Şifâ - شفاء

شفاء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

şifâ
Arapça - Türkçe sözlük

شِفَاء

şifâ

Anlamı: hastalıktan kurtulma
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

شِفاء [مفرد]: ج أشفية (لغير المصدر):

1- مصدر شفَى وشُفِيَ.

2- بُرْء من المرض "{يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ}"| يتماثل للشِّفاء: يستردّ عافيتَه بعد المرض.

3- دواء النفس "{وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ}- {قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ}"| شفاء الغليل: ريُّه.

4- بيان.

• الشِّفاءان: القرآن الكريم والعسل.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شِ ] (ع اِ) دوا. ج، اَشفیة. جج،
اَشافی. (ناظم الاطباء) (آنندراج). شفاء که
اغلب به فتح شین تلفظ کنند به کسر است.
(نشریهٔ دانشکدهٔ ادبیات تبریز سال ۱ شمارهٔ ۶
ص ۷).
- شفاء از مسألتی؛ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شِ ] (ع مص) دوا کردن. تندرستی
دادن کسی را. (منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء) (آنندراج). بهتری دادن از مرض.
(زمخشری). آسانی دادن. (تاج المصادر
بیهقی) (دهار). شفا دادن. (ترجمان القرآن چ
دبیرسیاقی ص ۶۱). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ شِ ] (اِخ) بنت عبداللََّه بن شمس
العدویة القریشیه، مکنی به ام سلیمان. از زنان
صحابهٔ نامدار است و در دورهٔ جاهلیت
نویسندگی میکرد. پیش از هجرت به اسلام
گروید و به حفصة ام المؤمنین نوشتن آموخت.
وی مورد ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

شِفاءٌ

[ʃi'faːʔ]

n m

بُرءٌ f guérison

أَتَمَنَّى لَكَ الشِّفاءَ — Je fais des voeux pour votre prompt rétablissement !

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

شِفَاء: بُرْء

recovery, recuperation, convalescence, healing, cure
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

شِفاء: عِلاَج

cure, remedy, medicine, medicament, medication
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

شِفَاءٌ

1

выздоровление, излечение; شفاءقابل للـ излечимый; شفاءهذه الاصابة لا تقبل اﻟـ это заболевание неизлечимо

II

شِفَاءٌ

2 мн. أَشْفِيَةٌ

лечебное средство, лекарство

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.