vazf - وزف
vazf - وزف maddesi sözlük listesi
وزف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(وَزَفَ) -ِ ( يَزِف) وَزْفاً، ووزيقاً: أَسرع. و- قارب خطاه. و- إِليه: دنا. و- فلاناً. وَزْفاً: استعجله. [ يمانية].
(أَوْزَفَ): أَسرع.
(وَازَفَ) القومُ: أَخرج كلُّ واحدٍ منهم نفقةً على قدر نققة صاحبه.
(وَزَّفَ): أَسرع.
(تَوَازَفَ) القومُ: أَخرج كلٌّ منهم نفقةً على قدر نفقةِ صاحبه. ويقال: توازفوا بينهم. و- دنا بعضُهم من بعض.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
وزف: وزَفَ البعيرُ وغيره وزْفاً ووَزيفاً ووَزْفةً؛ قال ابن سيده: أَرى الأَخيرة عن اللحياني وهي مُسْترابة: أَسرعَ المشي، وقيل: قارَب خُطاه كزفَّ. ابن الأَعرابي: وزَفَ وأَوْزَفَ إَذا أَسرع. والوزيف: سُرعة السيرِ مثل الزَّفِيف. وفي بعض القراءات: فأَقْبلوا إليه يَزِفُون، بتخفيف الفاء، من وزَف يَزِف إذا أَسرع مثل زَفَّ يَزِفُّ؛ قال اللحياني: قرأَ به حمزة عن الأَعمش عن ابن وثَّاب؛ قال الفراء: لا أَعرف وزَف يَزِفُ في كلام العرب وقد قرئ به؛ قال: وزعم الكسائي أنه لا يعرفها، وقال الزجاج: عرف غير الفراء يَزِفُون، بالتخفيف، بمعنى يُسرعون. ووَزَفَه وَزْفاً: استعجله، يمانية. ووزَف إليه: دنا. وتَوازَف القوم: دنا بعضُهم من بعض؛ كلتاهما عن ثعلب. والتَوازُف: المُناهدة في النفَقات. يقال: توازَفُوا بينهم، وقال: هي صحيحة؛ وأَنشد: عِظام الجِفانِ بالعشيّةِ والضُّحى، مَشايِيط للأَبْدانِ عند التَّوازُفِ (* قوله “ عند” كتب بازائه في طرة الأصل غير وهو الذي في شرح القاموس.)
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ وَ ] (ع مص) وزیف. بشتافتن. (اقرب
الموارد) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). و بدین معنی قرائت شده است
آیهٔ: {/Bفَأَقْبَلُوا إِلَیْهِ یَزِفُّونَ.۱-۳۳۷:۹۴/}(قرآن
۳۷/۹۴).
(از منتهی الارب).
|| شتابانیدن. ...
الموارد) (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). و بدین معنی قرائت شده است
آیهٔ: {/Bفَأَقْبَلُوا إِلَیْهِ یَزِفُّونَ.۱-۳۳۷:۹۴/}(قرآن
۳۷/۹۴).
(از منتهی الارب).
|| شتابانیدن. ...