Âbir - عابر

عابر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

geçmiş; mazi; piyade
Arapça - Türkçe sözlük

عابِر

1. piyade

Anlamı: yaya

2. mazi

Anlamı: geçmiş

3. geçmiş

Anlamı: zaman bakımından geride kalmış
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (ع ص) عبورکننده و راه گذرنده.
(آنندراج) (منتهی الارب) (غیاث اللغات).
- عابر سبیل؛ راه گذر. مسافر. (منتهی
الارب) (آنندراج). رجوع به همین ترکیب
شود. || با اشک، گویند رجل ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بَ ] (اِخ) ابن شالخ بن ارفخشدبن
سام بن نوح. (آنندراج) (منتهی الارب). در
لباب الانساب عابربن ارفخشدبن سام بن
نوح، ضبط شده است.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(بِ) [ ع . ] (اِفا.) راهگذر، گذرنده . ج . عابرین .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

ötünçü(izah: geçici. yolağçı)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

عابِرٌ

['ʔʼaːbir]

adj

1) زائِلٌ m passager

لَذَّةٌ عابِرَةٌ — un plaisir passager


2) عَرَضِيٌّ m/f éphémère, temporaire

وَعْكَةٌ صِحِّيَّةٌ عابِرَةٌ — un problème de santé éphémère


3) مُجْتازٌ qui passe, qui traverse

عابِرٌ للمُحيطِ — transatlantique


♦ عابِرٌ للقارّاتِ transcontinental

♦ مُلاحَظَةٌ عابِرَةٌ une remarque transitoire

♦ عابِرُ سَبيلٍ passant
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عابِر: زائِل، سَرِيعُ الزّوَال

passing, fleeting, transient, transitory, ephemeral, evanescent, short-lived, impermanent, temporal, fugacious, volatile
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عابِر: عَرَضِيّ

incidental, desultory, passing, accidental, casual
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عابِر: مُنْقَضٍ، ماضٍ

past, bygone, elapsed
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عابِر: يَعْبُر، يَجْتازُ

crossing, traversing, going across, passing over or through
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

عَابِرٌ

1) пересекающий, переходящий; للقارّات عابر трансконтинентальный;(الطريق (السبيل عابر прохожий

2) эфемерный, мимолетный

3) транзитный

* * *


аи=

1. прич.


2. мимолётный, преходящий

Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

абер
жолаушы

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.