Hisbân - حسبان
Hisbân - حسبان maddesi sözlük listesi
حسبان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
hesap; zehap
Arapça - Türkçe sözlük
حُسْبان
1. zehap
Anlamı: sanma, sanı, zannetme
2. hesap
Anlamı: matematiksel işlem
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حُسْبان [مفرد]:
1- مصدر حسَبَ.
2- ظنّ وخاطر وتوقّع "وجّه إليه أسئلة لم تكن في الحُسْبان- يقع دائمًا ما ليس في الحسبان [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: من لم يحسُب لم يسلم"| حُسباني أنّ- كان في الحسبان: مقدَّرًا، متوقَّعًا- وضَع في حسبانه كذا: انتبه له وجعله محلّ اعتبار.
3- حِساب التَّدبير الدَّقيق "{الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ}".
4- بلاء وهلاكٌ من عذابٍ وصواعق وبَرَد وغير ذلك "{وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِنَ السَّمَاءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا}".
• حُسْبان الموضِع: (فك) تقدير موضع في السَّفينة أو الطَّائرة من غير الاستعانة بآلات الرَّصد الفلكيَّة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِسْبان [مفرد]: مصدر حسِبَ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (ع مص) پنداشتن. (تاج
المصادر بیهقی) (زوزنی) (دهار) (ترجمان
عادل). پنداشت. ظن. گمان :
او همی گوید که حسبان خیال
هم خیالی باشدت چشمی بمال.مولوی.
المصادر بیهقی) (زوزنی) (دهار) (ترجمان
عادل). پنداشت. ظن. گمان :
او همی گوید که حسبان خیال
هم خیالی باشدت چشمی بمال.مولوی.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حُ ] (ع مص) حساب. شمار.
(مهذب الاسماء). شمردن. (دهار) (زوزنی)
(تاج المصادر بیهقی). شماره کردن. شمار
کردن. اندازه کردن. || (اِ) عذاب. || بلا.
|| بدی. (منتهی الارب).
(مهذب الاسماء). شمردن. (دهار) (زوزنی)
(تاج المصادر بیهقی). شماره کردن. شمار
کردن. اندازه کردن. || (اِ) عذاب. || بلا.
|| بدی. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) بلده ای است کوچک به
دمشق مشتمل بر بساتین و ریاضها و زراعتها
و آن قصبهٔ بلقاست. ناحیتی به فلسطین.
(دمشقی).
دمشق مشتمل بر بساتین و ریاضها و زراعتها
و آن قصبهٔ بلقاست. ناحیتی به فلسطین.
(دمشقی).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حُسْبانٌ
[ħus'baːn]
n m
إِعْتِبارٌ f considération
◊
أَخَدَهُ في الحُسْبانِ — Il l'a pris en considération.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حُسْبان: عَدّ، إحْصاء
calculation, computation, reckoning, count(ing), enumeration
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حُسْبان: اِفْتِراض، ظَنّ
supposition, assumption; thinking, opinion, view, idea
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حِسْبَانٌ
حُسْبَانٌ
1) расчёт; (حسبان هذا لم يكن فى ال (بال это не предусматривалось, не принималось в расчёт; это не входило в его расчёты; . . . كان فى ال حسبان ان ожидалось что. . . ; حسبان أخذه فى ال считаться с чем-л.
2) предположение
* * *
и-а=
расчёт; предположение
Hisbân - حسبان diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.