غیاث). آنچه
پشت بوی گذارند. (غیاث). بالش. تکیه. آنچه
پشت بدو دهند. (یادداشت مؤلف). آنچه
پشت بدو باز نهند از بلندی. (منتهی الارب)
(آنندراج). تکیه. (دهار). مسند. || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سَ نَ ] (ع مص) منسوب شدن بچیزی
پشت به پشت. (غیاث) (آنندراج). || نسبت
کردن چیزی را بچیزی. (غیاث).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سِ ] (اِخ) یکی از ایالات غربی
پاکستان که ۴۹۲۸۱۰۰ تن سکنه دارد. و شهر
مهم و پایتخت سابق پاکستان، کراچی در این
ایالت است. و رودخانهٔ سند آنرا مشروب
میسازد. (فرهنگ فارسی معین). نام ولایتی
است معروف و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سِ ] (اِخ) ناحیه ای است به اندلس.
(منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سَ / سِ ] (اِخ) رود بزرگی که از درهٔ
میان هیمالیا و قره قورم سرچشمه گیرد و از
درهٔ تاریخی میان هند و افغانستان گذشته، در
آنجا رودخانهٔ کابل از افغانستان وارد آن
میگردد. سپس از جلگهٔ سند عبور میکند ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ سِ ] (اِخ) ابن علی مأمونی، مکنی به
ابوالطیب منجم، معاصر مأمون عباسی است.
مردی فاضل و عالم بعلم ارصاد و عمل به
آلات رصدیه و تسییر نجوم بوده است و
بمصاحبت مأمون رسید و مأمون وی را به
اصلاح ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(س ) (اِ.) بچه ای که از سر راه بردارند، حرامزاده .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(سَ نَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - چیزی که به آن اعتماد کنند. 2 - نوشته ، مدرک ؛ ج .
اسناد.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

əkit
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

tapı
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I سَنَدٌ

[sa'nad]

n m

1) مُسانِدٌ support m, soutien m

فَقَدْنا سَنَدًا كبيرًا — Nous avons perdu un important soutien.


2) وَرَقَةٌ مالِيَّةٌ m bon

سَنَدُ تِجارِيٌّ — bon commercial


3) وَثيقَةٌ acte m, document m

سَنَدُ بَيْعٍ — acte de vente


♦ سَنَدُ حَجْزٍ arrêté m de saisie

♦ سَنَدُ دَيْنٍ bon de dette

♦ سَنَدٌ مالِيٌّ valeur boursière

II سَنَدَ

[sa'nada]

v

دَعَمَ caler, fixer

سَنَدَ البابَ — Il a calé la porte.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سَنَد: دِعَامَة، رَكِيزَة

support, prop, stay, crutch, rest, shore, stake, bolster, hold
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سَنَد: صَكّ، حُجّة، مُسْتَنَد، وَثِيقَة

bond, bill; security; debenture, promissory note; document, deed, paper, (legal) instrument, act, record, muniments; voucher
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سَنَد: مَرْجِع، حُجّة

authority, source
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سَنَدَ: دَعَمَ، دَعّمَ

ـ انظر: سَنّدَ
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سَنّدَ: دَعَمَ، دَعّمَ

to support, prop (up), crutch, stay, rest, shore up, hold up, buttress, bolster, sustain; to stake, stake out (a plant, etc.); to consolidate, strengthen, reinforce; to corroborate, confirm
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

سَنْد: تَسْنِيد، دَعْم

ـ انظر: تَسْنيد
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

سَنَدَ

п. I

у سُنُودٌ

1) опираться, пологаться (на кого-что الى)

2) поддерживать, подпирать (что بـ)

3) помогать; * الى الخمسين سند ему скоро пятьдесят лет

II

سَنْدٌ

1 мн. أَسْنَادٌ

1) опора

2) подпорка

3) склон (горы)

III

سَنَدٌ

2 سَنَدَاتٌ

1) расписка; документ; вексель; денежное оябязательство; إِذذىّ سند простой; الحامله سند вексель на предъявителя

2) облигация; мн. ценные бумаги

* * *


аа=

pl. = أسناد


pl. = سندات

1) опора, подпорка

2) документ (денежный); вексель; расписка

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

سَنَّدَ

п. II

поддерживать, подпирать
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

dokument; dokumentować; falsyfikat; fałszerstwo; instrument; kupon; kwit; napis; narzędzie; poręczyciel; poświadczenie; prawo; przyrząd; tytuł; tytułować; tytułowy
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

сәнед
дерек

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.