Tenâsüb - تناسب
Tenâsüb - تناسب maddesi sözlük listesi
تناسب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
gelmek; gitmek; oran; tenasüp; uyarlık; uygunluk; uyum; yakışık
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَنَاسَبَ
1. gelmek
Anlamı: uymak
2. gitmek
Anlamı: yakışmak, yaraşmak
II
تَنَاسُب
1. uyarlık
Anlamı: uygun olma durumu
2. tenasüp
Anlamı: uyma, yakışma
3. uygunluk
Anlamı: uygun olma durumu
4. uyum
Anlamı: bir bütünün parçaları arasında bulunan uygunluk
5. yakışık
Anlamı: uygunluk
6. oran
Anlamı: iki şeyin birbirini tutması, tenasüp
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تناسبَ يتناسب، تَنَاسُبًا، فهو مُتناسِب
• تناسب الشَّيئان: مُطاوع ناسبَ: تشاكلا، وتماثلا وتوافقا، عكسه تعارضا "لا يتناسب الجهد مع النتائج- تناسب العقابُ مع الجرم".
• تناسب القومُ: انتسبوا إلى أصولهم "تناسب الأشرافُ إلى آل البيت".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تناسُب [مفرد]:
1- مصدر تناسبَ.
2- (بغ) مراعاة النظير، أي أن يجمع في الكلام بين أمر وما يناسبه "*والطيرُ يقرأ والغدير صحيفة*".
3- (جب) تساوي نسبتين مثل: أ/ب ج/د| حدّ التَّناسب: هو العدد الواقع في كُلٍّ من النسبتين.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ سُ ] (ع مص) همدیگر
پیوند شدن. (آنندراج). با یکدیگر پیوند شدن.
(ناظم الاطباء). باهم مناسبت داشتن. (غیاث
اللغات). باهم نسبت داشتن. نسبت یافتن با
یکدیگر. خویش هم بودن. (فرهنگ فارسی
معین). || تشا کل و ...
پیوند شدن. (آنندراج). با یکدیگر پیوند شدن.
(ناظم الاطباء). باهم مناسبت داشتن. (غیاث
اللغات). باهم نسبت داشتن. نسبت یافتن با
یکدیگر. خویش هم بودن. (فرهنگ فارسی
معین). || تشا کل و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ سُ) [ ع . ] (مص ل .)1 - نسبت و رابطه داشتن میان دو کسی یا دو چیز. 2 - مراعات
النظیر، نام صنعتی است در شعر، و آن آوردن کلماتی است که با هم نسبت داشته باشند،
مانند: اسب و زین ، ماه و خورشید.
النظیر، نام صنعتی است در شعر، و آن آوردن کلماتی است که با هم نسبت داشته باشند،
مانند: اسب و زین ، ماه و خورشید.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَناسَبَ
[ta'naːsaba]
v
تَلاءَمَ correspondre
◊
تَناسَبَ اللحْنُ معِ الكَلِماتِ — La mélodie correspondait aux paroles.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَنَاسَبَ (مَع): تَلاَءَمَ، تَوَافَقَ، تَكَافَأَ
to suit, fit, math (with), harmonize (with), agree (with), go well (with), tally (with), be in harmony (with), be in agreement (with), be in conformity (with); to be suitable (for), fit (for), convenient (for); to be appropriate (to), adequate (to), suited (to); to be proportionate (to), proportional (to), commensurate (with)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَنَاسُب: تَكَافُؤ, تَوَافُق، مُلاَءَمَة، تَسَاوُق
proportionality, proportionateness, commensurability; proportion, symmetry, harmony, conformity, congruence, congruity
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَنَاسَبَ
п. VI
1) быть в родстве
2) соответствовать друг другу
3) быть симметричным, пропорциоальным
II
تَنَاسُبٌ
1) связь, свойство, родство, взаимная связь
2) (со) отношение, соответствие, аналогия; تناسب عدم ال несоответствие; القوى تناسب соотношение сил
3) симметрия; равномерность; пропорциональность; мат. пропорция; التناسب البسيط простая пропорция; التناسب المتّصل непрерывная пропорция; تناسبطرفا ال крайние члены пропорции; تناسب وسطا ال средние члены пропорции; التناسب الطردىّ прямая пропорциональность; التناسب العكسىّ обратная пропорциональность
* * *
аааа
1) соответствовать друг другу
2) быть симметричным, быть пропорциональным
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
część; odsetek; poprawność; proporcja; przyzwoitość; słuszność; stosowność
Tenâsüb - تناسب diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.