Kazâ - قضاء
Kazâ - قضاء maddesi sözlük listesi
قضاء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bütünleme; ferman; hakemlik; ilçe; imha; kahır; karar; karşılık; kırışmak
Arapça - Türkçe sözlük
قَضَاء
1. kırışmak
Anlamı: yok etmek, öldürmek
2. karar
Anlamı: tartışılarak verilen kesin yargı
3. karşılık
Anlamı: cevap, yanıt
4. bütünleme
Anlamı: tamamlama, ikmal
5. ferman
Anlamı: buyruk, emir
6. ilçe
Anlamı: kaymakamlık, kaza
7. hakemlik
Anlamı: hakemin görevi, yargıcılık
8. imha
Anlamı: ortadan kaldırma
9. kahır
Anlamı: yok etme, mahvetme
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع اِ) فرمان. حکم. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد): قضاء اللََّه ترد له
الاقضیة. (اقرب الموارد). ج، اَقْضیة. (اقرب
الموارد) (منتهی الارب). || (اِمص) قضاوت
و داوری : چون پیر شد ...
الارب) (اقرب الموارد): قضاء اللََّه ترد له
الاقضیة. (اقرب الموارد). ج، اَقْضیة. (اقرب
الموارد) (منتهی الارب). || (اِمص) قضاوت
و داوری : چون پیر شد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ضْ ضا ] (ع ص) فعال است برای
مبالغه. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).
|| زره استوار. || زره میخ دوز و زره
درشت. (منتهی الارب). الدرع المسمورة
الخشنةالمس من جدتها لم تنسحق ...
مبالغه. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).
|| زره استوار. || زره میخ دوز و زره
درشت. (منتهی الارب). الدرع المسمورة
الخشنةالمس من جدتها لم تنسحق ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(قَ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) به جا آوردن ، گزاردن . 2 - داوری کردن . 3 - (اِ.) حکم
، فرمان . 4 - سرنوشت ، تقدیر.
، فرمان . 4 - سرنوشت ، تقدیر.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
قَضاءٌ
[qa'dʼaːʔ]
n m
1) حُكْمٌ f sentence
◊
قَضاءُ اللهِ — la sentence divine
2) المَحاكِمُ f magistrature
◊
رِجالُ القَضاءِ — les magistrats
3) تَمْضِيَةٌ m fait de passer
◊
قَضاءُ الوَقْتِ — passer le temps
4) إِتْمامٌ f exécution
◊
قَضاءُ الأعْمالِ — l'exécution des travaux
5) إِبادَةٌ f extermination
◊
القَضاءُ عَلى الجَرادِ — extermination des sauterelles
6) سَحْقٌ écraser, étouffer
◊
القَضاءُ عَلى المُقاوَمَةِ — étouffer la résistance
♦ القَضاءُ والقَدَرُ le destin
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء: سِلْكُ القُضَاة، السّلْطاتُ القَضَائِيّة، المَحَاكِم (عُمُوماً)
the judiciary, judicial authorities, courts (in general)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء: إقَامَةُ العَدْل
administration of justice, judicature
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء: إصْدارُ حُكْمٍ
judgment, judging, ruling, deciding, decision, rendering or passing of judgment
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء: حُكْم، قَرَار
judgment, decision, sentence, ruling, holding, verdict, award, adjudication
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء: إنْجاز، إتْمام
carrying out, execution, effectuation, accomplishment; termination, finishing, conclusion, windup, completion
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء: تَلْبِيَة، إجَابَة
compliance, fulfillment, granting, carrying out, answering, meeting, gratification, satisfaction
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء (الدّيْنِ إلخ): تَسْدِيد، دَفْع
payment, settlement, discharge, liquidation, clearing, defrayal
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَضَاء: فَرْض، أمْر، تَحْتِيم
imposition, imposing, injunction, enjoining; ordainment, prescription; requiring, requirement; necessitation, necessitating
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
قَضَاءٌ
1 мн. أَقْضِيَةٌ мн. قَضَاوَاتٌ
1) каза (административная еденица, соответствующая уезду)
2) провинция (Ирак)
II
قَضَاءٌ
2
1) юриспруденция, право
2) юстиция, судопроизводство; شرعىّ قضاء судопроизводство по шариату; قضاء دار ال суд, трибунал; ال قضاء والادارة судебная и административная власть; قضاء كرسىّ ال судейское место
3) судебное ведомство
4) выполнение, совершение, проведение; الوقت قضاء времяпровождение
5) судьба, приговор; рел. непреложный приговор Аллаха; الله قضاء или ال قضاء المحتوم смерть; لا يرَدّ قضاء неотвратимая судьба; بال قضاء والقدر или قضاءً وقدرا по воле судьбы, случайно; الاعتقاد (العقيدة) بالقضاء والقدر фатализм; نزل قضاء الله فيه он скончался
6) уничтожение, ликвидация (чего على) ; ال قضاء على الامّيّة ликвидация неграмотности; ال قضاء على الملكيّة الخاصّة ликвидация частной собственности
* * *
аа=
1. мсд.
2.
1) приговор, судебное решение
2) юриспруденция, правоведение
3) судопроизводство
4) судьба, участь
Kazâ - قضاء diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler